Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

tasdii'

pain, headache, ache

tasdii'-dih

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

tasdii' denaa

تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ؛ زحمت دینا ، (مجازاً) کسی کام کے لیے کہنا یا درخواست کرنا.

tasdii' karnaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، آنا.

tasdii' paanaa

تکلیف سہنا ، دکھ اٹھانا ، زحمت ہونا.

tasdii'-rasaa.n

تکلیف پہن٘چانے والا ، تن٘گ کرنے والا.

tasdii' khii.nchnaa

تکلیف اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، مصیبت برداشت کرنا.

tasdii' farmaanaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، تشریف لانا ، قدم رنجہ فرمانا.

tasdii'a

annoyance, worry, inconvenience, headache, trouble, hardship

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

taKHfiif-e-tasdii'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

naa-qaabil-e-tasdii'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

be-tasdii'

بلا تکلیف، بغیر محنت

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

tasdii'

pain, headache, ache

tasdii'-dih

تکلیف دینے والا ، درد سر پیدا کرنے والا ، تن٘گ کرنے والا ، پریشان کن.

tasdii' denaa

تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ؛ زحمت دینا ، (مجازاً) کسی کام کے لیے کہنا یا درخواست کرنا.

tasdii' karnaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، آنا.

tasdii' paanaa

تکلیف سہنا ، دکھ اٹھانا ، زحمت ہونا.

tasdii'-rasaa.n

تکلیف پہن٘چانے والا ، تن٘گ کرنے والا.

tasdii' khii.nchnaa

تکلیف اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، مصیبت برداشت کرنا.

tasdii' farmaanaa

تکلیف کرنا ، آنے کی زحمت برداشت کرنا ، تشریف لانا ، قدم رنجہ فرمانا.

tasdii'a

annoyance, worry, inconvenience, headache, trouble, hardship

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

taKHfiif-e-tasdii'

زحمت تکلیف پریشانی وغیرہ میں کمی ، درد سری کا خاتمہ ، (وقت رخصت اظہار انکساری کے لیے) زحمت دہی کا اختتام .

naa-qaabil-e-tasdii'

जिसके लिए किसी दर्देसर अथवा खटखट की आवश्यकता न हो।

be-tasdii'

بلا تکلیف، بغیر محنت

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone