Search results

Saved words

Showing results for "be-takalluf"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

rang-kaaT

bleaching powder

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-aavar

رنگدار

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

rang-andhaa

colour-blind

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ng-e-qubuul-e-'aam

aspect, color of common acceptance

ra.ng-e-tambuur

सितार का तार।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

rang-aamezii karnaa

exaggerate, add to a story, embellish

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

Meaning ofSee meaning be-takalluf in English, Hindi & Urdu

be-takalluf

बे-तकल्लुफ़•بے تَکَلُّف

Vazn : 2122

English meaning of be-takalluf

Persian, Arabic - Adjective

open, frank, familiar, without ceremony, informal

Sher Examples

talḳh o shīrīñ be-takalluf jis ko piinā aa gayā

mai-kasho piinā to piinā us ko jiinā aa gayā

talKH o shirin be-takalluf jis ko pina aa gaya

mai-kasho pina to pina us ko jina aa gaya

Mohammad Hasan Mohsin

qand-lab kā un ke bosa be-takalluf le liyā

gāliyāñ khā.īñ balā se muñh to mīThā ho gayā

qand-lab ka un ke bosa be-takalluf le liya

galiyan khain bala se munh to miTha ho gaya

Maftoon Dehlvi

be-takalluf vo auroñ se haiñ

naaz uThāne ko ham rah ga.e

be-takalluf wo auron se hain

naz uThane ko hum rah gae

Fana Nizami Kanpuri

बे-तकल्लुफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से

بے تَکَلُّف کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بناوٹ کے بغیر، قدرتی، بے تامل، بے دھڑک، بے ساختہ، بے اندیشہ، بے حجاب، آزادانہ، سیدھا سادا، رازداں‏، محرم راز

Urdu meaning of be-takalluf

Roman
Urdu

banaavaT ke bagair, qudratii, betaammul, bedha.Dak, besaaKhtaa, be andesha, behijaab, aazaadaana, siidhaa saadaa, raazdaan, mahrme raaz

Synonyms of be-takalluf

be-parvaa aazaadaana fil-badiih besaaKHta faqiiraana aasaan barjasta darveshaana bilaa-tasanno' saada

Antonyms of be-takalluf

duniyaa-saaz jhijhak parhezgaar takalluf-aamez banaavaT diin-daar hichkichaahaT tasanno' ahl-e-taqvaa muttaqii

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

rang-kaaT

bleaching powder

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-aavar

رنگدار

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

rang-andhaa

colour-blind

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ng-e-qubuul-e-'aam

aspect, color of common acceptance

ra.ng-e-tambuur

सितार का तार।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

rang-aamezii karnaa

exaggerate, add to a story, embellish

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for be-takalluf

English meaning of be-takalluf , be-takalluf meaning in english, be-takalluf translation and definition in English. be-takalluf का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

be-takalluf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done