Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

she'rii-sarmaaya

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

arvaah na sharmaa.e

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

KHudaa sharmaa.e

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

KHudaa un kii arvaah ko sharmaa.e

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

KHudaa un kii ruuh ko na sharmaa.e

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

nazariyya-sadiimiyya

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

kabhii sharmaayaa to karo

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

she'rii-sarmaaya

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

arvaah na sharmaa.e

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

KHudaa sharmaa.e

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

KHudaa un kii arvaah ko sharmaa.e

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

KHudaa un kii ruuh ko na sharmaa.e

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

nazariyya-sadiimiyya

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

kabhii sharmaayaa to karo

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone