تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِچَولیا" کے متعقلہ نتائج

آخِر

مختلف، دیگر، اور

آخِری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِیں

نتیجتاً، بالآخر، آخر، سب سے آخری، اختتام

آخِر کو

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِر چَہار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس میں اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)، آخری چہار شنبہ جو زیادہ مستعمل ہے

آخِرَش

آخر کار، بالاخَر، انجامِ کار، آخَر ميں، پيچھے، آخَرالامَر، فَيصَلَہ کُن اَنداز ميں

آخِر دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر کا مَہِینَہ

ہجری سال کا چھٹا مہینہ (یعنی جمادی الاخر)

آخِرْ زَمانَہ

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

آخِرُ الذِّکْر

آخر میں یا بعد میں بیان کیا ہوا، دو یا دو سے زائد میں سے آخری

آخِرُ الزَّمَن

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِرِ عُمْر

end of age

آخِر بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

آخِر کار

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرْ آخِر

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر کَرنا

۱. ختم کرنا ، تمام کرنا.

آخِری گَیہ

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

آخِرُ الزَّماں

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخِر دَموں

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِرِیَّت

سب سے پچھلا یا آخری ہونا ، خاتم ہونا.

آخِرِی بَہار

اخیر فصل، اخیر موسم

آخِرْ فَنا

گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے

آخِرِ دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر آخِر میں

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِری ہِچْکی

موت سے پہلے کی ہچکی، وہ ہچکی جو دم نکلنے کے وقت آتی ہے

آخِر دَم تک

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِری زَمانَہ

قرب قیامت، قیامت سے کچھ پہلے کا زمانہ

آخِری جُمْعَہ

ماہ رمضان المبارک کے آخری ہفتے کا وہ جمعہ جس کے بعد عید سے پہلے کوئی جمعہ نہ ہو

آخِرِ شَب

رات کا آخری حصہ، رات کے آخری حصے میں، پچھلے پہر میں

آخِری چار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس دن اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں، کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت باب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)

آخِرِ آخَر

سب سے بعد کا، ابدی(خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

آخِرِ وقْت

نزع کا عالم، موت کا وقت

آخِر کے تَئِیں

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر، آخر کو

آخِرآدْمی نے کَچّا دُودْھ پیا ہے

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

آخِری آرام گاہ

مزار تربت، روضہ، مزار، مرقد، قبر

آخِرْ زَماں

رک : آخر الزماں.

آخِر مَرْنا اَوَّل مَرْنا

بہر حال زندگی کا انجام موت ہے، جب موت برحق ہے تو آج آئے یا کل

آخِری ہِچْکی لینا

مر جانا

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

آخِری دَم

نزع کا وقت

آخِری چَہار شَنْبَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)

آخِری رَدّا

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

آخِرِ زَمانی

آخر زمان سے منسوب

آخِرَت کا زادِ راہ

نیک اعمال، بندوں کی امداد اور اللہ تعالیٰ کی عبادت

آخِرِی وَقت

نزع کا وقت، موت کے قریب کا زمانہ

آخِری دَور

(کسی چیز کا) اخیر عہد، اخیر زمانہ

آخِرِیں دَم

نزع کا دم

آخِرِی حُکْم

آخری فیصلہ، آخری تاکید

آخِری چار شَنبَہ کَرنا

گھر کے برتن بھانڈے پھوڑنا، دند مچانا، گھر کی چیز بست اٹھا اٹھا کر پھیکنا

آخِری گَھڑی

نزع کا وقت، موت کا وقت، دم آخر

آخِریں حَرف

مشیت الٰہی، فیصلۂ قدرت، فرمان قضا

آخِری سَلام

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخِری طَلاق

(فقہ) طلاق بائن، قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

آخْری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِی دِیدار

مرتے وقت یا جدائی سے پہلے صورت دیکھنا

آخِری سَواری

جنازہ

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

آخِری مَراسِم

دفن و کفن

اردو، انگلش اور ہندی میں بِچَولیا کے معانیدیکھیے

بِچَولیا

bichauliyaaबिचौलिया

اصل: ہندی

وزن : 1212

  • Roman
  • Urdu

بِچَولیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا سے متعلق دلچسپ معلومات

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آخِر

مختلف، دیگر، اور

آخِری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِیں

نتیجتاً، بالآخر، آخر، سب سے آخری، اختتام

آخِر کو

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِر چَہار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس میں اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)، آخری چہار شنبہ جو زیادہ مستعمل ہے

آخِرَش

آخر کار، بالاخَر، انجامِ کار، آخَر ميں، پيچھے، آخَرالامَر، فَيصَلَہ کُن اَنداز ميں

آخِر دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر کا مَہِینَہ

ہجری سال کا چھٹا مہینہ (یعنی جمادی الاخر)

آخِرْ زَمانَہ

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

آخِرُ الذِّکْر

آخر میں یا بعد میں بیان کیا ہوا، دو یا دو سے زائد میں سے آخری

آخِرُ الزَّمَن

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِرِ عُمْر

end of age

آخِر بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا ، عاقبت اندیش.

آخِر کار

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر

آخِرْ آخِر

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِر کَرنا

۱. ختم کرنا ، تمام کرنا.

آخِری گَیہ

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

آخِرُ الزَّماں

زمانے کے اعتبار سے بعد والا، کسی سلسلے کا آخری (فرد)

آخِرَت

وہ عالم جہاں قیامت کے بعد دنیاوی اعمال کا حساب کتاب ہو گا اور جزا سزا ملے گی، جزا و سزا کا دن، روز قیامت عقبیٰ

آخِر دَموں

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِرِیَّت

سب سے پچھلا یا آخری ہونا ، خاتم ہونا.

آخِرِی بَہار

اخیر فصل، اخیر موسم

آخِرْ فَنا

گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے

آخِرِ دَم

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِر آخِر میں

آخری دور یا زمانے میں، عمر کے آخری حصے میں

آخِری ہِچْکی

موت سے پہلے کی ہچکی، وہ ہچکی جو دم نکلنے کے وقت آتی ہے

آخِر دَم تک

(کسی کام کا) آخری وقت، موت کی گھڑی

آخِری زَمانَہ

قرب قیامت، قیامت سے کچھ پہلے کا زمانہ

آخِری جُمْعَہ

ماہ رمضان المبارک کے آخری ہفتے کا وہ جمعہ جس کے بعد عید سے پہلے کوئی جمعہ نہ ہو

آخِرِ شَب

رات کا آخری حصہ، رات کے آخری حصے میں، پچھلے پہر میں

آخِری چار شَن٘بَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس دن اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں، کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت باب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)

آخِرِ آخَر

سب سے بعد کا، ابدی(خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

آخِرِ وقْت

نزع کا عالم، موت کا وقت

آخِر کے تَئِیں

بالآخر، انجام کار، نتیجے کے طور پر، آخر کو

آخِرآدْمی نے کَچّا دُودْھ پیا ہے

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

آخِری آرام گاہ

مزار تربت، روضہ، مزار، مرقد، قبر

آخِرْ زَماں

رک : آخر الزماں.

آخِر مَرْنا اَوَّل مَرْنا

بہر حال زندگی کا انجام موت ہے، جب موت برحق ہے تو آج آئے یا کل

آخِری ہِچْکی لینا

مر جانا

آخِرُ الْاَمْر

مجبوراً، آخرکار، بالآخر

آخِری دَم

نزع کا وقت

آخِری چَہار شَنْبَہ

ماہ صفر کے اختتام سے پہلے کا بدھ (اس اکثر مسلمان خوشی یا تہوار مناتے ہیں کہا جاتا ہے کہ پیغمبر آخر الزماں صلعم اس دن بیماری سے صحت یاب ہو کر باہر تشریف لائے تھے)

آخِری رَدّا

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

آخِرِ زَمانی

آخر زمان سے منسوب

آخِرَت کا زادِ راہ

نیک اعمال، بندوں کی امداد اور اللہ تعالیٰ کی عبادت

آخِرِی وَقت

نزع کا وقت، موت کے قریب کا زمانہ

آخِری دَور

(کسی چیز کا) اخیر عہد، اخیر زمانہ

آخِرِیں دَم

نزع کا دم

آخِرِی حُکْم

آخری فیصلہ، آخری تاکید

آخِری چار شَنبَہ کَرنا

گھر کے برتن بھانڈے پھوڑنا، دند مچانا، گھر کی چیز بست اٹھا اٹھا کر پھیکنا

آخِری گَھڑی

نزع کا وقت، موت کا وقت، دم آخر

آخِریں حَرف

مشیت الٰہی، فیصلۂ قدرت، فرمان قضا

آخِری سَلام

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

آخِرَت بَنْنا

آخرت بنانا کا لازم

آخِری طَلاق

(فقہ) طلاق بائن، قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

آخْری

(سلسلے میں ) اخیر کا، سب سے بعد کا، انتہائی، اختتامی، خاتمے کا، جس کے بعد کچھ نہ ہو

آخِرِی دِیدار

مرتے وقت یا جدائی سے پہلے صورت دیکھنا

آخِری سَواری

جنازہ

آخِری پوشاک

(مجازاً) کفن

آخِری مَراسِم

دفن و کفن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِچَولیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِچَولیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone