Search results

Saved words

Showing results for "biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa"

pitaa

father, address of a person, sire

pitaamahii

paternal grandmother

pitaambarii

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

pitaa-mahaa

paternal grandfather

pitaambar

رک : پتمبر ۔

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

pitaas

ساس ؛ چچی ۔

pitaasraa

سسرا ؛ چچا ۔

pitaa.ii

(کاشتکاری) گنّے کا سر شاخہ یا اوپر کے پتّے ، اَگولا ۔

piitaa

drink

piitaambar

dressed in yellow clothes, a name of Kr̤ishna or Vishṇu, silk cloth of yellow colour, manly silk dhoti which Hindus wear during worship, rituals, food etc, Jogi who are wearing yellow clothes, dance, stuntmen, actor

dhartii-pitaa

landlord

dharm-pitaa

he who has become a father or guardian of someone despite not being a father, foster father

maataa-pitaa

parents

maat-pitaa

mother father

sat-pitaa

سچّا باپ ، کنایہ ہے جناب حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی طرف

piitaara

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

jiite pitaa kii puuchhii na baat mare pitaa ko duudh aur bhaat

زندگی میں تو باپ کی خبر نہ لی مرنے پر سرادھ کراتے رہے.

us jaatak par pyaar jataa.o, maat-pitaa bin jis ko paa.o

یتیموں کے ساتھ اچھا سلوک کرو، یتیم بچوں سے پیار کرنا چاہیے، یتیم پر مہربانی کرنی چاہیے

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

duudh kaa jalaa chhaachh bhii phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duud kaa jaliyaa chaachh phuu.nk piitaa hai

رک : دودھ کا جَلا الخ .

duudh-piitaa bachcha

inexperienced, naive, foolish

duudh kaa jalaa chhaachh phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duudh kaa jalaa chhaachh ko phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

chuuchii piitaa

a sucking child, a child or baby in arms, suckling

duudh-piitaa

naive, inexperienced, senseless

vo sharaab paanii kii tarh piitaa hai

وہ سخت شرابی ہے

khaataa-piitaa

well-off

man kaa piitaa

۔صفت۔ مذکر۔(ہندو) دل کا چاہا۔ دل کی خواہش ۔مونث کے لیے من کی چیتی۔

Meaning ofSee meaning biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa in English, Hindi & Urdu

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

बीस पचीस के अंदर में जो पूत सपूत हुआ सो हुआ, मात पिता मुकनारन को जो गया न गया सो कहीं न गयाبیس پچیس کے اندر میں جو پوت سپوت ہوا سو ہوا، مات پتا مکنارن کو جو گیا نہ گیا سو کہیں نہ گیا

Also Read As : biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

Proverb

बीस पचीस के अंदर में जो पूत सपूत हुआ सो हुआ, मात पिता मुकनारन को जो गया न गया सो कहीं न गया के हिंदी अर्थ

  • बीस पचीस वर्ष की आयु तक लड़का अच्छा बन सकता है
  • जिस ने माँ बाप की सेवा बीस पचीस वर्ष के बीच की उसने सच में सेवा की
  • जो माँ बाप को मुक्ति दिलाने के "गया" न गया उसने कुछ भी न किया
  • ब्राह्मण लोगों को यात्रा के लिए "गया" जाने पर उभारने के लिए कहते हैं

بیس پچیس کے اندر میں جو پوت سپوت ہوا سو ہوا، مات پتا مکنارن کو جو گیا نہ گیا سو کہیں نہ گیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے
  • جس نے ماں باپ کی خدمت بیس پچیس سال کی عمر کے درمیان کی اس نے واقعی خدمت کی
  • جو والدین کو نجات دلانے کے لئے ’’گیا‘‘ نہ گیا اس نے کچھ بھی نہ کیا
  • برہمن لوگوں کو جاترا کے لئے "گیا'' جانے کی ترغیب کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • biis pachchiis saal kii umr tak la.Dkaa achchhaa bin saktaa hai
  • jis ne maa.n baap kii Khidmat biis pachchiis saal kii umr ke daramyaan kii is ne vaaqi.i Khidmat kii
  • jo vaaladain ko najaat dilaane ke li.e ''gayaa'' na gayaa is ne kuchh bhii na kiya
  • brahman logo.n ko jaatraa ke li.e gayaa'' jaane kii tarGiib ke li.e kahte hai.n

Related searched words

pitaa

father, address of a person, sire

pitaamahii

paternal grandmother

pitaambarii

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

pitaa-mahaa

paternal grandfather

pitaambar

رک : پتمبر ۔

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

pitaas

ساس ؛ چچی ۔

pitaasraa

سسرا ؛ چچا ۔

pitaa.ii

(کاشتکاری) گنّے کا سر شاخہ یا اوپر کے پتّے ، اَگولا ۔

piitaa

drink

piitaambar

dressed in yellow clothes, a name of Kr̤ishna or Vishṇu, silk cloth of yellow colour, manly silk dhoti which Hindus wear during worship, rituals, food etc, Jogi who are wearing yellow clothes, dance, stuntmen, actor

dhartii-pitaa

landlord

dharm-pitaa

he who has become a father or guardian of someone despite not being a father, foster father

maataa-pitaa

parents

maat-pitaa

mother father

sat-pitaa

سچّا باپ ، کنایہ ہے جناب حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی طرف

piitaara

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

jiite pitaa kii puuchhii na baat mare pitaa ko duudh aur bhaat

زندگی میں تو باپ کی خبر نہ لی مرنے پر سرادھ کراتے رہے.

us jaatak par pyaar jataa.o, maat-pitaa bin jis ko paa.o

یتیموں کے ساتھ اچھا سلوک کرو، یتیم بچوں سے پیار کرنا چاہیے، یتیم پر مہربانی کرنی چاہیے

baaput puut pitaa par gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

like father like son

maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa

like father like son

baap ko puut pitaa pat gho.Daa bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

karnii hii sang jaat hai, jab jaa.e chhuuT sariir, ko.ii saath na de sake, maat pitaa sat biir

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa kaltaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

بیس پچیس سال کی عمر تک لڑکا اچھا بن سکتا ہے

duudh kaa jalaa chhaachh bhii phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duud kaa jaliyaa chaachh phuu.nk piitaa hai

رک : دودھ کا جَلا الخ .

duudh-piitaa bachcha

inexperienced, naive, foolish

duudh kaa jalaa chhaachh phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

duudh kaa jalaa chhaachh ko phuu.nk phuu.nk kar piitaa hai

A burnt child dreads the fire. once bitten/ burnt twice shy

chuuchii piitaa

a sucking child, a child or baby in arms, suckling

duudh-piitaa

naive, inexperienced, senseless

vo sharaab paanii kii tarh piitaa hai

وہ سخت شرابی ہے

khaataa-piitaa

well-off

man kaa piitaa

۔صفت۔ مذکر۔(ہندو) دل کا چاہا۔ دل کی خواہش ۔مونث کے لیے من کی چیتی۔

Showing search results for: English meaning of bees pachees ke andar men jo put saput hua so hua, English meaning of mat pita muknaran ko jo gaya na gaya so kaheen na gaya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa)

Name

Email

Comment

biis pachiis ke andar me.n jo puut sapuut hu.aa so hu.aa, maat pitaa muknaaran ko jo gayaa na gayaa so kahii.n na gayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone