Search results

Saved words

Showing results for "be-takalluf"

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raazdaar

one who keeps a secret, one who is intrusted with a secret, one who is cognizant of, or privy to, a criminal act or offence, an accessory (to a fact), who keeps a secret, a confidant, trusty, faithful

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziyaana

aniseed

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-daanii

secrecy

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaziyaanaj

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

raaziqiyat

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-e-nihaanii

hidden secrets

raaz-e-maKHfii

hidden secret

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz-e-pinhaanii

the hidden secret

raaz-e-nihufta

close secret, hidden secrets

raaz-e-sarbasta

close secret, closely-guarded secret, hidden secret

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raaz jalii honaa

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

raaz khul jaanaa

رک : راز فاش ہونا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

raaz zaahir karnaa

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

Meaning ofSee meaning be-takalluf in English, Hindi & Urdu

be-takalluf

बे-तकल्लुफ़•بے تَکَلُّف

Vazn : 2122

English meaning of be-takalluf

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

talḳh o shīrīñ be-takalluf jis ko piinā aa gayā

mai-kasho piinā to piinā us ko jiinā aa gayā

talKH o shirin be-takalluf jis ko pina aa gaya

mai-kasho pina to pina us ko jina aa gaya

Mohammad Hasan Mohsin

qand-lab kā un ke bosa be-takalluf le liyā

gāliyāñ khā.īñ balā se muñh to mīThā ho gayā

qand-lab ka un ke bosa be-takalluf le liya

galiyan khain bala se munh to miTha ho gaya

Maftoon Dehlvi

be-takalluf vo auroñ se haiñ

naaz uThāne ko ham rah ga.e

be-takalluf wo auron se hain

naz uThane ko hum rah gae

Fana Nizami Kanpuri

बे-तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

بے تَکَلُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • بناوٹ کے بغیر، قدرتی، بے تامل، بے دھڑک، بے ساختہ، بے اندیشہ، بے حجاب، آزادانہ، سیدھا سادا، رازداں‏، محرم راز

Urdu meaning of be-takalluf

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT ke bagair, qudratii, betaammul, bedha.Dak, besaaKhtaa, be andesha, behijaab, aazaadaana, siidhaa saadaa, raazdaan, mahrme raaz

Synonyms of be-takalluf

aazaadaana fil-badiih besaaKHta barjasta bilaa-tasanno'

Antonyms of be-takalluf

jhijhak takalluf-aamez banaavaT hichkichaahaT tasanno'

Related searched words

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raazdaar

one who keeps a secret, one who is intrusted with a secret, one who is cognizant of, or privy to, a criminal act or offence, an accessory (to a fact), who keeps a secret, a confidant, trusty, faithful

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziyaana

aniseed

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-daanii

secrecy

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaziyaanaj

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

raaziqiyat

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-e-nihaanii

hidden secrets

raaz-e-maKHfii

hidden secret

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz-e-pinhaanii

the hidden secret

raaz-e-nihufta

close secret, hidden secrets

raaz-e-sarbasta

close secret, closely-guarded secret, hidden secret

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raaz jalii honaa

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

raaz khul jaanaa

رک : راز فاش ہونا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

raaz zaahir karnaa

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

Showing search results for: English meaning of betakalluf, English meaning of betakalluph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-takalluf)

Name

Email

Comment

Submit

be-takalluf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2