"بھری جَوانی مانجھا ڈِھیلا" کے متعقلہ نتائج

شہرت، مقبولیت، ناموری، مشتہری

advertise, notify, publish, make known

advertisement, handbill

(عموماً کسی برائی میں) مشہور، جانا پہچانا، خصوصاً جس کی تلاش میں حکومت وغیرہ کی طرف سے اشتہار دیا گیا ہو

اشتہار کا پرچہ کسی نمایاں مقام پر چپکایا جانا .

put up or fix a poster, notification or advertisement

(برے معنوں میں) اشتہار کے زریعے کس معاملے کو اچھالنے کاعمل ، ایک دوسرے کے مقابلے میں اشتہاری بحثم یا جنگ .

put up or fix a poster, notification or advertisement

notice of confiscation

sale or auction proclamation

publicity campaign

proclaimed offender

مفرور ملزم یا مجرم جس کی بابت مشتہر کردیا گیا ہو کہ اس کو گرفتار کر کے پیش کیا جائے یا وہ خود حاضر ہو جائے .

handbill

سائن بورڈ ،BILLBOARD, نیز رک : تختہ معنی نمبر ۷

اردو، انگلش اور ہندی میں بھری جَوانی مانجھا ڈِھیلا کے معانیدیکھیے

نیز : جَوانی مانجھا ڈِھیلا, نَئِی جَوانی اور مانْجھا ڈِھیلا, نَئی جَوانی مانْجھا ڈِھیلا, اٹھتی جَوانی مانجھا ڈِھیلا, یہ جَوانی مانجھا ڈِھیلا

ضرب المثل

جوان ہونے کے باوجود کم ہمت اور سست ہونا
کمزور یا کاہل کو غیرت دلانے کے لئے کہتے ہیں
عین جوانی میں اتنی سستی، عین شباب کی حالت میں بڈھوں کی سی سستی اور کاہلی
اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جوخلاف مقتضائے سِن کے کمزوری اور پست ہمتی ظاہر کرے
مثال • شہ دینے والے چٹکیوں میں اڑائیں گے کہیں گے نئی جوانی مانجھا ڈھیلا ، کیا گولا لگا ہے۔(۱۸۹۰ ، بوستان خیال ، ۶ : ۳۲۶)۔ وگرنہ سنو گے یہ غیروں کے طعنےجوانی نئی اور مانجھا ہے ڈھیلا۔(۱۹۴۰ ، تحفہء احسن ، ۴۶) ۔

javaan hone ke baavjuud kam himmat aur sust honaa
kamzor ya kaahil ko Gairat dilaane ke li.e kahte hai.n
a.in javaanii me.n itnii sastii, a.in shabaab kii haalat me.n buDDho.n kii sii sastii aur kaahilii
is shaKhs kii nisbat kahte hai.n jo Khilaaf muqatzaa.e san ke kamzorii aur pasthimmtii zaahir kare

जवान होने के बा-वजूद कम हिम्मत और सुस्त होना
कमज़ोर अथवा आलसी व्यक्ति को लज्जित करने के लिए कहते हैं
बिल्कुल जवानी में इतनी सुस्ती, बिल्कुल जवानी की हालत में बुड्ढों की सी सुस्ती और आलस
ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो युवावस्था में सुस्त या आलसी हो
विशेष • माँझा काँठी= शरीर के रंग एवं रेशे।