खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़लीज़

गाढ़ा, निविड़, सघन (दूध आदि)

ग़लीज़-गाली

गंदी गाली, अश्लीलता; अभद्रता

ग़लीज़-उल-क़ल्ब

कठोर दिल, सख़्त दिल, ज़ालिम

ग़लीज़-उल-क़िवाम

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

ग़लीज़ फेंकना

बुरा भला कहना, किसी के लिए गंदी ज़बान इस्तिमाल करना, गालियां देना

ग़लीज़ उछालना

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

ग़लीज़ा

غلیظ (رک) کی تانیث .

ग़लीज़-उल-हिजाब

कठोरता

ग़लीज़ी

غلاظت ، گندگی ، ناپاکی .

ग़लीज़ फेंका जाना

बुरा भला कहना, किसी के लिए गंदी ज़बान इस्तिमाल करना, गालियां देना

ग़लीज़ उछाला जाना

گندگی پھیلانا ، غلاظت بکھیرنا ، بیہودہ باتیں کرنا.

ग़िलाज़

गंदगी, ग़िलाज़त, गाढ़े पदार्थ, गंदगियाँ, गू, विष्ठा, गाढ़ापन, कूड़ा करकट, नजासत, पाख़ाना

ग़ुलाज़

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

ग़िल्ज़

गाढ़ापन, दल, मोटाई।

नब्ज़-ग़लीज़

چوڑائی اور گہرائی میں اعتدال سے بڑھی ہوئی نبض ، موٹی نبض (انگ: Thick pulse) ۔

नजिस-ग़लीज़

(धर्मशास्त्र) नापाकी और गंदगी में लिपटी चीज़, वह चीज़ जिस पर किसी सख़्त क़िस्म की गंदगी पड़ी हो

अब्र-ए-ग़लीज़

काली घटा, घंघोर घटा, गहरा बादल

गुलज़ार

वह जगह जहाँ खुले हुए फूलों की बोहतात हो, वह जगह जहाँ कसरत से फूल खिल रहे हों, चमन, गुलशन, फुलवारी

गुलज़ार बनना

सुरख़ रोओ होना, फलना फूलना (गुलज़ार बनाना (रुक) का लाज़िम)

गुलज़ार-पुलाव

एक प्रकार का पुलाव

गुलज़ार बनाना

۱. गुलज़ार बना होना (रुक) का तादिया, आबाद करना, चहल पहल करना, रौनक बख़्शना

गुलज़ार होना

۱. फुलवारी होना

गुलज़ार फूलना

रुक : गुलज़ार खुलना

गुलज़ार खिलना

बहुत सारे फूल खिलना, रौनक़ होना, चहल-पहल होना

ग़लाज़त-ख़ोर

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

गुलज़ार-ए-रिज़वाँ

वह उद्यान या बाग़ जिसके प्रबंधक का नाम रिज़वान है

gloze

तब्सिरा करना

glaze

शीशे की तह जमाना

गुलज़ार-ए-फ़ानी

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

गुलज़र-ए-क़ाली

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

गुलज़ार-ए-जहाँ

(रूपकात्मक) संसार, दुनिया

गुलज़ार-ए-क़ालीन

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

गुलज़ार-मुहर

(مُہر کنی) ایسی کُھدی ہوئی مہر جس کے الفاظ کے درمیان خالی جگہ پر باریک قسم کے پھول اور پتّے خُوشنمائی کے لیے کندہ کر دیے جائیں ، بعض کاری گر اس طرح پھول بناتے ہیں کہ اصل الفاظ ان میں مل کر خوشنما گلدستے کا نمونہ بن جاتے ہیں .

गुलज़ारी

گُلزار سے منسوب یا متعلق ، باغ والا ، تر و تازہ.

ग़लाज़त-ख़ाना

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

ग़िलाज़त-निगार

अश्लील और गंदी बातें लिखने वाला

गुलज़ार का तख़्ता

बाग़ या वाटिका की क्यारी, उद्यान की क्यारी

गुलज़ार बना हुआ है

निहायत आबाद जगह है, इस जगह बहुत चहल पहल है

गुलज़ार-बंदी

(राजगिरी) गुलज़ार बंदी, चश्मे एक शहतीर से दूसरे शहतीर या एक गा डर-ए-से दूसरे गाडर के फ़ासले की चुनाई को कहते हैं

glazier

शीशागर

glazer

रोगन, अहार या कल्पि करने वाला

glazing

चमकाने, चमकीली ता चढ़ाने, शीशा लगाने का अमल।

गुलज़ार-ए-इरम

ईडन का बग़ीचा, स्वर्ग

गुलज़ार-ए-'आलम

(रूपकात्मक) दुनिया, संसार

गुल्ज़री

firing at target, target-practice, bull's eye

ग़िलज़त

दे. ‘गिल्जत', दो. शु. है।

ग़िलाज़त

गंदगी, मल, विष्ठा, गू, अपवित्रता, नापाकी, शौच, गंदी और बुरी चीज़, गलीज़ या गंदे होने की अवस्था या भाव

ग़िलाज़ात

कचरा, मल, अपवित्रता, गंदगियां

गुल-ए-ज़र्द

क़ुसतुनतुनिया, तुर्की, के बाज़ पहाड़ी दर्रों से हासिल की जाने वाली मिट्टी, दवा में प्रयोग

गुल-ज़मीं

ऐसा स्थान जहाँ फूल बहुत पैदा होते हों पुष्पवन, पुष्पोद्यान, फूलों से लदी हुई जमीन, तरोताजा भूमि, हरी-बाहरी भूमि,

गुलज़ार-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गोला-ज़नी

तोप चलाने या गोला मारने की क्रिया, गोला-बारी

गुल-ज़रयून

तुर्किस्तान में एक शहर और नदी

गुल-ए-ज़ंबक़

lily, Lilium is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers, lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world

गुलज़ार-ए-इब्राहीम

fire in which Nimrod threw Prophet Abraham and which turned into a garden

गुल-'इज़ार

गुलाब-जैसे सुकुमार और कोमल गालोंवाला (वाली), जिस के गाल फूल के रंग के जैसे हों, फूल जैसे गालों वाला

गिला ज़ुबान पर लाना

शिकायत करना, उलाहना देना

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

गुल-'इज़ारी

ख़ूबसूरत होना, सुंदरता, सौंदर्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के अर्थदेखिए

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande neبھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

अथवा : भला किया सो ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने, अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

कहावत

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के हिंदी अर्थ

  • अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है
  • ईश्वर जो कुछ करता है सब अच्छा करता है, बुरे कर्म तो मनुष्य करता है और उनका फल भोगता है
  • अच्छा भाई, हमने तुम्हारा बुरा ही किया सही, ऐसा भाव प्रकट करने के लिए कहते हैं
  • कृतघ्न के प्रति भी कहते हैं जो किसी के किए उपकार को नहीं मानता

    विशेष तात्पर्य यह कि किसी काम के लिए ईश्वर को दोष देना व्यर्थ है।

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے
  • خدا جو کچھ کرتا ہے سب اچھا کرتا ہے، برے کام تو انسان کرتا ہے اور اس کا پھل بھوگتا ہے
  • اچھا بھائی، ہم نے تمہارا برا ہی کیا سہی، ایسا تأثر ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں
  • احسان فراموش شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کسی کے کئے ہوئے احسان کو نہیں مانتا

    مثال مطلب یہ ہے کہ کسی کام کے لئے خدا کو الزام دینا بیکار ہے۔

Urdu meaning of bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

  • Roman
  • Urdu

  • achchhii baat Khudaa kii taraf se hotii hai aur barii apne gunaaho.n ka natiija hotii hai, achchhii baat Khudaa kartaa hai aur buraa insaan kartaa hai
  • Khudaa jo kuchh kartaa hai sab achchhaa kartaa hai, bure kaam to insaan kartaa hai aur is ka phal bhogtaa hai
  • achchhaa bhaa.ii, ham ne tumhaaraa buraa hii kiya sahii, a.isaa taa॔sar zaahir karne ke li.e kahte hai.n
  • ehsaan faraamosh shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii ke ki.e hu.e ehsaan ko nahii.n maanata

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़लीज़

गाढ़ा, निविड़, सघन (दूध आदि)

ग़लीज़-गाली

गंदी गाली, अश्लीलता; अभद्रता

ग़लीज़-उल-क़ल्ब

कठोर दिल, सख़्त दिल, ज़ालिम

ग़लीज़-उल-क़िवाम

जिसकी चाशनी गाढ़ी हो गयी हो, जो धातु आदि दूषित होकर गाढ़ी हो । गयी हो।

ग़लीज़ फेंकना

बुरा भला कहना, किसी के लिए गंदी ज़बान इस्तिमाल करना, गालियां देना

ग़लीज़ उछालना

بدنام کرنا ، ذلیل و رسوا کرنا.

ग़लीज़ा

غلیظ (رک) کی تانیث .

ग़लीज़-उल-हिजाब

कठोरता

ग़लीज़ी

غلاظت ، گندگی ، ناپاکی .

ग़लीज़ फेंका जाना

बुरा भला कहना, किसी के लिए गंदी ज़बान इस्तिमाल करना, गालियां देना

ग़लीज़ उछाला जाना

گندگی پھیلانا ، غلاظت بکھیرنا ، بیہودہ باتیں کرنا.

ग़िलाज़

गंदगी, ग़िलाज़त, गाढ़े पदार्थ, गंदगियाँ, गू, विष्ठा, गाढ़ापन, कूड़ा करकट, नजासत, पाख़ाना

ग़ुलाज़

मोटा, दलदार, कड़ा, कठोर, सख्त।

ग़िल्ज़

गाढ़ापन, दल, मोटाई।

नब्ज़-ग़लीज़

چوڑائی اور گہرائی میں اعتدال سے بڑھی ہوئی نبض ، موٹی نبض (انگ: Thick pulse) ۔

नजिस-ग़लीज़

(धर्मशास्त्र) नापाकी और गंदगी में लिपटी चीज़, वह चीज़ जिस पर किसी सख़्त क़िस्म की गंदगी पड़ी हो

अब्र-ए-ग़लीज़

काली घटा, घंघोर घटा, गहरा बादल

गुलज़ार

वह जगह जहाँ खुले हुए फूलों की बोहतात हो, वह जगह जहाँ कसरत से फूल खिल रहे हों, चमन, गुलशन, फुलवारी

गुलज़ार बनना

सुरख़ रोओ होना, फलना फूलना (गुलज़ार बनाना (रुक) का लाज़िम)

गुलज़ार-पुलाव

एक प्रकार का पुलाव

गुलज़ार बनाना

۱. गुलज़ार बना होना (रुक) का तादिया, आबाद करना, चहल पहल करना, रौनक बख़्शना

गुलज़ार होना

۱. फुलवारी होना

गुलज़ार फूलना

रुक : गुलज़ार खुलना

गुलज़ार खिलना

बहुत सारे फूल खिलना, रौनक़ होना, चहल-पहल होना

ग़लाज़त-ख़ोर

विष्ठा खानेवाला, शूकर, सुअर, बुरी कमाई खानेवाला।

गुलज़ार-ए-रिज़वाँ

वह उद्यान या बाग़ जिसके प्रबंधक का नाम रिज़वान है

gloze

तब्सिरा करना

glaze

शीशे की तह जमाना

गुलज़ार-ए-फ़ानी

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

गुलज़र-ए-क़ाली

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

गुलज़ार-ए-जहाँ

(रूपकात्मक) संसार, दुनिया

गुलज़ार-ए-क़ालीन

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

गुलज़ार-मुहर

(مُہر کنی) ایسی کُھدی ہوئی مہر جس کے الفاظ کے درمیان خالی جگہ پر باریک قسم کے پھول اور پتّے خُوشنمائی کے لیے کندہ کر دیے جائیں ، بعض کاری گر اس طرح پھول بناتے ہیں کہ اصل الفاظ ان میں مل کر خوشنما گلدستے کا نمونہ بن جاتے ہیں .

गुलज़ारी

گُلزار سے منسوب یا متعلق ، باغ والا ، تر و تازہ.

ग़लाज़त-ख़ाना

कूड़ा-करकट और 'गू-गोबर फेकने का स्थानं । ।

ग़िलाज़त-निगार

अश्लील और गंदी बातें लिखने वाला

गुलज़ार का तख़्ता

बाग़ या वाटिका की क्यारी, उद्यान की क्यारी

गुलज़ार बना हुआ है

निहायत आबाद जगह है, इस जगह बहुत चहल पहल है

गुलज़ार-बंदी

(राजगिरी) गुलज़ार बंदी, चश्मे एक शहतीर से दूसरे शहतीर या एक गा डर-ए-से दूसरे गाडर के फ़ासले की चुनाई को कहते हैं

glazier

शीशागर

glazer

रोगन, अहार या कल्पि करने वाला

glazing

चमकाने, चमकीली ता चढ़ाने, शीशा लगाने का अमल।

गुलज़ार-ए-इरम

ईडन का बग़ीचा, स्वर्ग

गुलज़ार-ए-'आलम

(रूपकात्मक) दुनिया, संसार

गुल्ज़री

firing at target, target-practice, bull's eye

ग़िलज़त

दे. ‘गिल्जत', दो. शु. है।

ग़िलाज़त

गंदगी, मल, विष्ठा, गू, अपवित्रता, नापाकी, शौच, गंदी और बुरी चीज़, गलीज़ या गंदे होने की अवस्था या भाव

ग़िलाज़ात

कचरा, मल, अपवित्रता, गंदगियां

गुल-ए-ज़र्द

क़ुसतुनतुनिया, तुर्की, के बाज़ पहाड़ी दर्रों से हासिल की जाने वाली मिट्टी, दवा में प्रयोग

गुल-ज़मीं

ऐसा स्थान जहाँ फूल बहुत पैदा होते हों पुष्पवन, पुष्पोद्यान, फूलों से लदी हुई जमीन, तरोताजा भूमि, हरी-बाहरी भूमि,

गुलज़ार-ए-ख़लील

आतिश-ए-नमरुद जो ईश्वर की आज्ञा से पैग़म्बर इब्राहीम (खलीलुल्लाह) के लिए फूलों की एक वाटिका बन गई थी.

गोला-ज़नी

तोप चलाने या गोला मारने की क्रिया, गोला-बारी

गुल-ज़रयून

तुर्किस्तान में एक शहर और नदी

गुल-ए-ज़ंबक़

lily, Lilium is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers, lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world

गुलज़ार-ए-इब्राहीम

fire in which Nimrod threw Prophet Abraham and which turned into a garden

गुल-'इज़ार

गुलाब-जैसे सुकुमार और कोमल गालोंवाला (वाली), जिस के गाल फूल के रंग के जैसे हों, फूल जैसे गालों वाला

गिला ज़ुबान पर लाना

शिकायत करना, उलाहना देना

ग़ल्ला-ज़ार

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

गुल-'इज़ारी

ख़ूबसूरत होना, सुंदरता, सौंदर्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone