Search results

Saved words

Showing results for "begaar"

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahista

slow, slack, noiseless

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah nikalnaa

intransitive verb

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sahar

morning sigh

aahanii

made of iron

aah-e-jigar

sigh of heart

aah sar karnaa

to groan, moan, sigh

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-e-'ishq

sigh of love

aahan

iron, steel

aah-naale karnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah mere allaah

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aahalaa

طوفان، طغیانی، ریلا

aahakii

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

aahuti

oblation, burnt offering

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aah-naale bharnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aahvarii

mustard, sinapis alba

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahak

glue

aaham

ahem, the sound of hawking uttered to attract attention or as an excuse before saying something

aahal

مٹی کی تازگی، مٹی کا کوراپن

aahar

heap of cow dung

aahiste

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

aahut

oblation, a burnt offering

aah KHaalii na jaanaa

فریاد کا اثر ہونا

Meaning ofSee meaning begaar in English, Hindi & Urdu

begaar

बेगारبیگار

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

Explanatory Video

Sher Examples

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

Urdu meaning of begaar

Roman

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

Synonyms of begaar

Related searched words

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahista

slow, slack, noiseless

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahii

of or relating to a sigh

aah karnaa

منہ سے آہ کی آواز نکالنا، کراہنا

aah lagnaa

رک: آہ پڑنا.

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah uThnaa

دل سے آہ نکلنا.

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aah uThnaa

آہ اٹھنا کا تعدیہ

aah maarnaa

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aah bharnaa

sigh, heave a sigh

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aah na aanaa

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

aah nikalnaa

intransitive verb

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah nikaalnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony, heave a sigh

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sahar

morning sigh

aahanii

made of iron

aah-e-jigar

sigh of heart

aah sar karnaa

to groan, moan, sigh

aah par aah maarnaa

to moan, consecutively, one after another, groan incessantly

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-e-'ishq

sigh of love

aahan

iron, steel

aah-naale karnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah mere allaah

تاسف کے موقع عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس

aah lenaa

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

aahalaa

طوفان، طغیانی، ریلا

aahakii

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

aahuti

oblation, burnt offering

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aah-naale bharnaa

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا

aah roknaa

آہ کا دل سے اٹھنا مگر اسے مُن٘ھ سے نکلنے نہ دینا.

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aahvarii

mustard, sinapis alba

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahak

glue

aaham

ahem, the sound of hawking uttered to attract attention or as an excuse before saying something

aahal

مٹی کی تازگی، مٹی کا کوراپن

aahar

heap of cow dung

aahiste

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

aahut

oblation, a burnt offering

aah KHaalii na jaanaa

فریاد کا اثر ہونا

Showing search results for: English meaning of begar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (begaar)

Name

Email

Comment

begaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone