breach of peace, riot, row, quarrel, hubbub, naughtiness

گہرائی ، عُمُق .

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

دِھینگا مُشتی (رک) .

fighting, brawl, quarrelling, mischief, disturbance

حیرت حیرانی .

لڑائی جھگڑا اٹھ کھڑا ہونا، مخالفت واقع ہونا

کُشتی کا دن مقرر کرنا

مقابلہ ہونا ، معرکہ آرائی ہونا .

اکھاڑ بنوانا (کشتی کے مقابلوں کے لئے)

win a wrestling match, overcome an opponent

لڑنا لڑوانا ، کشتی لڑنے والوں کے لئے اکھاڑے کا انتظام کرنا .

مقابلے میں جیتنا ، کامیابی حاصل ہونا ، جیتنا

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

canoe

small canoe

گڑھا جو ضرب یا چوٹ سے پڑ جائے.

لال بخار ،لنگڑا بخار، ہڈی توڑ بخار ، ایک سمّی مادّے یا خورد حیویے سے پیدا ہونے والا مدارینی علاقوں میں پھیلنے والا بخار جس میں جوڑوں کا درد بھی شامل ہوتا ہے۔.

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

(ڈونگا پن) گہرائی ، عُمُق.

جائداد کا تھوڑا سا حصہ .

(پارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھپَچی، جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نیچے کے حصَے کے بیچ میں ڈلی رہتی ہے، دم توڑ

boat, canoe, skiff, ferry

رک : دن٘گا

جہاز رانی: چٹائیاں ، تختے وغیرہ جو سامان کے نیچے یا درمیان میں رکھ دیتے ہیں تاکہ نمی یا رگڑ سے محفوظ رہیں، پوشال۔.

حیرانی و تعجّب ہونا

(گھوڑوں کے دلّال) دس

quarrelsome, provocative, riotous

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

یہ دن لد گئے ، بہ موقع گزر گیا ، دولت کامرانی اور خوش اقبالی کا وقت نہ رہا .

astonishment, amazement

(Botany) Dichlamydeous

شہد کی بڑی مکّھی.

(رہل کی پٹری کا) لکڑی یا لوہے کا قہ کندا جس پر پٹریاں رکھی ہوتی ہیں اور جو چھوٹی کشتی سے مشابہ ہوتا ہے

(دلّالی) چودہ روپے.

(دلّالی) نوے روپے.

(عور) یعنی منّت مانتی ہوں کہ مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دلواؤں گی.

(سخت غُصّہ کی حالت میں کہتے ہیں) زمین میں دفن کر دوں گا، اِنتہائی سخت سزا دوں گا

دھمکی کے طور پر کہا جاتاہے، بہت ماروں گا، خوب پیٹونگا

خمرہوں کے مانگنے کی صدا یعنی خدا سلامت رکھے ، دیں گے کیوں کے ایسے ہی سخی دیا کرتے ہیں

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

دینا نہ لینا فقط زبانی جمع خرچ.

بچّوں کو ڈرانے کے لئے کہتے ہیں.

ہندوستان کے رذیل فقیروں کی صدا جو وہ قافلے کی گاڑیوں کے سامنے لگاتے ہیں.

کسی امر کے ٹالنے اور انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، یعنی پھر کسی وقت بتائیں گے، موقع آنے پر بتائیں گے، کیا جلدی ہے

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

موٹا تازہ ہونا ، بھاری بھر کم ہونا ؛ (مجازاً) طاقت.

۔بچّوں کو دھمکانے کے لئے یہ فقرہ کہتے ہیں۔

کسی کو بے وقوف بنانے یا ٹالنے کے لئے مہمل کلمہ

ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

ایک فقرہ جس سے بچوں کو ڈراتے ہیں .

غریب آدمی اپنی بیٹی کے بیاہ کی نسبت کہا کرتا ہے کہ دینا لینا تو کُجا مجھکو پانی پلانے تک کا مقدور نہیں ہے ، نہایت غریب ہوں.

(دھمکانے کی غرض سے) خود بھی مروں گی تجھے بھی ماروں گی ، میرا تیرا خون ایک ساتھ بہے گا