खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेगम" शब्द से संबंधित परिणाम

क़रीब

पास, निकट

क़रीबा

رشتہ دار عورت

क़रीब होना

नज़दीक होना, पास होना

क़रीब रहना

पास रहना, नज़्दीक रहना

क़रीबिया

निकट, पास का, नज़्दीक का

क़रीब पहुँचना

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

क़रीब ही क़रीब है

मिलता-जुलता, समान है, कुछ ऐसा अंतर नहीं है

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीब-उल-फ़हम

जिसका समझना सरल हो, समझ में आने वाला, सुबोध

क़रीबन

लगभग, कम-ओ-बेश

क़रीब-उल-'अहद

एक काल या वक़्त का, एक ज़माने का

क़रीब-क़रीब

पास पास, नज़दीक नज़दीक

क़रीबी

नज़दीकी या निकट संबंधी

क़रीब आना

پاس آنا، نزدیک آنا.

क़रीब है सो रक़ीब

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

क़रीब-उल-हज़्म

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

क़रीब-उल-'अक़्ल

समझ में आने वाला, उचित, माक़ूल

क़रीब-उल-मा'नी

एक अर्थ का, एक जैसा अर्थ

क़रीब लाना

पास लाना, दूरी ख़त्म करना, मिलाना

क़रीब-उल-वुक़ू'

जल्द वाक़्य होने वाला, जल्द पेश आने वाला

क़रीब-नस्ली

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

क़रीब-उल-इन्हिदाम

गिरने और ध्वस्त होने के क़रीब, भग्नप्राय, नष्टप्राय

क़रीब फटकना

क़रीब जाना, पास जाना, नज़दीक होना

क़रीब-ए-मर्ग

मृत्यु के बेहद नज़दीक

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़रीब से जानना

अच्छे से पहचानना

क़रीब-उल-मौत

जो मरने के निकट हो, मृत्यु के बेहद नज़दीक, मृतप्राय, मरणासन्न

क़रीब-उल-इख़्तिताम

खत्म होने के क़रीब, जो शीघ्र ही समाप्त होनेवाला हो, समाप्तप्राय, जो ख़त्म होने क़रीब हो, ख़त्म होने वाला

क़रीब-उल-ख़त्म

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

क़रीब-उल-मर्ग

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-बसरी

निकट दृष्टि दोष, लघु-दृष्टि दोष

क़रीब-उल-मख़रज

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

क़रीब-उल-जुवार

निकट, पास, नज़दीक, पड़ोस में, आस-पास

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

क़रीब-उल-बैज़वी

शलजमी

क़रीब-उल-इंतिक़ाल

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

क़रीबन-क़रीबन

تقریباً ، قریب قریب.

क़रीबी-नस्ल-कशी

(प्राणीविज्ञान) निकट सदस्यों या पशुओं में जोड़ या नस्ल बढ़ाना

क़रीबी-अ'इज़्ज़ा

क़रीबी रिश्तेदार, नज़दीक के रिश्तेदार

'इल्लत-ए-क़रीब

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

इशारा-क़रीब

वह संकेतवाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की ओर संकेत किया जाए जो पास में हो, जैसे यह (घर), इस (क़लम से)

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

क़यामत क़रीब होना

क़ियामत के आने में थोड़ी देर होना

वक़्त क़रीब होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

वुरसा-ए-क़रीब

निकटतम उत्तराधिकारी

माज़ी-क़रीब

भूतकाल, जो बीत चुका है, बीता हुआ समय या काल

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

बहर-ए-क़रीब

उर्दू में व्यवहृत नहीं है (मल+मल+रल = 1ss,I+1ऽऽ।+sis,1) शेर में दो बार।

फ़त्ह-ए-क़रीब

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

जिंस-ए-क़रीब

ماحول کا مجسم ہونا ، تجسیم جان ، وہ شے جو خصوصیات و صفات ہیں اپنی جنس اعلیٰ سے قریب تر جیسے جسم جو عناصر کی جنس قریب ہے ؛ کسی شے کی ذات بالمقابل صفات.

मश्रिक़-ए-क़रीब

एशिया के वो देश जो यूरोप के क़रीब हैं, जैसे सीरिया, लेबनान, फिलिस्तीन, तुर्की आदि

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

दिन क़रीब आना

समय नज़दीक आना, वक़्त होना

मंज़िल क़रीब आना

मंज़िल के निकट पहुँचना, ठिकाने से कुछ दूर होना; मौत होना

रफीक़-ए-क़रीब-तर

closer friend

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेगम के अर्थदेखिए

बेगम

begamبیگَم

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 22

बहुवचन: बेगमात

बेगम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कुलीन महिला, किसी बड़े नवाब, बादशाह या सरदार की पत्नी
  • पत्नी, बीवी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बे-ग़म (بے غَم)

जिसे कोई चिंता न हो, निश्चिन्त, खुश, हर्षित

शे'र

English meaning of begam

Noun, Feminine, Singular

بیگَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • امیر زادی، مالکہ (خادمہ کے بالمقابل) شریف خاتون (بیشتر نام کے ساتھ تعظیم کے طور پر مستعمل)
  • زوجہ، بیوی

Urdu meaning of begam

  • Roman
  • Urdu

  • asiir zaadii, maalika (Khaadimaa ke bilmuqaabil) shariif Khaatuun (beshatar naam ke saath taaziim ke taur par mustaamal
  • zauja, biivii

बेगम के पर्यायवाची शब्द

बेगम के यौगिक शब्द

बेगम के अंत्यानुप्रास शब्द

बेगम से संबंधित रोचक जानकारी

بیگم اس لفظ کے ساتھ کلمۂ تعظیم لگانا ہو تو لفظ کے پہلے’’جناب‘‘ لگایا جائے گا اور لفظ کے بعد ’’صاحب‘‘۔ یعنی ’’جناب بیگم صاحب‘‘ کہا جائے گا۔ صرف’’جناب بیگم‘‘ نہیں کہتے، اورنہ’’جنابہ‘‘ کہتے ہیں۔ دیکھئے،’’جنابہ‘‘، ’’صاحبہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़रीब

पास, निकट

क़रीबा

رشتہ دار عورت

क़रीब होना

नज़दीक होना, पास होना

क़रीब रहना

पास रहना, नज़्दीक रहना

क़रीबिया

निकट, पास का, नज़्दीक का

क़रीब पहुँचना

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

क़रीब ही क़रीब है

मिलता-जुलता, समान है, कुछ ऐसा अंतर नहीं है

क़रीब-तर

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

क़रीब-उल-फ़हम

जिसका समझना सरल हो, समझ में आने वाला, सुबोध

क़रीबन

लगभग, कम-ओ-बेश

क़रीब-उल-'अहद

एक काल या वक़्त का, एक ज़माने का

क़रीब-क़रीब

पास पास, नज़दीक नज़दीक

क़रीबी

नज़दीकी या निकट संबंधी

क़रीब आना

پاس آنا، نزدیک آنا.

क़रीब है सो रक़ीब

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

क़रीब-उल-हज़्म

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

क़रीब-उल-'अक़्ल

समझ में आने वाला, उचित, माक़ूल

क़रीब-उल-मा'नी

एक अर्थ का, एक जैसा अर्थ

क़रीब लाना

पास लाना, दूरी ख़त्म करना, मिलाना

क़रीब-उल-वुक़ू'

जल्द वाक़्य होने वाला, जल्द पेश आने वाला

क़रीब-नस्ली

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

क़रीब-तरीन

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

क़रीब-उल-इन्हिदाम

गिरने और ध्वस्त होने के क़रीब, भग्नप्राय, नष्टप्राय

क़रीब फटकना

क़रीब जाना, पास जाना, नज़दीक होना

क़रीब-ए-मर्ग

मृत्यु के बेहद नज़दीक

क़रीबुत-तलफ़्फ़ुज़

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

क़रीब से जानना

अच्छे से पहचानना

क़रीब-उल-मौत

जो मरने के निकट हो, मृत्यु के बेहद नज़दीक, मृतप्राय, मरणासन्न

क़रीब-उल-इख़्तिताम

खत्म होने के क़रीब, जो शीघ्र ही समाप्त होनेवाला हो, समाप्तप्राय, जो ख़त्म होने क़रीब हो, ख़त्म होने वाला

क़रीब-उल-ख़त्म

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

क़रीब-उल-मर्ग

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

क़रीब-ए-क़ियास

a conjecture

क़रीब-उल-बसरी

निकट दृष्टि दोष, लघु-दृष्टि दोष

क़रीब-उल-मख़रज

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

क़रीब-उल-जुवार

निकट, पास, नज़दीक, पड़ोस में, आस-पास

क़रीब-उल-क़ियास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

क़रीब-उल-बुलूग़

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

क़रीब-उल-बैज़वी

शलजमी

क़रीब-उल-इंतिक़ाल

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

क़रीबन-क़रीबन

تقریباً ، قریب قریب.

क़रीबी-नस्ल-कशी

(प्राणीविज्ञान) निकट सदस्यों या पशुओं में जोड़ या नस्ल बढ़ाना

क़रीबी-अ'इज़्ज़ा

क़रीबी रिश्तेदार, नज़दीक के रिश्तेदार

'इल्लत-ए-क़रीब

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

इशारा-क़रीब

वह संकेतवाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की ओर संकेत किया जाए जो पास में हो, जैसे यह (घर), इस (क़लम से)

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

क़यामत क़रीब होना

क़ियामत के आने में थोड़ी देर होना

वक़्त क़रीब होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

वुरसा-ए-क़रीब

निकटतम उत्तराधिकारी

माज़ी-क़रीब

भूतकाल, जो बीत चुका है, बीता हुआ समय या काल

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

बहर-ए-क़रीब

उर्दू में व्यवहृत नहीं है (मल+मल+रल = 1ss,I+1ऽऽ।+sis,1) शेर में दो बार।

फ़त्ह-ए-क़रीब

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

जिंस-ए-क़रीब

ماحول کا مجسم ہونا ، تجسیم جان ، وہ شے جو خصوصیات و صفات ہیں اپنی جنس اعلیٰ سے قریب تر جیسے جسم جو عناصر کی جنس قریب ہے ؛ کسی شے کی ذات بالمقابل صفات.

मश्रिक़-ए-क़रीब

एशिया के वो देश जो यूरोप के क़रीब हैं, जैसे सीरिया, लेबनान, फिलिस्तीन, तुर्की आदि

क़राबत-ए-क़रीब

क़रीब का रिश्ता

मकान क़रीब या नज़दीक होना

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

दिन क़रीब आना

समय नज़दीक आना, वक़्त होना

मंज़िल क़रीब आना

मंज़िल के निकट पहुँचना, ठिकाने से कुछ दूर होना; मौत होना

रफीक़-ए-क़रीब-तर

closer friend

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बेगम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बेगम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone