"بُھوکے کو کیا رُوکھا سُوکھا اَورنِیند کو کیا بِچَھونا" کے متعقلہ نتائج

ترو تازہ اور سرسبز نیز (استعارۃً) خُشک کی ضِد، اچّھا، صحیح

Moist, humid, succulent, sappy, juicy

کھجوریں، خرمے

رک : رطوبت.

(جانوروں کے کھانے کا) چارا، ہری اور نرم گھاس، لوسن یا پرسیم

شُگفتہ زبانی کے ساتھ بولنا ، تہہِ دل سے لب کھولنا ، تر زبان ہونا ، زبان سے پُھول برسانا.

کسی کی مدح میں سر کرم رہنا ، کسی کی ثنا میں ہر وقت مشغول رہنا.

۱. تروخُشک ؛ بُرا بھلا ، نیک و بد.

زبان سے مِیٹھے بول نکالنے والا، شِیریں زبان

جس کے بیان میں شگفتکی ہو ، جو تازہ بیان کرے

شِیریں زبانی، میٹھے بول کا عمل

آن٘کھوں کی ایک بیماری جس میں آن٘کھوں سے پانی بہتا رہتا ہے .

ضرورتِ شعری کے سبب ط پر زبر لگادیا جاتا ہے

کھجور کا پیڑ جو پھل سے محروم ہو، پیڑ جس پر پھل نہ لگتے ہوں

ہر وقت زبان مداح ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بُھوکے کو کیا رُوکھا سُوکھا اَورنِیند کو کیا بِچَھونا کے معانیدیکھیے

ضرب المثل

بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता