खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बिन

सिवा; बजाय; बगैर

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

बुन

coffee bean, unroasted and ungrounded coffee

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बनू

वंशज, संतति, संतान

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बना

दूल्हा, वर

बनाया

made, created

बनता

made

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बिनिया

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

बिने

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

बिना

जड़, आरम्भ करना, नीव डालना,बुनियाद, पाया

बिना

رک : بنا (= بنیاد)

बिंका

क़लई, रांग, वह सफ़ेद रंग की धात जिससे तांबे आदि के बर्तनों पर मुलम्मा करते हैं

बिनना

छाँटकर अलग करना।

बिन-कहा

वो स्वीकारोक्ति जो ज़बान से न होकर बल्कि आँखों ही आँखों में की गई हो

बिन-गहा

چاند یا سورج جو گہن میں نہ ہو ، روشن ، پورا روشن۔

बिंती

प्रार्थना, निवेदन, गुज़ारिश, दरख़ास्त, ख़ुशामद, माफ़ी, क्षमायाचना, याचिका

बिंदना

ध्यान करना। उदा०-सबद विंदौरे अवधूस बद बिंदौ।-गोरखनाथ।

बिन कहना

जो वश में न हो, जो क़ाबू में न हो, जो कहे पर न चले, अवज्ञाकारी, नाफ़रमान

बिनौला

कपास का बीज, पंबा दाना

बिन-तोड़

कुश्ती और लठबाज़ी का एक दाँव का नाम जिस का बचाव और रोक नहीं हो सकता

बिन-ब्याहा

अविवाहित, कुँवारा, जिसकी शादी न हुई हो

बिन-धन

مفلس ، غریب

बिन-ब्याही

بن بیاہا (رک) کی تانیث

बिन-जोते

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

बिनाई

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

बिन-काल

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

बिंद

पानी की बूँद, वीर्य की बूँद जिससे गर्भ धारण होता है, नुक़्ता, निशान, छोटा सा गोल धब्बा, शून्य का निशान, मनी का क़तरा

बिंत

बेटी, लड़की, पुत्री, सुता, दुहिता, तनया, कन्या

बिंट

wooden handle of an axe or spade

बिंद्राबन

हिंदुओं के प्रसिद्ध देवता कृष्ण जी के लालन पालन का स्थान, वृन्दावन

बिन माँ का बच्चा

वह बच्चा जिसकी माँ मर चुकी हो माँ के छाए से वंचित, वह बालक जिसकी माँ न हो

बिनत

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

बिन्ब

رک بمب

बिन-सरा

سرکَٹا بُھوت

बिन-सरी

ان سرا (الف) (رک) کی تانیث۔

बिन-सिरा

سرکَٹا بُھوت

बनाना

पैदा करना, ख़ल्क़ करना, सृजन करना, शून्य से अस्तित्व में लाना

बिन-बुलाए

बिना किसी सम्मन या प्रस्ताव के, अपने से,स्वयं से, ख़ुद से, आपने आप, अनचाहा

बिनोद

ہٹادینے یا موقوف کردینے کا عمل ، موقوفی ؛ اجتناب ، ترک ، ایثار ؛ سیر تماشا ، دل لگی ، کھیل ؛ خوشی ، مسرت ، فرحت ؛ شوق ، جوش۔

बिंडा

लकड़ियों या घास वग़ैरा का गट्ठा, लकड़ियों का बोझ

बिन-जाने

अज्ञान में, अज्ञानता में, अनजाने में, बेख़बरी में, भूले से

बिन बोया

जो बोया नहीं गया, अपने आप उगा हुआ, जंगली (पौधा)

बिन-जोता

unploughed

बिंत-ए-'अम

चचा की बेटी, चचेरी बहन

बिनौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिन्नौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिन-बुलाव

wild cat

बिंसर

दूसरी छोटी उँगली, अनामिका, तीसरी उंगली

बिंजन

anything used in preparing or dressing food, spice, sauce, seasoning, relish, condiment

बिंत-उल-'अम

चचा की लड़की।

बिंबुक

سرخ ، لال ، شعلے کے رن٘گ کا

बिन बुलाया मेहमान

uninvited guest

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

बिन-देखा

unseen, unobserved

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी के अर्थदेखिए

बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी

bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paaniiبِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی

अथवा : आप से मिले सो दूध बराबर माँगे मिले सो पानी, आप मिले सो दूध बराबर माँगे मिले सो पानी, कहे कबीर वो रक्त बराबर जा में ईंचा-तानी

कहावत

बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी के हिंदी अर्थ

  • बिना सवाल के आवश्यकता पूरी हो तो क्या कहना और माँगने की आवश्यकता पड़े तो आनंद नहीं आता
  • बिना माँगे जो वस्तु मिले वही अच्छी होती है परंतु जो माँगे से मिले वो पानी बराबर, झगड़े से मिले तो ख़ून के बराबर
  • माँगी हुई वस्तु से स्वयं मिली हुई वस्तु बेहतर होती है
  • जो बिना माँगे मिले वह दूध के बराबर अमूल्य है, कबीर कहते हैं कि देने वाले को जिसमें किसी तरह का कष्ट हो वह रक्त के बराबर अर्थात घृणित और तुच्छ है
  • सवाल करना बुरा है जो स्वयं से मिल जाए वही अच्छा है (अनिच्छा की व्याख्या में प्रयोग किया जाता है)

بِن مانگے مِلے سو دُودْھ اور مانگے مِلے سو پانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا
  • بغیر مانگے جو چیز ملے وہی اچھی ہوتی ہے لیکن جو مانگے سے ملے وہ پانی برابر، جھگڑے سے ملے تو خون کے برابر
  • مانگی ہوئی چیز سے خود بخود ملی ہوئی چیز بہتر ہوتی ہے
  • جو چیز بغیر مانگے ملے وہ دودھ کے برابر قیمتی ہے، کبیر کہتے ہیں کہ دینے والے کو جس میں کسی طرح کی پریشانی ہو وہ خون کے برابر یعنی قابل اعتنا اور بیکار ہے
  • سوال کرنا برا ہے جو خود سے مل جائے وہی بہتر ہے (استغنا کی تعریف میں مستعمل ہے)

    مثال آپ سے ملے سو دودھ برابر مانگے ملے سو پانی کہے نانک وہ رکت برابر جس میں کھینچا تانی (۱۵۳۸، نانک، امیراللغات، ۲ : ۴۲)

Urdu meaning of bin maa.nge mile so duudh aur maa.nge mile so paanii

  • Roman
  • Urdu

  • bagair savaal ke haajat puurii ho to kyaa kahnaa aur maangne kii zaruurat pa.De to nahii.n aataa
  • bagair maange jo chiiz mile vahii achchhii hotii hai lekin jo maange se mile vo paanii baraabar, jhag.De se mile to Khuun ke baraabar
  • maangii hu.ii chiiz se KhudabKhud milii hu.ii chiiz behtar hotii hai
  • jo chiiz bagair maange mile vo duudh ke baraabar qiimtii hai, kabiir kahte hai.n ki dene vaale ko jis me.n kisii tarah kii pareshaanii ho vo Khuun ke baraabar yaanii qaabil itnaa aur bekaar hai
  • savaal karnaa buraa hai jo Khud se mil jaaye vahii behtar hai (istiGnaa kii taariif me.n mustaamal hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिन

सिवा; बजाय; बगैर

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

बुन

coffee bean, unroasted and ungrounded coffee

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बनू

वंशज, संतति, संतान

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बना

दूल्हा, वर

बनाया

made, created

बनता

made

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बिनिया

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

बिने

دعا ، التجا ، منت و زاری ؛ عجز و انکسار ؛ حیا ، عورت ؛ خُلق و تواضع.

बिना

जड़, आरम्भ करना, नीव डालना,बुनियाद, पाया

बिना

رک : بنا (= بنیاد)

बिंका

क़लई, रांग, वह सफ़ेद रंग की धात जिससे तांबे आदि के बर्तनों पर मुलम्मा करते हैं

बिनना

छाँटकर अलग करना।

बिन-कहा

वो स्वीकारोक्ति जो ज़बान से न होकर बल्कि आँखों ही आँखों में की गई हो

बिन-गहा

چاند یا سورج جو گہن میں نہ ہو ، روشن ، پورا روشن۔

बिंती

प्रार्थना, निवेदन, गुज़ारिश, दरख़ास्त, ख़ुशामद, माफ़ी, क्षमायाचना, याचिका

बिंदना

ध्यान करना। उदा०-सबद विंदौरे अवधूस बद बिंदौ।-गोरखनाथ।

बिन कहना

जो वश में न हो, जो क़ाबू में न हो, जो कहे पर न चले, अवज्ञाकारी, नाफ़रमान

बिनौला

कपास का बीज, पंबा दाना

बिन-तोड़

कुश्ती और लठबाज़ी का एक दाँव का नाम जिस का बचाव और रोक नहीं हो सकता

बिन-ब्याहा

अविवाहित, कुँवारा, जिसकी शादी न हुई हो

बिन-धन

مفلس ، غریب

बिन-ब्याही

بن بیاہا (رک) کی تانیث

बिन-जोते

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

बिनाई

चुनने या बीनने का क्रिया या भाव, बीनने की पारिश्रमिक

बिन-काल

(نجوم) سورج کے ایک برج سے دوسرے برج میں داخل ہونے کا لمحہ یا ساعت۔

बिंद

पानी की बूँद, वीर्य की बूँद जिससे गर्भ धारण होता है, नुक़्ता, निशान, छोटा सा गोल धब्बा, शून्य का निशान, मनी का क़तरा

बिंत

बेटी, लड़की, पुत्री, सुता, दुहिता, तनया, कन्या

बिंट

wooden handle of an axe or spade

बिंद्राबन

हिंदुओं के प्रसिद्ध देवता कृष्ण जी के लालन पालन का स्थान, वृन्दावन

बिन माँ का बच्चा

वह बच्चा जिसकी माँ मर चुकी हो माँ के छाए से वंचित, वह बालक जिसकी माँ न हो

बिनत

جھکا ہوا ، خمیدہ ، مرجھایا ہوا، عاجز ، خاکسار

बिन्ब

رک بمب

बिन-सरा

سرکَٹا بُھوت

बिन-सरी

ان سرا (الف) (رک) کی تانیث۔

बिन-सिरा

سرکَٹا بُھوت

बनाना

पैदा करना, ख़ल्क़ करना, सृजन करना, शून्य से अस्तित्व में लाना

बिन-बुलाए

बिना किसी सम्मन या प्रस्ताव के, अपने से,स्वयं से, ख़ुद से, आपने आप, अनचाहा

बिनोद

ہٹادینے یا موقوف کردینے کا عمل ، موقوفی ؛ اجتناب ، ترک ، ایثار ؛ سیر تماشا ، دل لگی ، کھیل ؛ خوشی ، مسرت ، فرحت ؛ شوق ، جوش۔

बिंडा

लकड़ियों या घास वग़ैरा का गट्ठा, लकड़ियों का बोझ

बिन-जाने

अज्ञान में, अज्ञानता में, अनजाने में, बेख़बरी में, भूले से

बिन बोया

जो बोया नहीं गया, अपने आप उगा हुआ, जंगली (पौधा)

बिन-जोता

unploughed

बिंत-ए-'अम

चचा की बेटी, चचेरी बहन

बिनौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिन्नौट

the South Asian martial art of fighting with cudgels or clubs

बिन-बुलाव

wild cat

बिंसर

दूसरी छोटी उँगली, अनामिका, तीसरी उंगली

बिंजन

anything used in preparing or dressing food, spice, sauce, seasoning, relish, condiment

बिंत-उल-'अम

चचा की लड़की।

बिंबुक

سرخ ، لال ، شعلے کے رن٘گ کا

बिन बुलाया मेहमान

uninvited guest

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

बिन-देखा

unseen, unobserved

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बिन माँगे मिले सो दूध और माँगे मिले सो पानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone