تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

نِیْند

۱۔ وہ غفلت جو فطری تقاضے سے اعضا کو سکون پہنچانے کے لیے طاری ہوتی ہے ، خواب ، خوابیدگی ؛ سونے کی کیفیت یا حالت ۔

نِینْد میں

سوتے ہوئے ؛ نیند کی حالت میں ۔

نیندی

خمار آلود ، نیند بھرا ، ننداسا

نِیندُو

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

نِیند اُڑنا

فکر، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

نِیند پڑنا

نیند آنا

نِیند بَھر

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

نِینْدنا

سو جانا ، سونا ، نیند لینا ؛ نیند آجانا

نِیند آنا

sleep, feel sleepy

نِیند اُڑانا

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

نِیْنْد آنا

۔ سونے کی خواہش ہونا۔؎

نیند جانا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا، نیند میں فرق آنا

نِیند لینا

سونا ؛ تھوڑی دیر کے لیے سونا ۔

نِیندَڑی

نیند ، خواب ۔

نِیند سونا

خواب میں ہونا ، سونا

نِینْد بانْدنا

سحر سے بیہوش کر دینا

نِینْد گَنْوانا

نیند ضائع کرنا ، بلاوجہ جاگنا ۔

نِیند لانا

غنودگی پیدا کرنا ۔

نِیند لَگنا

نیند آنا ، نیند طاری ہونا ، سونے کی خواہش ہونا ۔

نِینْد اُچَٹنا

کسی آہٹ یا شور و غل یا پریشاں خیالی سے نیند میں خلل پڑنا ، نیند خراب ہونا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد ٹَلْنا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِینْد اُڑ جانا

فکر ، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا ۔

نِیْنْد کھونا

نیند اڑا دینا، سونے نہ دینا، نیند میں خلل ڈالنا

نِینْد اُڑا دینا

نیند نہ آنے دینا ، سونے نہ دینا ، جگائے رکھنا (شور و غل سے) ۔

نِیند نَہ پَڑنا

آنکھ نہ لگنا، نیند نہ آنا

نِینْد اُمَنڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نیند کھو دینا

نیند اڑا دینا

نِیند پَھٹ پَڑنا

شدت کی نیند آنا ؛ گہری نیند آنا ۔

نِینْد بَھرْنا

خمار آنا ، غنودگی چھانا ۔

نِینْد اُمَڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نِیند کَڑوی کَرنا

نیند خراب کرلینا ،جاگتے رہنا ، بالکل نہ سونا ۔

نِینْد کا نَشَہ

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

نِیند کُھلنا

آنکھ کھلنا ، سوتے سے جاگنا ؛ جاگ جانا ۔

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد کا غَلبَہ

شدت کی اونگھ، شدید غنودگی

نِینْد بَھری آواز

خمار آلود آواز ،جاگنے پر آواز بھرائی ہونا ۔

نِینْد غائِب ہونا

نیند اُڑ جانا ، بالکل نیند نہ آنا ۔

نِیند بَھگانا

اپنے آپ کو بیدار رکھنا، نیند نہ آنے دینا

نِیند میں خَلَل پَڑنا

نیند خراب ہونا ، نیند ٹوٹنا ۔

نِیندَن

رک : نیند ۔

نِینْد غالِب آنا

نیند کا غلبہ ہونا ، آنکھ لگ جانا ، سو جانا ۔

نِیْند میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند کی حالت میں ہونا ، غنودہ ہونا ۔

نِیند نَہ آنا

نیند اُڑ جانا ؛ کوشش کے باوجود نہ سو سکنا ۔

نِینْد کے ڈورے

وہ سرخی جو بے خوابی یا نیند نہ آنے کی وجہ سے آنکھوں میں نمایاں ہو جاتی ہے ۔

نِینْد سے کُشتِیاں لَڑنا

کروٹیں بدلنا ؛ سونے کی انتہائی کوشش کرنا ۔

نِینْد میں کھونا

گہری نیند سو جانا ۔

نِینْد کا مَتوالا

سونے کا شوقین ؛ سونے کا عادی ، نیند کا ماتا ۔

نِیند خَوار کَرنا

رک : نیند حرام کرنا ، سونے نہ دینا ۔

نیند کافور ہونا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

نِینْد کے ماتے

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

نِینْد کا ماتا

نیند کا شوقین، جسے موقع بے موقع نیند آئے، سونے کا عادی شخص

نِیند اُوب جانا

نیند اچاٹ ہو جانا

نِیند کَروی ہونا

نیند کڑوی کرنا (رک) کا لازم ؛ نیند میں خلل پڑنا ۔

نِینْد ہوشِیار ہونا

نیند ٹوٹ جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا ۔

نِیند میں ڈالنا

نیند طاری کر لینا (خصوصاً خود یا آپ کو کے ساتھ مستعمل) ۔

نِینْد ٹَل جانا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِیندَڑِیاں

رک : نیند

نِیند آنکھوں میں نَہ پَڑنا

نیند نہ آنا ۔

نِینْد کا دُکِھیا

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

اردو، انگلش اور ہندی میں بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiyaभूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیْند

۱۔ وہ غفلت جو فطری تقاضے سے اعضا کو سکون پہنچانے کے لیے طاری ہوتی ہے ، خواب ، خوابیدگی ؛ سونے کی کیفیت یا حالت ۔

نِینْد میں

سوتے ہوئے ؛ نیند کی حالت میں ۔

نیندی

خمار آلود ، نیند بھرا ، ننداسا

نِیندُو

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

نِیند اُڑنا

فکر، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

نِیند پڑنا

نیند آنا

نِیند بَھر

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

نِینْدنا

سو جانا ، سونا ، نیند لینا ؛ نیند آجانا

نِیند آنا

sleep, feel sleepy

نِیند اُڑانا

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

نِیْنْد آنا

۔ سونے کی خواہش ہونا۔؎

نیند جانا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا، نیند میں فرق آنا

نِیند لینا

سونا ؛ تھوڑی دیر کے لیے سونا ۔

نِیندَڑی

نیند ، خواب ۔

نِیند سونا

خواب میں ہونا ، سونا

نِینْد بانْدنا

سحر سے بیہوش کر دینا

نِینْد گَنْوانا

نیند ضائع کرنا ، بلاوجہ جاگنا ۔

نِیند لانا

غنودگی پیدا کرنا ۔

نِیند لَگنا

نیند آنا ، نیند طاری ہونا ، سونے کی خواہش ہونا ۔

نِینْد اُچَٹنا

کسی آہٹ یا شور و غل یا پریشاں خیالی سے نیند میں خلل پڑنا ، نیند خراب ہونا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد ٹَلْنا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِینْد اُڑ جانا

فکر ، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا ۔

نِیْنْد کھونا

نیند اڑا دینا، سونے نہ دینا، نیند میں خلل ڈالنا

نِینْد اُڑا دینا

نیند نہ آنے دینا ، سونے نہ دینا ، جگائے رکھنا (شور و غل سے) ۔

نِیند نَہ پَڑنا

آنکھ نہ لگنا، نیند نہ آنا

نِینْد اُمَنڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نیند کھو دینا

نیند اڑا دینا

نِیند پَھٹ پَڑنا

شدت کی نیند آنا ؛ گہری نیند آنا ۔

نِینْد بَھرْنا

خمار آنا ، غنودگی چھانا ۔

نِینْد اُمَڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نِیند کَڑوی کَرنا

نیند خراب کرلینا ،جاگتے رہنا ، بالکل نہ سونا ۔

نِینْد کا نَشَہ

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

نِیند کُھلنا

آنکھ کھلنا ، سوتے سے جاگنا ؛ جاگ جانا ۔

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد کا غَلبَہ

شدت کی اونگھ، شدید غنودگی

نِینْد بَھری آواز

خمار آلود آواز ،جاگنے پر آواز بھرائی ہونا ۔

نِینْد غائِب ہونا

نیند اُڑ جانا ، بالکل نیند نہ آنا ۔

نِیند بَھگانا

اپنے آپ کو بیدار رکھنا، نیند نہ آنے دینا

نِیند میں خَلَل پَڑنا

نیند خراب ہونا ، نیند ٹوٹنا ۔

نِیندَن

رک : نیند ۔

نِینْد غالِب آنا

نیند کا غلبہ ہونا ، آنکھ لگ جانا ، سو جانا ۔

نِیْند میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند کی حالت میں ہونا ، غنودہ ہونا ۔

نِیند نَہ آنا

نیند اُڑ جانا ؛ کوشش کے باوجود نہ سو سکنا ۔

نِینْد کے ڈورے

وہ سرخی جو بے خوابی یا نیند نہ آنے کی وجہ سے آنکھوں میں نمایاں ہو جاتی ہے ۔

نِینْد سے کُشتِیاں لَڑنا

کروٹیں بدلنا ؛ سونے کی انتہائی کوشش کرنا ۔

نِینْد میں کھونا

گہری نیند سو جانا ۔

نِینْد کا مَتوالا

سونے کا شوقین ؛ سونے کا عادی ، نیند کا ماتا ۔

نِیند خَوار کَرنا

رک : نیند حرام کرنا ، سونے نہ دینا ۔

نیند کافور ہونا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

نِینْد کے ماتے

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

نِینْد کا ماتا

نیند کا شوقین، جسے موقع بے موقع نیند آئے، سونے کا عادی شخص

نِیند اُوب جانا

نیند اچاٹ ہو جانا

نِیند کَروی ہونا

نیند کڑوی کرنا (رک) کا لازم ؛ نیند میں خلل پڑنا ۔

نِینْد ہوشِیار ہونا

نیند ٹوٹ جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا ۔

نِیند میں ڈالنا

نیند طاری کر لینا (خصوصاً خود یا آپ کو کے ساتھ مستعمل) ۔

نِینْد ٹَل جانا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِیندَڑِیاں

رک : نیند

نِیند آنکھوں میں نَہ پَڑنا

نیند نہ آنا ۔

نِینْد کا دُکِھیا

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone