تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِچَولیا" کے متعقلہ نتائج

وَسِیع

چوڑا، کشادہ، عریض، فراخ، گنجائش والا، بہت لمبا چوڑا

وَسِیع تَر

نسبتاً وسیع، مقابلۃً وسیع، زیادہ بڑا

وَسِیع نَظَر

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

وَسِیع نَظَری

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

وَسِیع تَرِین

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

وَسِیْعُ القَلْب

کشادہ دل، فراخ دل، ظرف والا، سیر چشم

وَسِیعُ الفِضا

جگہ جس کا صحن لمبا چوڑا اور کشادہ ہو نیز بہت کھلی جگہ

وَسِیعُ الجُثَّہ

بہت بڑی جسامت کا ۔

وَسِیع و عَمِیق

بہت چوڑا اور گہرا

وَسِیعُ القَلبی

فراخ دلی، کشادہ دلی، اعلیٰ ظرفی، سیر چشمی

وَسِیع مَشرَب

رک : وسیع المشرب ۔

وَسِیعُ الاَثَر

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

وَسِیعُ المَراسِم

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

وَسِیعُ الفِطرَتی

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

وَسِیعُ الاِختِیار

بہت زیادہ اختیار والا، بہت حاکمیت والا

وَسِیعُ المَفہُوم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

وَسِیع و عَرِیض

جو بہت لمبائی اور چوڑائی رکھتا ہو، بہت لمبا چوڑا، بہت وسیع، کشادہ، فراخ

وَسِیعُ النَّظَر

جس کی نظر میں وسعت ہو، بلند خیال

وَسِیعُ القُدرَت

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

وَسِیع مَشرَبی

رک : وسیع المشربی ۔

وَسِیعُ العَمَل

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

وَسِیع و بَسِیط

لمبا چوڑا، بہت وسیع و عریض

وَسِیعُ الخَیال

وہ جس کے خیالات میں وسعت ہو، مختلف لوگوں یا مذاہب کے بارے میں نیک خیال رکھنے والا، بہت کھلے دل کا، بہت روادار، وسیع مشرب

وَسِیعُ الخَیالی

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

وَسِیعُ المَعنی

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

وَسِیعُ الاَطراف

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

وَسِیعُ الاِطلاق

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

وَسِیع تَر ہونا

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

وَسِیعُ المُطالَعَہ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

وَسِیعُ المَعلُومات

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

وَسِیْعُ النَّظَری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

وَسِیعُ المَرتَبَت

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

وَسِیعُ المَفاہِیم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیع تَر کَرنا

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

وَسِیع المَشرَب

آزاد خیال، روشن ضمیر، کھلے ذہن کا، جو اپنے مشرب کے علاوہ دوسروں کے مشرب کو گوارا کرسکے، دوسروں کے مسلک کے لیے دل میں گنجائش رکھنے والا روادار نیز جس کے مسلک میں وسعت ہوں

وَسِیعُ الاِشاعَت

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

وَسِیعُ المُحَبَّت

سب سے محبت کرنے والا، محبت بھرا

وَسِیعُ المَشرَبی

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

وَسِیعُ المَشرَبانَہ

روا داری والا

وَسِیعُ التَّجْرِبَہ

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

وَسِیعُ الظَّرفی

کشادہ دلی

وَسِیع نَظَر رَکھنا

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

وَسِیعُ الظَّرْف

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

وَسِیعُ الذَّیل

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

وَسِیعُ الذِّہن

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

وَسِیعُ الصَّدر

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

وَسِیع ہونا

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

وَسِیع کَرنا

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

وَسِیعُ التَّعلِیم

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

وَسِیعُ الشّان

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

وَسِیعُون

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

وَصی مُخْتار

(فقہ) رک : وصی اصلی

وَصی مُوصی

(قانون) وہ شخص جسے موصی (وصیت کرنے والے) نے اپنی جانب سے اپنے ترکے کے انتظام و انصرام کے لیے مقرر کیا ہو

وَصی قاضی

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

وَصی

(فقہ/قانون) وہ شخص جس کو وصیت کی گئی ہو، وصیت پر عمل کرنے والا، جسے کوئی کام یا منصب دیا گیا ہو، مختار، منصرم، جانشین، متولی

وَثی

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

وَسِیعُ العِلْم

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

وَصی اَصلی

رک : وصی موصی

اردو، انگلش اور ہندی میں بِچَولیا کے معانیدیکھیے

بِچَولیا

bichauliyaaबिचौलिया

اصل: ہندی

وزن : 1212

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بِچَولیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا سے متعلق دلچسپ معلومات

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَسِیع

چوڑا، کشادہ، عریض، فراخ، گنجائش والا، بہت لمبا چوڑا

وَسِیع تَر

نسبتاً وسیع، مقابلۃً وسیع، زیادہ بڑا

وَسِیع نَظَر

گہری نظر ، دور تک پہنچنے والی نظر نیز بلند خیالی

وَسِیع نَظَری

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

وَسِیع تَرِین

سب سے زیادہ وسعت والا ، سب سے بڑا ۔

وَسِیْعُ القَلْب

کشادہ دل، فراخ دل، ظرف والا، سیر چشم

وَسِیعُ الفِضا

جگہ جس کا صحن لمبا چوڑا اور کشادہ ہو نیز بہت کھلی جگہ

وَسِیعُ الجُثَّہ

بہت بڑی جسامت کا ۔

وَسِیع و عَمِیق

بہت چوڑا اور گہرا

وَسِیعُ القَلبی

فراخ دلی، کشادہ دلی، اعلیٰ ظرفی، سیر چشمی

وَسِیع مَشرَب

رک : وسیع المشرب ۔

وَسِیعُ الاَثَر

جس کا اثر بہت زیادہ ہو ، پر اثر ؛ بہت موثر ۔

وَسِیعُ المَراسِم

جس کے بہت تعلقات ہوں ۔

وَسِیعُ الفِطرَتی

فراخ دلی ، رواداری ، دریا دلی ۔

وَسِیعُ الاِختِیار

بہت زیادہ اختیار والا، بہت حاکمیت والا

وَسِیعُ المَفہُوم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

وَسِیع و عَرِیض

جو بہت لمبائی اور چوڑائی رکھتا ہو، بہت لمبا چوڑا، بہت وسیع، کشادہ، فراخ

وَسِیعُ النَّظَر

جس کی نظر میں وسعت ہو، بلند خیال

وَسِیعُ القُدرَت

بڑی طاقت و قدرت رکھنے والا

وَسِیع مَشرَبی

رک : وسیع المشربی ۔

وَسِیعُ العَمَل

زیادہ اثر والا ؛ زیادہ عمل کرنے والا ۔

وَسِیع و بَسِیط

لمبا چوڑا، بہت وسیع و عریض

وَسِیعُ الخَیال

وہ جس کے خیالات میں وسعت ہو، مختلف لوگوں یا مذاہب کے بارے میں نیک خیال رکھنے والا، بہت کھلے دل کا، بہت روادار، وسیع مشرب

وَسِیعُ الخَیالی

وسیع الخیال ہونا ؛ وسعت خیال ۔

وَسِیعُ المَعنی

جس کے مطالب ایک سے زیادہ ہوں ؛ جس کے مفہوم میں وسعت ہو ؛ معنویت کے اعتبار سے گہرائی اور گیرائی رکھنے والا نیزجامع ۔

وَسِیعُ الاَطراف

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

وَسِیعُ الاِطلاق

جس کا اطلاق بہت دور دور تک ہو ، وسیع الاثر ۔

وَسِیع تَر ہونا

وسیع ترکرنا کا لازم، قدرے زیادہ پھیلا ہوا ہونا

وَسِیعُ المُطالَعَہ

جس کا مطالعہ بہت وسیع ہو ؛ زیادہ معلومات رکھنے والا ۔

وَسِیعُ المَعلُومات

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

وَسِیْعُ النَّظَری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

وَسِیعُ المَرتَبَت

عزت و شان والا، عزت و عظمت والا، بہت زیادہ عزت و مرتبے والا

وَسِیعُ المَفاہِیم

رک : وسیع المعنی ۔

وَسِیع تَر کَرنا

زیادہ وسیع کرنا، وسعت میں اضافہ کرنا، پُرمایہ یا مالا مال کرنا، ترقی دینا، پھیلانا

وَسِیع المَشرَب

آزاد خیال، روشن ضمیر، کھلے ذہن کا، جو اپنے مشرب کے علاوہ دوسروں کے مشرب کو گوارا کرسکے، دوسروں کے مسلک کے لیے دل میں گنجائش رکھنے والا روادار نیز جس کے مسلک میں وسعت ہوں

وَسِیعُ الاِشاعَت

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

وَسِیعُ المُحَبَّت

سب سے محبت کرنے والا، محبت بھرا

وَسِیعُ المَشرَبی

وسیع المشرب ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ رواداری ۔

وَسِیعُ المَشرَبانَہ

روا داری والا

وَسِیعُ التَّجْرِبَہ

जिसका तज्रिबा बहुत बढ़ा हुआ हो, बृहदनुभव।

وَسِیعُ الظَّرفی

کشادہ دلی

وَسِیع نَظَر رَکھنا

گہری نظر ہونا ؛ بہت زیادہ معلومات ہونا ۔

وَسِیعُ الظَّرْف

بڑے ظرف والا ، وسیع القلب ، کشادہ دل ، حوصلہ مند ۔

وَسِیعُ الذَّیل

بہت جامع ، بہت سے شعبوں کو محیط ، بہت معنوی پھیلاؤ یا جامعیت والا ، پھیلا ہوا ؛ بہت وسیع ؛ تفصیل وار ۔

وَسِیعُ الذِّہن

کشادہ ذہن ، کھلے ذہن کا ۔

وَسِیعُ الصَّدر

کشادہ سینے والا ، بڑی چھاتی والا ؛ (کنایتہ) ، غنی ۔

وَسِیع ہونا

بڑھنا، اضافہ ہونا، وسعت پانا

وَسِیع کَرنا

وسعت میں اضافہ کرنا، پھیلانا، ترقی دینا

وَسِیعُ التَّعلِیم

जिसकी शिक्षा बहुत अधिक हो, जो बहुत पढ़ा-लिखा हो।

وَسِیعُ الشّان

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

وَسِیعُون

(طب) دواؤں کے لیے رائج اوزان میں سے ایک وزن جو ڈھائی مثقال کے برابر تھا ۔ وسیعون = ڈھائی مثقال ۔

وَصی مُخْتار

(فقہ) رک : وصی اصلی

وَصی مُوصی

(قانون) وہ شخص جسے موصی (وصیت کرنے والے) نے اپنی جانب سے اپنے ترکے کے انتظام و انصرام کے لیے مقرر کیا ہو

وَصی قاضی

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

وَصی

(فقہ/قانون) وہ شخص جس کو وصیت کی گئی ہو، وصیت پر عمل کرنے والا، جسے کوئی کام یا منصب دیا گیا ہو، مختار، منصرم، جانشین، متولی

وَثی

ہڈی کا جوڑ سے اتر جانا یا ہٹنا ۔

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

وَسِیعُ العِلْم

بڑے علم والا ؛ بڑا عالم فاضل ۔

وَصی اَصلی

رک : وصی موصی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِچَولیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِچَولیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone