Search results

Saved words

Showing results for "bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk"

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-siimii.n

bright cheek

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariza-vand

(مجازاً) حاملہ.

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariza-mand

مریض ، بیمار ، روگی.

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aarij

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

aara.nj

An elbow.

aa'raj

lame, crippled

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

'aarizii-'intizaam

arrangement on temporary basis

'aarizii-band-o-bast

arrangement on temporary basis

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

aarajaar

coming and going, two-way movement of people or things, two-way traffic

aarazm

جنگ، لڑائی، معرکہ

aadijin

رشبھ

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

siimii.n-'aariz

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

sho'la-e-'aariz

flame-like red cheeks

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

mustazaad-e-'aariz

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

muta'aariz

opposed to each other, clashing, conflicting, contrary, opposite

mu'aariz

opposing, contending, rival

muta'aariz honaa

be in conflict with or contrary to, object to, oppose

ma'aarij

a chapter name of Holy Quran

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

Meaning ofSee meaning bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk in English, Hindi & Urdu

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक•بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک

Also Read As : gho.De ko laat, aadmii ko baat, bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek TaTKHaarii, bhale gho.De ko ek chaabuk, bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk, bhale aadmii ko ek baat kaafii hai, bhale gho.De ko ek chaabuk bhale aadmii ko ek nukta

Proverb

English meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

भले आदमी को एक बात, भले घोड़े को एक चाबुक के हिंदी अर्थ

स्वाभिमानी व्यक्ति को थोड़ी नसीहत बहुत होती है
घोड़े को ऐड़ से क़ाबू में किया जा सकता है और आदमी को बात से
भला आदमी इशारे में बात समझ जाता है
अच्छा आदमी आसानी से सावधान हो जाता है उसे बार बार समझाने की आवश्यकता नहीं पड़ती

بھلے آدمی کو ایک بات، بھلے گھوڑے کو ایک چابک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صاحب غیرت کو تھوڑی نصیحت بہت ہوتی ہے
گھوڑے کو ایڑ سے قابو کیا جا سکتا ہے اور آدمی کو بات سے
بھلا آدمی اشارے میں بات سمجھ جاتا ہے
اچھا آدمی بآسانی متنبہ ہو جاتا ہے اسے بار بار سمجھانے کی ضرورت نہیں پڑتی
مثال • بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے انسان کو اک نکتہ دوبارہ پھر نہ کہے ہم تو ایک ہی بار سمجھے تھے۔(۱۸۶۱، کلیاتِ اختر، ۸۴۵)۔ بھلے گھوڑے کو ایک چابک بھلے آدمی کو ایک بات مغلانی اگر آدمی ہوتی...کام دیتے۔(۱۹۱۹، جوہر قدامت، ۱۲)۔

Urdu meaning of bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

Roman
Urdu

saahib Gairat ko tho.Dii nasiihat bahut hotii hai
gho.De ko u.D se qaabuu kiya ja saktaa hai aur aadamii ko baat se
bhala aadamii ishaare me.n baat samajh jaataa hai
achchhaa aadamii baa.aasaanii mutnabba ho jaataa hai use baar baar samjhaane kii zaruurat nahii.n pa.Dtii

Related searched words

'aariz

side of the face, cheeks

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

'aariz honaa

suffer from, befall, prove an obstacle (to), debar

'aariz karnaa

طاری کرنا، لاحق کرنا

'aariz-e-huur

cheeks of hourie or beautiful woman

'aariz-ul-mamaalik

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'aariz-e-siimii.n

bright cheek

'aariz-e-gulguu.n

rosy cheek

'aariz-e-lashkar

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

'aariz-e-taabinda

چمک دار گال، خوبصورت گال

'aariz-e-gul-'izaar

the cheeks of beloved

'aariz-e-mamaalik

chief officer of military office

'aariza-vand

(مجازاً) حاملہ.

'aariz-e-pur-bahaar

خوبصورت گال

'aariza-mand

مریض ، بیمار ، روگی.

'aariz-e-gulrang

flower-colored cheeks

'aarij

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

aara.nj

An elbow.

aa'raj

lame, crippled

'aariza-e-dimaaG

دماغی بیماری، ذہنی روگ

'aarizii-'intizaam

arrangement on temporary basis

'aarizii-band-o-bast

arrangement on temporary basis

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

'aariza laahiq honaa

fall ill, be sick, contact (a disease)

'aariza laahiq ho jaanaa

مرض لگنا، بیماری ہونا

aarajaar

coming and going, two-way movement of people or things, two-way traffic

aarazm

جنگ، لڑائی، معرکہ

aadijin

رشبھ

aarazuu par paanii pheranaa

disappoint, fail to fulfil the hopes or expectations

naa.ib-'aariz

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

siimii.n-'aariz

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

sho'la-e-'aariz

flame-like red cheeks

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

mustazaad-e-'aariz

lab-o-'aariz

lips and cheeks, beloved face

KHaal-e-'aariz

mole on cheeks

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

aab-e-'aariz

perspiration on cheeks

taab-e-'aariz

brightness of cheeks

maraz-e-'aariz

accidental indisposition

bosa-e-'aariz

kiss of the cheeks

barq-e-taab-e-'aariz

lightening of brightness of cheeks

maraz-e-'aariz honaa

بیماری پیچھے لگ جانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

muta'aariz

opposed to each other, clashing, conflicting, contrary, opposite

mu'aariz

opposing, contending, rival

muta'aariz honaa

be in conflict with or contrary to, object to, oppose

ma'aarij

a chapter name of Holy Quran

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

Showing search results for: English meaning of bhale aadmee ko ek baat, English meaning of bhale ghode ko ek chaabuk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done