تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال" کے متعقلہ نتائج

عِتاب

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

عِتاب زَدَہ

معتوب، مظلوم، خفگی کا شکار

عِتاب نامَہ

وہ خط جس میں غصّے کا اظہار کیا گیا ہو،عصّے کا وہ خط جس میں عتاب کا مضمون ہو، وہ خط جس میں خفگی یا سزا تحریر ہو

عِتاب پَڑنا

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

عِتاب آنا

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

عِتاب ہونا

ظُلم و ستم ہونا .

عِتاب دیکْھنا

رک : عتاب مین آنا .

عِتاب خِطاب

words expressing censure or displeasure, angry words

عِتاب چَڑْھنا

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

عِتاب کَرْنا

کسی پر غضب ناک ہونا، غصّہ کرنا

عِتاب میں پَڑْنا

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

عِتاب اُتَرنا

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

عِتاب میں آنا

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

عِتاب و خِطاب

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

عِتاب اُتارنا

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

عِتابِ شاہی

بادشاہ کا غصّہ، قہرِ شاہی

عِتاب نازِل ہونا

عذاب میں مبتلا ہونا، اذیّت کا شکار ہونا

عِتاب کا نِشانَہ بَنْنا

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

عِتاب کا شِکار ہونا

رک : عتاب میں آنا .

عِتابِ مَشْحُون

غصّے سے بھرا ہوا

عِتاب خِطاب میں گِرِفْتار ہونا

خفگی میں آنا

عِتابِ اِلٰہی

قہرِ خدا، غضبِ الہیٰ

عِتابِ شاہی میں آنا

بادشاہ (حکمران) کے غیظ و غضب کا شکار ہونا .

اَتابِکِ اَعْظَم

The prime minister.

اِطابَت

सुगंधित करना, शौच में पानी लेना, शरीर को पवित्र करना, खुश करना, प्रसन्न करना।

اَٹابور

آسام کے علاقے کا ایک سدا بہار درخت جس کے گوند سے ربڑ بتنا ہے

اَتابِک

(اًمرا یا شہزادوں کا) استاد، اتالیق، نیز اعزازی خطاب

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

پُرْ عِتاب

پُرملامت, ملامت سے بھرا ہوا

مَغْلُوبُ العِتاب

غصے کے بس میں آیا ہوا ، جسے بہت جلد (بات بات پر) غصہ آئے ، جس کی ناک پر غصہ دھرا ہو ، جو اپنے غصے کو قابو میں نہ رکھ سکتا ہو ، تند مزاج ، غصیل ، تیز مزاج ، جو معمولی معمولی باتوں پر غصے میں آجاتا ہو ۔

دم عتاب

غصہ، جوش و خروش، لڑاکا عورت، پشیمانی پر روحانی تکلیف، قہر، غضب، طیش، انتقام لینے والی روحیں، جنگ میں جوش کی شدت

زَجْر و عِتاب

سرزنش، ڈانٹ ڈپٹ، غصہ، قہر، زجر و توبیخ

زیرِ عِتاب

معتوب، جس پر عتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے

آتِشِ عِتاب

fire of anger, fury

مَورِد عِتاب

وہ جس پر قہر و غضب نازل ہو ہوا، سزاوارِ عتاب

خِطاب و عِتاب

reproachful speech, rebukes, censures

نِگاہ عِتاب

غصے والی نظر، غضب ناکی

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

تَلْخِیٔ عِتاب

bitterness of anger

مورد عتاب کرنا

ناراض ہونا

بے نِیازِ عِتاب

indifferent, ignorant to anger

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

نِشانَۂ عِتاب بَنانا

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

ٹی بی

انگریزی لفظ ٹیوبر کلوسس کا مخفف ، دق کی بیماری.

تابِ عِتابِ عارِض

enduring the fury of cheeks

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

tab

چھوٹی سی پرچی

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

پُھوہَڑ سِینے بَیٹھے تَب سُوئی توڑے

بے ہنر عورت کام میں نقصان کرتی ہے

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

بڑی نند شیطان کی چھڑی، جب دیکھو تب تیر سی کھڑی

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

اردو، انگلش اور ہندی میں بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال کے معانیدیکھیے

بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال

bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maalभूका चाहे रोटी दाल रजा कहे मैं जोड़ूँ माल

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال کے اردو معانی

  • بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

Urdu meaning of bhuukaa chaahe roTii daal rajaa kahe mai.n jo.Duu.n maal

  • Roman
  • Urdu

  • bhuuka aadamii daal roTii par guzaaraa kartaa hai amiir maal-o-daulat jamaa karnaa chaahtaa hai

भूका चाहे रोटी दाल रजा कहे मैं जोड़ूँ माल के हिंदी अर्थ

  • भूखा आदमी दाल रोटी पर जीवन व्यतीत करता है अमीर धन एवं दौलत ईकट्ठा करना चाहता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِتاب

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر

عِتاب زَدَہ

معتوب، مظلوم، خفگی کا شکار

عِتاب نامَہ

وہ خط جس میں غصّے کا اظہار کیا گیا ہو،عصّے کا وہ خط جس میں عتاب کا مضمون ہو، وہ خط جس میں خفگی یا سزا تحریر ہو

عِتاب پَڑنا

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

عِتاب آنا

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

عِتاب ہونا

ظُلم و ستم ہونا .

عِتاب دیکْھنا

رک : عتاب مین آنا .

عِتاب خِطاب

words expressing censure or displeasure, angry words

عِتاب چَڑْھنا

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

عِتاب کَرْنا

کسی پر غضب ناک ہونا، غصّہ کرنا

عِتاب میں پَڑْنا

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

عِتاب اُتَرنا

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

عِتاب میں آنا

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

عِتاب و خِطاب

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

عِتاب اُتارنا

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

عِتابِ شاہی

بادشاہ کا غصّہ، قہرِ شاہی

عِتاب نازِل ہونا

عذاب میں مبتلا ہونا، اذیّت کا شکار ہونا

عِتاب کا نِشانَہ بَنْنا

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

عِتاب کا شِکار ہونا

رک : عتاب میں آنا .

عِتابِ مَشْحُون

غصّے سے بھرا ہوا

عِتاب خِطاب میں گِرِفْتار ہونا

خفگی میں آنا

عِتابِ اِلٰہی

قہرِ خدا، غضبِ الہیٰ

عِتابِ شاہی میں آنا

بادشاہ (حکمران) کے غیظ و غضب کا شکار ہونا .

اَتابِکِ اَعْظَم

The prime minister.

اِطابَت

सुगंधित करना, शौच में पानी लेना, शरीर को पवित्र करना, खुश करना, प्रसन्न करना।

اَٹابور

آسام کے علاقے کا ایک سدا بہار درخت جس کے گوند سے ربڑ بتنا ہے

اَتابِک

(اًمرا یا شہزادوں کا) استاد، اتالیق، نیز اعزازی خطاب

عَطا بَخْش

سخی، فیاض، کریم

عَطا بَخْش و کَرَم گُسْتَر

فیض بخش اور سخی، فیاض

پُرْ عِتاب

پُرملامت, ملامت سے بھرا ہوا

مَغْلُوبُ العِتاب

غصے کے بس میں آیا ہوا ، جسے بہت جلد (بات بات پر) غصہ آئے ، جس کی ناک پر غصہ دھرا ہو ، جو اپنے غصے کو قابو میں نہ رکھ سکتا ہو ، تند مزاج ، غصیل ، تیز مزاج ، جو معمولی معمولی باتوں پر غصے میں آجاتا ہو ۔

دم عتاب

غصہ، جوش و خروش، لڑاکا عورت، پشیمانی پر روحانی تکلیف، قہر، غضب، طیش، انتقام لینے والی روحیں، جنگ میں جوش کی شدت

زَجْر و عِتاب

سرزنش، ڈانٹ ڈپٹ، غصہ، قہر، زجر و توبیخ

زیرِ عِتاب

معتوب، جس پر عتاب نازل ہوا ہو، جس پر ملامت اور غصہ کیا جائے

آتِشِ عِتاب

fire of anger, fury

مَورِد عِتاب

وہ جس پر قہر و غضب نازل ہو ہوا، سزاوارِ عتاب

خِطاب و عِتاب

reproachful speech, rebukes, censures

نِگاہ عِتاب

غصے والی نظر، غضب ناکی

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

تَلْخِیٔ عِتاب

bitterness of anger

مورد عتاب کرنا

ناراض ہونا

بے نِیازِ عِتاب

indifferent, ignorant to anger

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

نِشانَۂ عِتاب بَنانا

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

ٹی بی

انگریزی لفظ ٹیوبر کلوسس کا مخفف ، دق کی بیماری.

تابِ عِتابِ عارِض

enduring the fury of cheeks

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

تَبْع

۔(ع) ۱۔۱پیروی کرنا۔ ۲۔پیرو۔ مذکر۔ پیروی کرنے والا۔ پیروی کرنے والے۔

تَبْ

اُس کے بعد، اُس وقت، اُس حالت میں

tab

چھوٹی سی پرچی

تابِع

حکم ماننے والا، جو کسی کے ماتحت ہو، فرماں بردار، مطیع، ماتحت، پابند، نوکر

طابِع

طبع کرنے والا، چھاپنے والا، اپنے پریس میں چھاپنے والا

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

پُھوہَڑ سِینے بَیٹھے تَب سُوئی توڑے

بے ہنر عورت کام میں نقصان کرتی ہے

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

بڑی نند شیطان کی چھڑی، جب دیکھو تب تیر سی کھڑی

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُھوکا چاہے روٹی دال رَجا کَہے مَیں جوڑُوں مال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone