इच्छा, आकांक्षा, अभिलाषा, लालसा, वासना, चाह, उत्सुकता, आतुरता, कुतूहल, तृष्णा

رک : چاؤ (مرکبات میں مستعمل).

رک : چاؤں چاؤں .

شوق سے ، پیار سے ، محبت سے ، رغبت کے ساتھ.

شوق کے ساتھ ، تمنا اور آرزو کرکے.

لاڈ پیار ، محبت ، ناز برادری.

شوق سے ، پیار سے ، محبت سے ، رغبت کے ساتھ.

شوق سے ، پیار سے ، محبت سے ، رغبت کے ساتھ.

(کسی جذبے وغیرہ کا) اُبھار ، جوش ، زور شور.

رک : چاو چوچْلا.

رک : چاو.

رک : چاو معنی نمبر ۴ .

گان٘و یا قصبے والوں کا مشترکہ مکان یا پنچایت کی عمارت جس میں لوگوں کے معاملات انجام پائیں ، چوپال پنچایت گھر.

मुहब्बत पैदा करना, दोस्ती करना, ख़ाहिश बढ़ाना, तलब में इज़ाफ़ा करना, लुभाना

मुहब्बत करना

किसी तमन्ना अरमान या इश्तियाक़ की हरवक़त धुन लगी रहना, धुन सवार होना

लाड प्यार

fondness, toying, dalliance, fondling, caress

حسرت ، تمنا ، ارمان.

लाड प्यार

किसी का प्रेमी होना, किसी के मुँह लगना, किसी की मुहब्बत की वजह से घमंडी हो जाना

लालसा का उभरना

इच्छा पूरी होना

अपनी इच्छा पूरी करना, वासना मिटाना

चबाया हुआ।

लाड प्यार से पालना

(लाक्षणिक) लाड प्यार होना, इच्छाएँ या ख़्वाहिशें पूरी होना

आठ ख़शख़ाश के दानों के बराबर वज़न

चाऊश

छाज जिसमें ग़ल्ला फटकते हैं

بیگہ.

چاو سے ، چاواں سوں .

मुहब्बत से, लाड और प्यार के साथ, रुची से

जामा मस्जिद दिल्ली के पश्चिम में प्रसिद्ध बाज़ार जो शाह बोला के बड़ से होता हुआ होैज़ क़ाज़ी तक जाता है (इसकी ख्याति बाज़ारी वेश्याओं के कोठों के कारण हुई), वेश्यालय

little, very little (in weight)

رک : چاول من٘گری

(अविर) चावलों का पक जाना, तैय्यार होजाना, चावलों में कन्नी बाक़ी ना रहना

رک : چاول منْگری.

ایک درخت جس کے پھل کی گری دواؤں میں استعمال ہوتی ہے جو باہر سے سیاہ اور اندر سے زردی مائل سفید لیکن پرانی ہونے پر سیاہی مائل زرد ہوجاتی ہے اس میں نہ کوئی مزہ ہوتا ہے اور نہ بو.

(अविर) चावल का अध् गला रहना, चावल में कन्नी बाक़ी रहना

चावल भर की तौल, चावल की तौल के अनुसार, थोड़ा सा, बहुत थोड़ा

यदि कोई व्यक्ति तिरस्कार या कटाक्ष के साथ भाषण देता है या ढींग की लेता है तो कहा जाता है

मुश्तबा लोगों से माल मस्रूक़ा निकलवाना, जिस शख़्स पर चोरी का एहतिमाल हो इस से चावलों पर कुछ पढ़ कर चबवाना कि अगर वाक़ई में चूर है तो इस के मुंह से ख़ून निकल आए (असल में ये सिर्फ़ धमकी है जिस के डर से अक्सर कच्चे चोर चुराई हुई चीज़ डाल देते हैं

चावल जल्दी पच जाते हैं

(महिला) चावलों का पकने में पचपचा हो जाना, अधिक मुलायम हो जाना

رک : چاول چبوانا.

कच्चे चावल और नेज़ा की नोक मुज़र्रत में दोनों बराबर हैं

बिक्री के दूध के पनीर की एक क़िस्म

थाना कचहरी या अदालत पहुंचना, थाने में फ़र्याद करना, दावा दायर करना, पुलिस थाने में शिकायत दर्ज करवाना

छाया, परछाई, साया, प्रतिच्छाया

चायँ चाँयें, बकबक, बड़बड़, बकवास, निरंतर बोलना, बेकार की बात, फुजूल की बात

(ٹھگی) رک: پاتر

टपका हुआ, वह वस्तु जो टपके, टपका हुआ (फल)

رک : چھٹا.

selected, chosen, picked

وہ گڑھا جو ٹھوڑی پر ہو.

(कृषि) गन्ना बोने का एक विशेष प्रकार का हल

चेहरे का निचला भाग जिसकी शक्ल ठोढ़ी के घुमाव के कारण से गोलंबर जैसी हो जाती है

چاند (۱) (رک) سے منسوب یا متعلق تراکیب میں مستعمل .

چان٘ول کے برابر ، بہت چھوٹا سا ، قلیل مقدار میں.