Search results
Saved words
Showing results for "bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii"
Meaning ofSee meaning bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii in English, Hindi & Urdu
bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii
बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी•بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی
Also Read As : aap se mile so duudh baraabar maa.nge mile so paanii, aap mile so duudh baraabar maa.nge mile so paanii, kahe kabiir vo rakt baraabar jaa me.n ii.nchaa-taanii
Proverb
बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी के हिंदी अर्थ
- बिना सवाल के आवश्यकता पूरी हो तो क्या कहना और माँगने की आवश्यकता पड़े तो आनंद नहीं आता
- बिना माँगे जो वस्तु मिले वही अच्छी होती है परंतु जो माँगे से मिले वो पानी बराबर, झगड़े से मिले तो ख़ून के बराबर
- माँगी हुई वस्तु से स्वयं मिली हुई वस्तु बेहतर होती है
- जो बिना माँगे मिले वह दूध के बराबर अमूल्य है, कबीर कहते हैं कि देने वाले को जिसमें किसी तरह का कष्ट हो वह रक्त के बराबर अर्थात घृणित और तुच्छ है
- सवाल करना बुरा है जो स्वयं से मिल जाए वही अच्छा है (अनिच्छा की व्याख्या में प्रयोग किया जाता है)
بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا
- بغیر مانگے جو چیز ملے وہی اچھی ہوتی ہے لیکن جو مانگے سے ملے وہ پانی برابر، جھگڑے سے ملے تو خون کے برابر
- مانگی ہوئی چیز سے خود بخود ملی ہوئی چیز بہتر ہوتی ہے
- جو چیز بغیر مانگے ملے وہ دودھ کے برابر قیمتی ہے، کبیر کہتے ہیں کہ دینے والے کو جس میں کسی طرح کی پریشانی ہو وہ خون کے برابر یعنی قابل اعتنا اور بیکار ہے
-
سوال کرنا برا ہے جو خود سے مل جائے وہی بہتر ہے (استغنا کی تعریف میں مستعمل ہے)
مثال • آپ سے ملے سو دودھ برابر مانگے ملے سو پانی کہے نانک وہ رکت برابر جس میں کھینچا تانی (۱۵۳۸، نانک، امیراللغات، ۲ : ۴۲)
Urdu meaning of bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii
- Roman
- Urdu
- bagair savaal ke haajat puurii ho to kyaa kahnaa aur maangne kii zaruurat pa.De to nahii.n aataa
- bagair maange jo chiiz mile vahii achchhii hotii hai lekin jo maange se mile vo paanii baraabar, jhag.De se mile to Khuun ke baraabar
- maangii hu.ii chiiz se KhudabKhud milii hu.ii chiiz behtar hotii hai
- jo chiiz bagair maange mile vo duudh ke baraabar qiimtii hai, kabiir kahte hai.n ki dene vaale ko jis me.n kisii tarah kii pareshaanii ho vo Khuun ke baraabar yaanii qaabil itnaa aur bekaar hai
- savaal karnaa buraa hai jo Khud se mil jaaye vahii behtar hai (istiGnaa kii taariif me.n mustaamal hai
Related searched words
duudh-bilonii
متھنی، شیشے کی بڑی برنی یا ہانڈی جس میں دہی ڈال کر اس کو ربی کا مشین کے ذریعے مکّھن نکالتے ہیں
duudh-naalii
(نباتیات) دودھ کے خلیات میں پائی جانے والی نسیں جو ان پودوں میں پائی جاتی ہیں جن میں دودھیا رس ہوتا ہے.
duudh-bhaatii
ایک رسم جس میں دولہا اور دلہن ایک برتن میں دودھ چاول اور شکرملا کر پِیتے ہیں ، دودھ چاول .
duudh-dhulaa.ii
ایک رسم جس میں پہلے بچّے کی پیدائش پر زچّہ کی چھاتیوں کو آٹے کے دودھ سے جس میں سبز دوب پڑی ہوتی ہے دُھلایا جاتا ہے ، یہ کام زچّہ کی نند کرتی ہے رواج کے مطابق اسے اس کا نیگ دیا جاتا ہے.
Showing search results for: English meaning of bin maange mile so doodh aur maange mile so paani, English meaning of bin maange mile so dudh aur maange mile so paanee
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
vapour, steam, mist
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ratuubat
रतूबत
.رَطُوبَت
humidity, dampness, moisture
[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tapish
तपिश
.تَپِش
warmth, heat, burning
[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arz
'अर्ज़
.عَرْض
request, address, entreaty
[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuud-asar
ज़ूद-असर
.زُود اَثَر
fast effect, having immediate effect
[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aaqub
त'आक़ुब
.تَعاقُب
chase, following
[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-hazmii
बद-हज़मी
.بَد ہَضْمی
indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit
[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujarrab
मुजर्रब
.مُجَرَّب
tried, proved, tested
[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaa'
ज़िया'
.ضِیاع
loss, damage
[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii)
bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone