Search results

Saved words

Showing results for "be-vatanii"

pardes

abroad, foreign country

pardesii

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

pardesiyaa

a song sung in the eastern region that mentions the revelations of her beloved in relation to husband who is living as migrant, in which every stanza's has the word 'Pardesiya'

pardes jaanaa

to go abroad, go to a foreign land, travel

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

pardes kales nareshan ko

پردیس میں بادشاہوں کو بھی تکلیف ہوتی ہے

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pradesii kii piit phuu.ns kaa taapnaa

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

des-prades

at home and abroad, everywhere, all over the world

des chorii , prades bhiik

وطن سے باہر پست سے پست تر پیشہ اختیار کرنے میں کوئی شرم و عار نہیں مگر وطن میں وہی کام چُھپ کر کرنا ہوتا ہے (حفظِ آبرو کے لیے وطن چھوڑنے کے موقع پر مستعمل ہے).

Meaning ofSee meaning be-vatanii in English, Hindi & Urdu

be-vatanii

बे-वतनीبے وَطَنی

Origin: Persian

Vazn : 2112

English meaning of be-vatanii

Noun, Feminine, Singular

  • statelessness, exile, banishment

Sher Examples

बे-वतनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • प्रवासी, मुहाजिर, अपने देश या गाँव से बाहर हो जाना, निर्वासन, देश-निकाला

بے وَطَنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • پردیسی، مہاجر، اپنے ملک یا اپنے آبائی وطن سے باہر ہو جانا، جلاوطنی

Urdu meaning of be-vatanii

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii, muhaajir, apne mulak ya apne aabaa.ii vatan se baahar ho jaana, jilaavatnii

Related searched words

pardes

abroad, foreign country

pardesii

belonging to another country, foreigner, stranger, one who travels a lot, wanderer, Alien, absentee lover or beloved

pardesiyaa

a song sung in the eastern region that mentions the revelations of her beloved in relation to husband who is living as migrant, in which every stanza's has the word 'Pardesiya'

pardes jaanaa

to go abroad, go to a foreign land, travel

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

pardes kales nareshan ko

پردیس میں بادشاہوں کو بھی تکلیف ہوتی ہے

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

pradesii kii piit phuu.ns kaa taapnaa

اجنبی کی محبت کا اعتبار نہیں.

des-prades

at home and abroad, everywhere, all over the world

des chorii , prades bhiik

وطن سے باہر پست سے پست تر پیشہ اختیار کرنے میں کوئی شرم و عار نہیں مگر وطن میں وہی کام چُھپ کر کرنا ہوتا ہے (حفظِ آبرو کے لیے وطن چھوڑنے کے موقع پر مستعمل ہے).

Showing search results for: English meaning of bevatanee, English meaning of bevatani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-vatanii)

Name

Email

Comment

be-vatanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone