Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

baarid

tasteless, dull, boring

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

baar-e-dosh

weight on shoulder

baaruud

gunpowder, firecrackers

baraD

بھڑ، تتیّا

baaradaan

a poly pack, bag, a jute bag

burd

doshiiza

barad

an ox

bored

uchaaT

bread

chapaatii

broad

'ariiz

breed

nasl

braid

choTii

board

gattaa

bard

kalaavant

buried

madfuun

brood

جانور (خصوصاً پرندے) کے بچے، جو ایک جھول میں پیدا ہوں-.

bird

chi.Diyaa

beard

بعض جانوروں میں اسی طرح کے بال ، خصوصاً بکرے کی داڑھی

brad

پَتلی

birad

شہرت، ناموری، بڑائی، نیک نامی، شان و شوکت

bariid

post office or courier management

berried

بیر

barraad

ठंडा करनेवाला, चायदानी।

buriid

cut, clotted, cropped

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

baar-e-digar

again, for a second time

nabz-baarid

سرد نبض ، وہ نبض جس کا مقام چھونے سے ٹھنڈا لگے جو حرارت کی کمی کی دلیل ہے

ba.Dii-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

nazal-e-baarid

ایک قسم کا نزلہ جو بلغمی رطوبت سے عارض ہوتا ہے اور اس کے عوارضات خفیف ہوتے ہیں

Gusl-e-baarid

cold bath

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

baaruud u.Dnaa

باروت کا آگ لگتے ہی بھک سے جل جانا

baaruud par dhar kar u.Daanaa

کسی کو باروت میں ڈالنا اور آگ کھا کر جلا دینا

bird of passage

موسمی پَرِندَہ

barda-farosh

slave trader, slave-dealer, slave-trafficker

board of trade

ایوانِ تجارت

board of trade unit

برقی توانائی کی وہ مقدار جِسے کوئی آلہ ایک کلو واٹ کی شرح سے ایک گھنٹے میں اِستعمال کرے

barda-faroshii

slave-trade, human trafficking

baaruud ban.naa

یکایک بہت مشتعل ہو جانا

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

burd denaa

lose, miss, waste

bard-atraaf

(lexical) coldness of the extremities

barda'ii

(of a horse or camel) ready for riding

bard-ul-'ajuuz

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

baaruud-mizaaj

جو بات بات پر غصے سے مشتعل ہو جائے، باروت کا پتلا

bird's eye

ہَوائی نَظارَہ

buriida-gosh

जिसके कान कटे हों, कनकटा

bird's nest

gho.nslaa

baaruud me.n shitaaba lagaanaa

instigate, provoke

buriida-shaaKH

جس کی شاخیں کاٹ دی گئی ہوں

broad bean

sem

bird trap

phaTkii

broad church

کَليسائے اِنگلَستان کا ايک حِصَہ

buried treasure

dafiina

baaruud me.n aag lagaanaa

instigate, provoke

burd aanaa

ناکامی ہونا، کام روڑا اٹکنا.

burd lenaa

ہار مان لینا، مات قبول کر لینا.

bird-catcher

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया•بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman

  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

baarid

tasteless, dull, boring

baar-e-do-'aalam

burden of the two worlds

baar-e-dosh

weight on shoulder

baaruud

gunpowder, firecrackers

baraD

بھڑ، تتیّا

baaradaan

a poly pack, bag, a jute bag

burd

doshiiza

barad

an ox

bored

uchaaT

bread

chapaatii

broad

'ariiz

breed

nasl

braid

choTii

board

gattaa

bard

kalaavant

buried

madfuun

brood

جانور (خصوصاً پرندے) کے بچے، جو ایک جھول میں پیدا ہوں-.

bird

chi.Diyaa

beard

بعض جانوروں میں اسی طرح کے بال ، خصوصاً بکرے کی داڑھی

brad

پَتلی

birad

شہرت، ناموری، بڑائی، نیک نامی، شان و شوکت

bariid

post office or courier management

berried

بیر

barraad

ठंडा करनेवाला, चायदानी।

buriid

cut, clotted, cropped

baara-darii

gazebo, pavilion or summer house in a garden with twelve, usually arched entrances

baar-e-digar

again, for a second time

nabz-baarid

سرد نبض ، وہ نبض جس کا مقام چھونے سے ٹھنڈا لگے جو حرارت کی کمی کی دلیل ہے

ba.Dii-'iid

a variant name of Eid-ul-Adha, festival observed observed by Muslims on the tenth of Zilhaj (ذوالحج)

nazal-e-baarid

ایک قسم کا نزلہ جو بلغمی رطوبت سے عارض ہوتا ہے اور اس کے عوارضات خفیف ہوتے ہیں

Gusl-e-baarid

cold bath

takalluf-e-baarid

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

baaruud u.Dnaa

باروت کا آگ لگتے ہی بھک سے جل جانا

baaruud par dhar kar u.Daanaa

کسی کو باروت میں ڈالنا اور آگ کھا کر جلا دینا

bird of passage

موسمی پَرِندَہ

barda-farosh

slave trader, slave-dealer, slave-trafficker

board of trade

ایوانِ تجارت

board of trade unit

برقی توانائی کی وہ مقدار جِسے کوئی آلہ ایک کلو واٹ کی شرح سے ایک گھنٹے میں اِستعمال کرے

barda-faroshii

slave-trade, human trafficking

baaruud ban.naa

یکایک بہت مشتعل ہو جانا

bard-daqiiq

کہر، کہرا.

burd denaa

lose, miss, waste

bard-atraaf

(lexical) coldness of the extremities

barda'ii

(of a horse or camel) ready for riding

bard-ul-'ajuuz

موسم سرما کے آخری سات دن کی سردی جو نہایت شدید ہوتی ہے، آخر فروری کے چار اور ابتداے مارچ کے تین دن کی سردی (المنجد) .

baaruud-mizaaj

جو بات بات پر غصے سے مشتعل ہو جائے، باروت کا پتلا

bird's eye

ہَوائی نَظارَہ

buriida-gosh

जिसके कान कटे हों, कनकटा

bird's nest

gho.nslaa

baaruud me.n shitaaba lagaanaa

instigate, provoke

buriida-shaaKH

جس کی شاخیں کاٹ دی گئی ہوں

broad bean

sem

bird trap

phaTkii

broad church

کَليسائے اِنگلَستان کا ايک حِصَہ

buried treasure

dafiina

baaruud me.n aag lagaanaa

instigate, provoke

burd aanaa

ناکامی ہونا، کام روڑا اٹکنا.

burd lenaa

ہار مان لینا، مات قبول کر لینا.

bird-catcher

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bhookhe ko kya rookha aur nind ko kya takiya, English meaning of bhookhe ko kyaa rookhaa aur nind ko kyaa takiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya)

Name

Email

Comment

Submit

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2