Search results

Saved words

Showing results for "bichauliyaa"

samiin

plump, fat

samiin

valuable, precious, high priced

samiina

costly, valuable, precious

saame.n

سامنے.

sam'ii-nalii

(علمِ تشریح) وہ نلی جو بلعوم سے کان کے طبلی کہفہ تک جاتی ہے.

sham.e.n

candles, lamps

samaa.n

time, occasion

same.n

رک : سمے.

saamaan

requisites, necessaries, materials, appliances

shaamaa.n

بدھ مت كا رہنما

siimaa.n

cement

saman

price, importance, value, estimated worth, cost

saman

Jasmine

samaan

equal, identical, alike

samaan

آٹھ .

siimii.n

beautiful, pretty, of silver, silvery, white

seaman

جہاز کے عملے کا فرد، افسری سے نچلے درجے کا ، بحریہ کا جوان۔.

simian

بندر جیسا

samian

بحیرۂ ایجین کے جزیرے ساموز Samos کا باشندہ یا شہری ۔.

semen

نرحیوانوں کا مادّۂ منویہ جس میں منوی حیویے یا نطفے کے جر ثومے تیرتے ہوئے پائے جا تے ہیں۔.

samoan

بحر الکاہل کے مجمع الجزائر ساموا کا باشندہ۔.

suman

jasmine, flower

simoon

بادسموم

samn

butter, fat

shaman

بڑھے ہوئے خلفشار، ہنگامے، تکلیف یا برائی کو دبانے کا عمل

siman

مَوٹا ہونا ، موٹاپا ، فربہی.

summon

pukaarnaa

sumun

an eighth part or portion

saamin

eighth

saamuun

رک : سامنے ، رُوبرو.

suumuu.n

رک : ثومروں

sammaan

quality, resemblance, equal, honorable

summon

(قانون) عدالت میں حاضر ہونے کا تحریری حُکم ، پروانۂ طلبی ، اطلاع نامہ .

sumuun

گھی ، مکھن ، چرنائیاں ، چربیات ، چکنی چیزیں.

saa.imiin

روزہ رکھنے والا ، روزہ دار لوگ.

summun

deaf

saame'iin

audience, listeners

'usmaan

the third Caliph of Islam

saamnaa

facing, opposite, the front part or portion, opposition, confronting

saamne

opposite, before, in presence of

samundar

sea, ocean

Gass-o-samiin

(مجازاً) ادنیٰ و اعلیٰ ، کمزور اور طاقتور ، غریب اور امیر .

samnaa

سمانا .

samnii

پُرانے کا ایک قِسم کا کھانا.

saman-qat'ii-muqaddama

(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.

saamaan pa.Dhnaa

مقابلہ ہونا

saman qiimat kaa farq

۔’ثمن‘ وہ دام جو بایع ومشتری میں طے ہوں۔ ’قیمت‘ وہ دام جس پر کوئی چیز عموماً بِکتی ہو۔

saamaan-e-mafaad-e-'aam

requisites for common welfare

saman-haazirii-javaab-dihii

(قانون) اس میں یہ حُکم مندرج ہوتا ہے کہ کوئی دستاویز جو مدعا علیہ کے قبضہ یا اختیار میں ہو اور جس میں نسبت روئداد مقدمی مدعی کے کچھ شہادت ہو جس پر مدعا علیہ کو اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے استدلال کرنا منظور ہو پیش کرے.

saamaan-e-shevan

موتَ یا فنا ہو جانے کا ذریعہ، رنج و غم کا سامان

saamaan-e-do-'aalam

baggage for the two worlds

saamaan baa.ndhnaa

چلنے کی تیْاری کرنا ، عزمِ سفر کرنا .

saamaan ba.ndhnaa

تیاری ہونا ، کسی چیز کے مہیّا ہونے کے آثار ظاہر ہونا .

saamaan-e-KHurd-o-nosh

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

saman-'izaar

(کنایۃً) محبوب

saamaan-e-tafriih

دل بہلانے کا سامان، کھیل کود کا سامان

saamaan-e-ma'iishat

जीवन- निर्वाह के लिए आवश्यक वस्तुएँ।

samaa.n baa.ndhnaa

create an atmosphere of ecstasy or rapture

samaa.n ba.ndhnaa

پُورا نقشہ کھن٘چ جانا ، کیفیت پیدا ہونا ، کسی کیفیت میں زور پیدا ہونا .

samaanaa

be contained in, go or fit into, take up room, fill or occupy space

Meaning ofSee meaning bichauliyaa in English, Hindi & Urdu

bichauliyaa

बिचौलियाبِچَولیا

Origin: Hindi

Vazn : 1212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

Interesting Information on bichauliyaa

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

samiin

plump, fat

samiin

valuable, precious, high priced

samiina

costly, valuable, precious

saame.n

سامنے.

sam'ii-nalii

(علمِ تشریح) وہ نلی جو بلعوم سے کان کے طبلی کہفہ تک جاتی ہے.

sham.e.n

candles, lamps

samaa.n

time, occasion

same.n

رک : سمے.

saamaan

requisites, necessaries, materials, appliances

shaamaa.n

بدھ مت كا رہنما

siimaa.n

cement

saman

price, importance, value, estimated worth, cost

saman

Jasmine

samaan

equal, identical, alike

samaan

آٹھ .

siimii.n

beautiful, pretty, of silver, silvery, white

seaman

جہاز کے عملے کا فرد، افسری سے نچلے درجے کا ، بحریہ کا جوان۔.

simian

بندر جیسا

samian

بحیرۂ ایجین کے جزیرے ساموز Samos کا باشندہ یا شہری ۔.

semen

نرحیوانوں کا مادّۂ منویہ جس میں منوی حیویے یا نطفے کے جر ثومے تیرتے ہوئے پائے جا تے ہیں۔.

samoan

بحر الکاہل کے مجمع الجزائر ساموا کا باشندہ۔.

suman

jasmine, flower

simoon

بادسموم

samn

butter, fat

shaman

بڑھے ہوئے خلفشار، ہنگامے، تکلیف یا برائی کو دبانے کا عمل

siman

مَوٹا ہونا ، موٹاپا ، فربہی.

summon

pukaarnaa

sumun

an eighth part or portion

saamin

eighth

saamuun

رک : سامنے ، رُوبرو.

suumuu.n

رک : ثومروں

sammaan

quality, resemblance, equal, honorable

summon

(قانون) عدالت میں حاضر ہونے کا تحریری حُکم ، پروانۂ طلبی ، اطلاع نامہ .

sumuun

گھی ، مکھن ، چرنائیاں ، چربیات ، چکنی چیزیں.

saa.imiin

روزہ رکھنے والا ، روزہ دار لوگ.

summun

deaf

saame'iin

audience, listeners

'usmaan

the third Caliph of Islam

saamnaa

facing, opposite, the front part or portion, opposition, confronting

saamne

opposite, before, in presence of

samundar

sea, ocean

Gass-o-samiin

(مجازاً) ادنیٰ و اعلیٰ ، کمزور اور طاقتور ، غریب اور امیر .

samnaa

سمانا .

samnii

پُرانے کا ایک قِسم کا کھانا.

saman-qat'ii-muqaddama

(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.

saamaan pa.Dhnaa

مقابلہ ہونا

saman qiimat kaa farq

۔’ثمن‘ وہ دام جو بایع ومشتری میں طے ہوں۔ ’قیمت‘ وہ دام جس پر کوئی چیز عموماً بِکتی ہو۔

saamaan-e-mafaad-e-'aam

requisites for common welfare

saman-haazirii-javaab-dihii

(قانون) اس میں یہ حُکم مندرج ہوتا ہے کہ کوئی دستاویز جو مدعا علیہ کے قبضہ یا اختیار میں ہو اور جس میں نسبت روئداد مقدمی مدعی کے کچھ شہادت ہو جس پر مدعا علیہ کو اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے استدلال کرنا منظور ہو پیش کرے.

saamaan-e-shevan

موتَ یا فنا ہو جانے کا ذریعہ، رنج و غم کا سامان

saamaan-e-do-'aalam

baggage for the two worlds

saamaan baa.ndhnaa

چلنے کی تیْاری کرنا ، عزمِ سفر کرنا .

saamaan ba.ndhnaa

تیاری ہونا ، کسی چیز کے مہیّا ہونے کے آثار ظاہر ہونا .

saamaan-e-KHurd-o-nosh

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

saman-'izaar

(کنایۃً) محبوب

saamaan-e-tafriih

دل بہلانے کا سامان، کھیل کود کا سامان

saamaan-e-ma'iishat

जीवन- निर्वाह के लिए आवश्यक वस्तुएँ।

samaa.n baa.ndhnaa

create an atmosphere of ecstasy or rapture

samaa.n ba.ndhnaa

پُورا نقشہ کھن٘چ جانا ، کیفیت پیدا ہونا ، کسی کیفیت میں زور پیدا ہونا .

samaanaa

be contained in, go or fit into, take up room, fill or occupy space

Showing search results for: English meaning of bichauliya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bichauliyaa)

Name

Email

Comment

bichauliyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone