"بیگار" کے متعقلہ نتائج

(لفظاً) گرنے پڑنے کی حالت، (مراداً) خاکساری، انکساری

(لفظاً) گرنے پڑنے کی حالت، (مراداً) خاکساری، انکساری

गिरना, पतन, हीनता, लाचारी, दु:ख में होना।

دُوری ، جُدائی .

विनाश, ध्वंस, नाबूदगी, दूर होना, अलग होना, निर्बलता, कमज़ोरी, पराजय, हार।

time, age of fall, helplessness, weakness

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگار کے معانیدیکھیے

اصل: فارسی

وزن : 221

اسم، مؤنث

وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
وہ کام جو وبال معلوم دے
بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

زاہدو کعبہ کی جانب کھینچتے ہو کیوں مجھے

جی نہیں لگتا کبھی مزدور کا بیگار میں

آغا اکبرآبادی

دنیا کے ساتھ دین کی بیگار الاماں

انسان آدمی نہ ہوا جانور ہوا

یگانہ چنگیزی

vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
vo kaam jo vabaal maaluum de
bedilii se jo kaam kiya jaaye
bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Noun, Feminine

Adjective

संज्ञा, स्त्रीलिंग

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण