تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے" کے متعقلہ نتائج

غَلِیظ

گاڑھا، غیرسیّال (دودھ وغیرہ)

غَلِیظ گالی

گندی گالی ، دُشنام فُحش .

غَلِیظُ الْقَلْب

سخت دل، ظالم

غَلِیظُ القِوام

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

غَلِیظ پھینکْنا

بُرا بھلا کہنا ، کسی کے لیے گندی زبان استعمال کرنا ، گالیاں دینا .

غَلِیظ اُچھالْنا

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

غَلِیظَہ

غلیظ (رک) کی تانیث .

غَلِیظُ الْحِجاب

سخت گیر .

غَلِیظ پھینکا جانا

بُرا بھلا کہنا ، کسی کے لیے گندی زبان استعمال کرنا ، گالیاں دینا .

غَلِیظی

غلاظت ، گندگی ، ناپاکی .

غَلِیظ اُچھالا جانا

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

غِلاظ

غلاظت، گاڑھا پن، کوڑا کرکٹ، گندگی نجاست، پاخانہ، گاڑھی یا سخت

غُلاظ

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

غِلْظ

گاڑھا پن، گندگی، غلظت

نَبض غَلِیظ

چوڑائی اور گہرائی میں اعتدال سے بڑھی ہوئی نبض ، موٹی نبض (انگ: Thick pulse) ۔

نَجِس غَلِیظ

(فقہ) نجاست ِغلیظہ سے آلودہ شے ، وہ چیز جس پر کسی سخت قسم کی نجاست پڑی ہو ۔

اَبْرِ غَلِیظ

گہرا بادل، گھنگھور گھٹا

گُل زَار

وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، چمن، گلشن، پھلواری

گُلْزار بَنْنا

سُرخ رُو ہونا ، پھلنا پھولنا (گلزار بنانا (رک) کا لازم).

گُلْزار پُلاؤ

ایک قسم کا پلاؤ

گُلْزار بَنانا

گُل زار بنا ہونا (رک) کا تعدیہ ، آباد کرنا ، چہل پہل کرنا ، رونق بخشنا.

گُلْزار ہونا

پھلواری ہونا.

گُلْزارِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، باغِ رضواں

گُلْزار پُھولْنا

رک : گلزار کِھلنا.

گُلْزار کِھلْنا

بکثرت پھول کِھلنا ، رونق ہونا ، چہل پہل ہونا.

غَلاظَت خور

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

گُلزارِ فانی

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

گُلْزارِ قالی

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

gloze

تبصرہ کرنا

glaze

شیشے کی تہہ جمانا

گُلْزارِ جَہاں

(استعارتاً) دُنیا، جہاں

گُلْزارِ قالِین

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

گُلْزار مُہْر

(مُہر کنی) ایسی کُھدی ہوئی مہر جس کے الفاظ کے درمیان خالی جگہ پر باریک قسم کے پھول اور پتّے خُوشنمائی کے لیے کندہ کر دیے جائیں ، بعض کاری گر اس طرح پھول بناتے ہیں کہ اصل الفاظ ان میں مل کر خوشنما گلدستے کا نمونہ بن جاتے ہیں .

غَلاظَت خانَہ

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

گُلْزار کا تَخْتَہ

چمن کی کیاری، تختۂ باغ

غِلاظَت نِگار

فحش باتیں لکھنے والا

گُلْزاری

گُلزار سے منسوب یا متعلق ، باغ والا ، تر و تازہ.

گُلْزار بَنا ہُوا ہے

نہایت آباد جگہ ہے ، اس جگہ بہت چہل پہل ہے.

گُلْزار بَنْدی

(معماری) گلزار بندی ، چشمے ایک شہتیر سے دوسرے شہتیر یا ایک گاڈرِ سے دوسرے گاڈر کے فاصلے کی چُنائی کو کہتے ہیں.

گُلْزارِ اِرَم

باغِ ارم مراد : جنّت

گُلْزارِ عالَم

(استعارۃً) دُنیا، جہاں

glazier

شِیشَہ گَر

glazer

روغن، اہار یا کلپ کرنے والا

glazing

چمکانے، چمکیلی تہ چڑھانے، شیشہ لگانے کا عمل۔.

گُلْزَری

نشانہ لگانے کی مشق کے لئے لال یا سبز پھندنا، جو ایک نوک دار کیل کے ذریعے لگا ہوتا ہے، چاندی ماری کا نشان، چاند ماری

غِلْظَت

گندگی، کثافت

غِلاظَت

گندگی، نجاست، ناپاکی، بول و براز

غِلاظات

غلاظتیں، نجاستیں، گندگیاں

گُلِ زرد

قُسطنطنیہ، ترکی کے بعض پہاڑی درّوں سے حاصل کی جانے والی مٹی، دواءّ مستعل

گُلزارِ خَلِیل

آتش نمرود جو حکم خدا سے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کے لیے گلزار بن گئی تھی۔

گولَہ زَنی

توپ چلانے یا گولہ مارنے کا عمل، گولہ باری

گُل زَمِیں

وہ جگہ جہاں پھول پھلواری ہو، سرزمین گل، سرسبز و شاداب جگہ، خوبصورت مقام، قطعۂ زمین، سرسبز شاداب قطعۂ زمین کا حصہ

گل زریون

ترکستان میں ایک شہر اور دریا

گُلِ زَنْبَق

زنبق (رک) کا پھول جسے شعرا معشوق کی ناک سے تشبیہ دیتے ہیں .

گُلْزارِ اِبْراہِیم

آتش نمرود، جو حکم خدا سے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کے لئے گلزار بن گئی تھی، وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیاتھا اور وہ خدا کے حکم سے سرد ہوکر باغ بن گئی

گِلَہ زُبان پَر لانا

شکوہ کرنا

گُل عِذار

سرخ وسفید رخساروں والا، جس کے رخسار پھول کے رنگ کے ہوں، گل رخ

غَلَّہ زار

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

گلوئے زہرہ

throat, voice of venus

گُل عِذاری

گُل عِذار ہونا ، خوبصورت ہونا ، خوبصورتی ، رعنائی .

اردو، انگلش اور ہندی میں بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے معانیدیکھیے

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande neभला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

نیز : بھلا کیا سو خدا نے، برا کیا بندے نے, اچھا کیا خدا نے، برا کیا بندے نے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے اردو معانی

  • اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے
  • خدا جو کچھ کرتا ہے سب اچھا کرتا ہے، برے کام تو انسان کرتا ہے اور اس کا پھل بھوگتا ہے
  • اچھا بھائی، ہم نے تمہارا برا ہی کیا سہی، ایسا تأثر ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں
  • احسان فراموش شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کسی کے کئے ہوئے احسان کو نہیں مانتا

    مثال مطلب یہ ہے کہ کسی کام کے لئے خدا کو الزام دینا بیکار ہے۔

Urdu meaning of bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

  • Roman
  • Urdu

  • achchhii baat Khudaa kii taraf se hotii hai aur barii apne gunaaho.n ka natiija hotii hai, achchhii baat Khudaa kartaa hai aur buraa insaan kartaa hai
  • Khudaa jo kuchh kartaa hai sab achchhaa kartaa hai, bure kaam to insaan kartaa hai aur is ka phal bhogtaa hai
  • achchhaa bhaa.ii, ham ne tumhaaraa buraa hii kiya sahii, a.isaa taa॔sar zaahir karne ke li.e kahte hai.n
  • ehsaan faraamosh shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii ke ki.e hu.e ehsaan ko nahii.n maanata

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के हिंदी अर्थ

  • अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है
  • ईश्वर जो कुछ करता है सब अच्छा करता है, बुरे कर्म तो मनुष्य करता है और उनका फल भोगता है
  • अच्छा भाई, हमने तुम्हारा बुरा ही किया सही, ऐसा भाव प्रकट करने के लिए कहते हैं
  • कृतघ्न के प्रति भी कहते हैं जो किसी के किए उपकार को नहीं मानता

    विशेष तात्पर्य यह कि किसी काम के लिए ईश्वर को दोष देना व्यर्थ है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَلِیظ

گاڑھا، غیرسیّال (دودھ وغیرہ)

غَلِیظ گالی

گندی گالی ، دُشنام فُحش .

غَلِیظُ الْقَلْب

سخت دل، ظالم

غَلِیظُ القِوام

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

غَلِیظ پھینکْنا

بُرا بھلا کہنا ، کسی کے لیے گندی زبان استعمال کرنا ، گالیاں دینا .

غَلِیظ اُچھالْنا

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

غَلِیظَہ

غلیظ (رک) کی تانیث .

غَلِیظُ الْحِجاب

سخت گیر .

غَلِیظ پھینکا جانا

بُرا بھلا کہنا ، کسی کے لیے گندی زبان استعمال کرنا ، گالیاں دینا .

غَلِیظی

غلاظت ، گندگی ، ناپاکی .

غَلِیظ اُچھالا جانا

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

غِلاظ

غلاظت، گاڑھا پن، کوڑا کرکٹ، گندگی نجاست، پاخانہ، گاڑھی یا سخت

غُلاظ

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

غِلْظ

گاڑھا پن، گندگی، غلظت

نَبض غَلِیظ

چوڑائی اور گہرائی میں اعتدال سے بڑھی ہوئی نبض ، موٹی نبض (انگ: Thick pulse) ۔

نَجِس غَلِیظ

(فقہ) نجاست ِغلیظہ سے آلودہ شے ، وہ چیز جس پر کسی سخت قسم کی نجاست پڑی ہو ۔

اَبْرِ غَلِیظ

گہرا بادل، گھنگھور گھٹا

گُل زَار

وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، چمن، گلشن، پھلواری

گُلْزار بَنْنا

سُرخ رُو ہونا ، پھلنا پھولنا (گلزار بنانا (رک) کا لازم).

گُلْزار پُلاؤ

ایک قسم کا پلاؤ

گُلْزار بَنانا

گُل زار بنا ہونا (رک) کا تعدیہ ، آباد کرنا ، چہل پہل کرنا ، رونق بخشنا.

گُلْزار ہونا

پھلواری ہونا.

گُلْزارِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، باغِ رضواں

گُلْزار پُھولْنا

رک : گلزار کِھلنا.

گُلْزار کِھلْنا

بکثرت پھول کِھلنا ، رونق ہونا ، چہل پہل ہونا.

غَلاظَت خور

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

گُلزارِ فانی

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

گُلْزارِ قالی

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

gloze

تبصرہ کرنا

glaze

شیشے کی تہہ جمانا

گُلْزارِ جَہاں

(استعارتاً) دُنیا، جہاں

گُلْزارِ قالِین

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

گُلْزار مُہْر

(مُہر کنی) ایسی کُھدی ہوئی مہر جس کے الفاظ کے درمیان خالی جگہ پر باریک قسم کے پھول اور پتّے خُوشنمائی کے لیے کندہ کر دیے جائیں ، بعض کاری گر اس طرح پھول بناتے ہیں کہ اصل الفاظ ان میں مل کر خوشنما گلدستے کا نمونہ بن جاتے ہیں .

غَلاظَت خانَہ

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

گُلْزار کا تَخْتَہ

چمن کی کیاری، تختۂ باغ

غِلاظَت نِگار

فحش باتیں لکھنے والا

گُلْزاری

گُلزار سے منسوب یا متعلق ، باغ والا ، تر و تازہ.

گُلْزار بَنا ہُوا ہے

نہایت آباد جگہ ہے ، اس جگہ بہت چہل پہل ہے.

گُلْزار بَنْدی

(معماری) گلزار بندی ، چشمے ایک شہتیر سے دوسرے شہتیر یا ایک گاڈرِ سے دوسرے گاڈر کے فاصلے کی چُنائی کو کہتے ہیں.

گُلْزارِ اِرَم

باغِ ارم مراد : جنّت

گُلْزارِ عالَم

(استعارۃً) دُنیا، جہاں

glazier

شِیشَہ گَر

glazer

روغن، اہار یا کلپ کرنے والا

glazing

چمکانے، چمکیلی تہ چڑھانے، شیشہ لگانے کا عمل۔.

گُلْزَری

نشانہ لگانے کی مشق کے لئے لال یا سبز پھندنا، جو ایک نوک دار کیل کے ذریعے لگا ہوتا ہے، چاندی ماری کا نشان، چاند ماری

غِلْظَت

گندگی، کثافت

غِلاظَت

گندگی، نجاست، ناپاکی، بول و براز

غِلاظات

غلاظتیں، نجاستیں، گندگیاں

گُلِ زرد

قُسطنطنیہ، ترکی کے بعض پہاڑی درّوں سے حاصل کی جانے والی مٹی، دواءّ مستعل

گُلزارِ خَلِیل

آتش نمرود جو حکم خدا سے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کے لیے گلزار بن گئی تھی۔

گولَہ زَنی

توپ چلانے یا گولہ مارنے کا عمل، گولہ باری

گُل زَمِیں

وہ جگہ جہاں پھول پھلواری ہو، سرزمین گل، سرسبز و شاداب جگہ، خوبصورت مقام، قطعۂ زمین، سرسبز شاداب قطعۂ زمین کا حصہ

گل زریون

ترکستان میں ایک شہر اور دریا

گُلِ زَنْبَق

زنبق (رک) کا پھول جسے شعرا معشوق کی ناک سے تشبیہ دیتے ہیں .

گُلْزارِ اِبْراہِیم

آتش نمرود، جو حکم خدا سے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کے لئے گلزار بن گئی تھی، وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیاتھا اور وہ خدا کے حکم سے سرد ہوکر باغ بن گئی

گِلَہ زُبان پَر لانا

شکوہ کرنا

گُل عِذار

سرخ وسفید رخساروں والا، جس کے رخسار پھول کے رنگ کے ہوں، گل رخ

غَلَّہ زار

غلّے سے بھرے ہوئے کھیت ، وہ خطّہ جہاں اناج پیدا ہو .

گلوئے زہرہ

throat, voice of venus

گُل عِذاری

گُل عِذار ہونا ، خوبصورت ہونا ، خوبصورتی ، رعنائی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone