(کیفیت یا اثر کے لحاظ سے) تیز، سخت، شدید، پرزور

(کسی چیز کی کیفیت یا صفت میں) تیزی، طراری، زور، شدت

تیز رفتار، تیز رو، زپاٹے دار، جس کی رفتار یا بہاؤ میں زور اور تیزی ہو

تُنْدِل

تیز رفتار، تیکھا، پرجوش، برق رفتار

تیز فہم

بڑے پیٹ والا، تون٘د والا، موٹا، فربہ

رک : تون٘دیلا

بدمزاج، چڑچڑا، غصیلا، تیز مزاج، تند مزاج

आँधी, झक्कड़, झंझावात ।।

مضبوط بدن ، قوی جسم ، طاقتور ، تنومند

تیز رفتاری، تیز روی، زور میں بھری رفتار سے جانا

(مجازاً) ناعاقبت اندیش، کوتاہ اندیش

strength, swiftness

سخت کلامی

رک : تن پھن.

تُند (۱) (رک) سے اسم کیفیت.

غصہ کرنا، مشتعل ہونا

۔(ف) مونث۔ ۱۰تیزی۔ چرپراہٹ۔ ۲۔سختی۔ خشونحت۔ ۳۔غصّہ۔ بدمزاجی۔ ۴۔نعوظ۔ اِستادگی۔ شہوت۔

تیز زبان ، جلد جلد بولنے والا ، سخت کلام کرنے والا

بدمزاج، چڑ چڑا، غصیلا، تیز مزاج

تیز نظر، غضبناک نظر، غضب آلود نظر

بدمزاج، چڑ چڑا، غصیلا، تیز مزاج

بلند ہمت ، جیالا

رک : تند رو

بدمزاجی، چڑچڑاپن، غصہ

effective wine, strength of wine

بیبا کی کرنا ، شوخی دکھانا ، تیزی دکھانا

مخالف سمت سے چلنے والی تیز ہوا، مجازا کسی بھی کام کی مخالفت

strong wine

طوفانی، تیز رفتار، بہت تیز (شراب، آب و ہوا وغیرہ)، جلد مد ہوش کر دینے والا

غصے سے بھری ہوئی نظر ، غضب کی نگاہ ، قہر کی نظر

تیز ہوا، آندھی، جھکڑ

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

تیز شراب یعنی تیز نشے والی شراب

fierce and strong wine

quick-tempered mischievous

طبیعت میں تیزی یا غصّہ پیدا کرنا ، غصّہ کرنا ۔

طوفانی لہر، شدید لہر

ہوا کا بہت تیز ہونا ، جھکڑ کی ہوا ہونا