تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِچَولیا" کے متعقلہ نتائج

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دارْمی

کَھٹا انار جو پہاڑی مقامات پر ہوتا ہے .

دارابی

وہ گاڑی جس پر توپ کھین٘چ کر لے جاتے ہیں

دارِنْدَہ

رکھنے والا، قبضہ کرنے والا، قابِض، بعض مُرَکَبات میں جُزوِ آخرکے طور پردارکی جگہ اوراس کے معنوں میں اِستعمال ہوتا ہے جیسے، سند دارندہ بمعنی سندیافتہ

داروغا

ذمّہ دار، محافظ، نگہبان

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار بانی

رک : دربانی .

دار بان

رک : دربارن .

دارِجَہ

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دارِنْدَگی

مِلک ، قبضہ ، تسلّط .

دار چوب

अलगनी।

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دارِج

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دارِد

دِلَدَّری، مُفلسی، ناداری

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

داروغَگی

رک : داروغائی .

داروغَنی

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

دارِینَہ

کُہن سال، تجربہ کار شخص

دارالاماں

house of refuge

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دارِ سَرا

مُسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، سرائے، مُسافر خانہ

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارچِینی

ایک درخت (Laurus cassia) کی خُوشبو دار چھال جو بآسانی ٹُوٹ جاتی ہے، رنگ میں گہری سُرخ ہوتی ہے، اِس پر اکثر جگہ باریک باریک نُقطے اور لہردار لکیریں ہوتی ہیں، اندر سے اِس کا رن٘گ بُھورا سِیاہی مائل اور مزا شِیریں ہوتا ہے

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُالْخُلْد

بہشت کے ایک درجے کا نام، جنّت، خُلدِ بریں

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارِدْر

دارِد، افلاس، خواری، نیستی، مفلسی، تنگدستی، مالی محتاجی، کنگالی، غریبی، فقدان

دارِ فَنا

دارفانی، دنیا، عالم

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

دارِ باقی

آخرت کا گھر، ہمیشہ باقی رہنے والا گھر

دارِ فانی

ناپائدار مقام

دارِ عالَم

دُنیا، جہان، دارِ دنیا

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دارِ سُرُور

خُوشَی کا گھر، (مجازاً) بہشت، جنت

دار مَدار

دار و مدار

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارِ ثَواب

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دارمُوش

گِلہری کی وضع کا چھوٹا جانور ، چُوہے کی ایک قِسم ، زبابہ ، انگ : Door Mouse .

داروغَن

داروغہ کی بَیوی ، داروغنی ، داروغائن .

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

دارِ دُنیا

دُنیا، جہان، عالم

دارِ اُخْریٰ

رک : دارالآخرت .

دارُ الْمُلْک

دارالحکومت، پایۂ تخت، دارالسلطنت، راجدھانی

دار و گِیری

رک : دار و گیر معنی نمبر ۳ .

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دارْہَلْد

دارکا تحتی، آنبہ ہلدی، دارچوبہ

دارُ الشِّفا

شفاخانہ، ہسپتال

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بِچَولیا کے معانیدیکھیے

بِچَولیا

bichauliyaaबिचौलिया

اصل: ہندی

وزن : 1212

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

بِچَولیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

Roman

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا سے متعلق دلچسپ معلومات

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دارْمی

کَھٹا انار جو پہاڑی مقامات پر ہوتا ہے .

دارابی

وہ گاڑی جس پر توپ کھین٘چ کر لے جاتے ہیں

دارِنْدَہ

رکھنے والا، قبضہ کرنے والا، قابِض، بعض مُرَکَبات میں جُزوِ آخرکے طور پردارکی جگہ اوراس کے معنوں میں اِستعمال ہوتا ہے جیسے، سند دارندہ بمعنی سندیافتہ

داروغا

ذمّہ دار، محافظ، نگہبان

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار بانی

رک : دربانی .

دار بان

رک : دربارن .

دارِجَہ

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دارِنْدَگی

مِلک ، قبضہ ، تسلّط .

دار چوب

अलगनी।

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دارِج

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

دارِد

دِلَدَّری، مُفلسی، ناداری

داروغَہ

تھانے دار، پولیس یا تھانے کا بڑا ذمّہ دار افسر، جو کسی اِدارے یا محکمے کے انتظام کا پُوری طرح ذمَہ دار ہو، افسر، مُنتظم، مہتمم، نگراں، کسی جماعت کا افسر

داروغَگی

رک : داروغائی .

داروغَنی

داروغہ (رک) کی تانیث ، داروغہ کی بِیوی ، داروغن .

دارِینَہ

کُہن سال، تجربہ کار شخص

دارالاماں

house of refuge

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دارِ سَرا

مُسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، سرائے، مُسافر خانہ

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارچِینی

ایک درخت (Laurus cassia) کی خُوشبو دار چھال جو بآسانی ٹُوٹ جاتی ہے، رنگ میں گہری سُرخ ہوتی ہے، اِس پر اکثر جگہ باریک باریک نُقطے اور لہردار لکیریں ہوتی ہیں، اندر سے اِس کا رن٘گ بُھورا سِیاہی مائل اور مزا شِیریں ہوتا ہے

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُالْخُلْد

بہشت کے ایک درجے کا نام، جنّت، خُلدِ بریں

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارِدْر

دارِد، افلاس، خواری، نیستی، مفلسی، تنگدستی، مالی محتاجی، کنگالی، غریبی، فقدان

دارِ فَنا

دارفانی، دنیا، عالم

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

دارِ باقی

آخرت کا گھر، ہمیشہ باقی رہنے والا گھر

دارِ فانی

ناپائدار مقام

دارِ عالَم

دُنیا، جہان، دارِ دنیا

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارَنگ

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دارِ سُرُور

خُوشَی کا گھر، (مجازاً) بہشت، جنت

دار مَدار

دار و مدار

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارِ ثَواب

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دارمُوش

گِلہری کی وضع کا چھوٹا جانور ، چُوہے کی ایک قِسم ، زبابہ ، انگ : Door Mouse .

داروغَن

داروغہ کی بَیوی ، داروغنی ، داروغائن .

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

دارِ دُنیا

دُنیا، جہان، عالم

دارِ اُخْریٰ

رک : دارالآخرت .

دارُ الْمُلْک

دارالحکومت، پایۂ تخت، دارالسلطنت، راجدھانی

دار و گِیری

رک : دار و گیر معنی نمبر ۳ .

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دارْہَلْد

دارکا تحتی، آنبہ ہلدی، دارچوبہ

دارُ الشِّفا

شفاخانہ، ہسپتال

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِچَولیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِچَولیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone