Search results

Saved words

Showing results for "bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

yaas

despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration

yaa se

اس سے

yaas-zada

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

yaasa

آرزو، تمنا، حکم، قانون، سیاست، قصاص، رسم، دستور

yaas taarii rahnaa

مایوسی کا غلبہ رہنا، ہمہ وقت نا امیدی مسلط رہنا

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaas honaa

to be filled with despair, to be despondent

yaas ho jaanaa

امید ٹوٹنا ، مایوس ہونا دل شکتہ ہونا ، نازمیدی ہونا

yaas-e-kullii

utter despair

yaas-fizaa

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

yaasmii.n-'izaar

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

yaas-o-ummiid

hopelessness and hope

yaas-parast

pessimist

yaas-o-biim

despondency and fear

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

yaas-o-alam

despondency and sorrow

yaas-paziirii

مایوسی و افسردگی قبول کرنے کی کیفیت

yaas-pasandii

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

yaas Tapaknaa

ناامیدی ظاہر ہونا، حسرت و مایوسی کا اظہار ہونا

yaas-parastii

مایوسی ، ناامیدی

yaas-angezrii

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

yaas-o-hasrat

sorrow and desire, yearning, desire

yaas-o-qunuut

مایوسی و نا امیدی،

yaas-o-hirmaa.n

melancholy and frustration

yaasir

gambler

yaas-taam

مکمل ناامیدی ، مطلق افسردگی ۔

yaas-o-mahruumii

ناامیدی و حسرت، افسردگی و بدنصیبی، بدطالعی

yaasaj

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

yaasim

یاسمین، یاسمن

yaasmiinii

یاسمین سے منسوب یا متعلق ، چنبیلی کے پھول کی طرح کا .

yaas-aamez

مایوس کرنے والا، جس میں ناامیدی ہو، مایوس کن

yaas-aaluud

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

yaas-o-qunuutiyat

مایوسی و نا امیدی،

yaasiin

a name of the Holy Qur'an, name of a sura in the Qur'an, opening letters of a Qur'anic sura

yaas-o-naamuraadii

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

yaasman

jasmine

yaas-koshii

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

yaasiyat

belief in despondency, despair, melancholy, hopelessness, pessimism

yaasmuun

Chambeli

yaas-a.ngez

causing despair, inciting despair, despondency

yaasmiin

jasmine

yaas-aafrii.n

evoking despair

yaasman-buu

fragrant jasmine, redolent with jasmine

yaasiin-buu

چنبیلی کی سی خوشبو والا (

yaas-o-umiid

hopelessness and hope

yaas aa jaanaa

۔مایوس ہوجانا۔

yaas aa jaanaa

مایوس ہونا، نا امید ہونا

yaasmiin-buu

jasmine-scented

yaasaa

royal mandate, edict, proclamation

yaas kaa maaraa

disappointed

yaasmii.n-ruu

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

yaasmii.n-buu

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

yaasmii.n-ruKH

दे. ‘यासमीं इज़ार'

yaasiin-KHvaa.n

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

yaasiin pa.Dhnaa

حاکت نزع اور موت کے وقت سورۃ یاسی ن پڑھنا ، جاں بلب مریضوں کے سامنے سورۃ یسین کی تلاوت کرنا تاکہ جان آسانی سے نکل جائے : پیگام موت سنانا

yaasiin sunaanaa

جان بلب مریض کے سامنے سورہ یسیسن پڑھنا تاکہ آانی دم نکل جائے ؛ اشارہ کرنا کہ موت قریب ہے ، پیغام موت شناٹا

yaasiyat-pasand

ناامیدی اور افسردگی سے رغبت رکھنے والا، مایوسی کی جانب میلان رکھنے والا

yaasiyat-a.ngez

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

yaasiin dam karnaa

قرآن کی سورۃ یاسین پڑھ کر کسی پر پھونکنا

yaasaan

योग्य, पात्र, लाइक़।

Meaning ofSee meaning bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया•بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

Proverb

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman
Urdu

zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

yaas

despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration

yaa se

اس سے

yaas-zada

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

yaasa

آرزو، تمنا، حکم، قانون، سیاست، قصاص، رسم، دستور

yaas taarii rahnaa

مایوسی کا غلبہ رہنا، ہمہ وقت نا امیدی مسلط رہنا

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaas honaa

to be filled with despair, to be despondent

yaas ho jaanaa

امید ٹوٹنا ، مایوس ہونا دل شکتہ ہونا ، نازمیدی ہونا

yaas-e-kullii

utter despair

yaas-fizaa

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

yaasmii.n-'izaar

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

yaas-o-ummiid

hopelessness and hope

yaas-parast

pessimist

yaas-o-biim

despondency and fear

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

yaas-o-alam

despondency and sorrow

yaas-paziirii

مایوسی و افسردگی قبول کرنے کی کیفیت

yaas-pasandii

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

yaas Tapaknaa

ناامیدی ظاہر ہونا، حسرت و مایوسی کا اظہار ہونا

yaas-parastii

مایوسی ، ناامیدی

yaas-angezrii

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

yaas-o-hasrat

sorrow and desire, yearning, desire

yaas-o-qunuut

مایوسی و نا امیدی،

yaas-o-hirmaa.n

melancholy and frustration

yaasir

gambler

yaas-taam

مکمل ناامیدی ، مطلق افسردگی ۔

yaas-o-mahruumii

ناامیدی و حسرت، افسردگی و بدنصیبی، بدطالعی

yaasaj

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

yaasim

یاسمین، یاسمن

yaasmiinii

یاسمین سے منسوب یا متعلق ، چنبیلی کے پھول کی طرح کا .

yaas-aamez

مایوس کرنے والا، جس میں ناامیدی ہو، مایوس کن

yaas-aaluud

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

yaas-o-qunuutiyat

مایوسی و نا امیدی،

yaasiin

a name of the Holy Qur'an, name of a sura in the Qur'an, opening letters of a Qur'anic sura

yaas-o-naamuraadii

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

yaasman

jasmine

yaas-koshii

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

yaasiyat

belief in despondency, despair, melancholy, hopelessness, pessimism

yaasmuun

Chambeli

yaas-a.ngez

causing despair, inciting despair, despondency

yaasmiin

jasmine

yaas-aafrii.n

evoking despair

yaasman-buu

fragrant jasmine, redolent with jasmine

yaasiin-buu

چنبیلی کی سی خوشبو والا (

yaas-o-umiid

hopelessness and hope

yaas aa jaanaa

۔مایوس ہوجانا۔

yaas aa jaanaa

مایوس ہونا، نا امید ہونا

yaasmiin-buu

jasmine-scented

yaasaa

royal mandate, edict, proclamation

yaas kaa maaraa

disappointed

yaasmii.n-ruu

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

yaasmii.n-buu

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

yaasmii.n-ruKH

दे. ‘यासमीं इज़ार'

yaasiin-KHvaa.n

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

yaasiin pa.Dhnaa

yaasiin sunaanaa

جان بلب مریض کے سامنے سورہ یسیسن پڑھنا تاکہ آانی دم نکل جائے ؛ اشارہ کرنا کہ موت قریب ہے ، پیغام موت شناٹا

yaasiyat-pasand

ناامیدی اور افسردگی سے رغبت رکھنے والا، مایوسی کی جانب میلان رکھنے والا

yaasiyat-a.ngez

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

yaasiin dam karnaa

قرآن کی سورۃ یاسین پڑھ کر کسی پر پھونکنا

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done