Search results

Saved words

Showing results for "be-ta'alluq"

daKHl

access, approach

daKHl-baab

دخل پانے والا

daKHl-daar

one who has admission (to), partner, accomplice

daKHl-yaab

दल पाया हुआ, जिसे क़ब्जा मिल गया हो।

daKHl denaa

to give admission (to), to allow to enter, to interpose (in or between), to interfere, to interrupt, to disturb

daKHl-naama

a document giving the right of occupancy, a writ or warrant of entrance or of possession (of lands etc.)

daKHl-andaaz

meddler, interfere

daKHl lenaa

قبضہ لینا

daKHl honaa

دخل کرنا کا لازم

daKHl-yaabii

entry, obtaining entrance or admission

daKHl paanaa

be admitted

daKHl karnaa

enter (upon), meddle (in), interfere, interrupt, intrude, take possession, occupy, encroach (upon)

daKHl rahnaa

اخِتیار رہنا ، عمل دخل ہونا .

daKHl-andaazii

interfering, meddling

daKHl rakhnaa

have knowledge about something

daKHl-dihaanii

(Law) giving possession (to)

daKHl karaanaa

دخل کرنا کا متعدی

daKHl me.n rakhnaa

keep in possession, retain

daKHl-dar-maa'quulaat

uncalled for interference, unnecessary interruption

daKHl me.n honaa

قبضے میں ہونا

daKHl me.n karnaa

قبضے میں ہونا

daKHl karne vaalaa

intruder

daKHl-o-qabz

(کاشت کاری) درآمد و قبضہ ، اندراج و قبضہ ، داخل خارج .

daKHl-e-bejaa

unlawful possession

daKHl-o-qabza

entry and possession

daKHl-e-be-jaa

interference, meddling

daKHlii

اجازتِ داخلہ

daKHl-e-naaravaa

interference, meddling

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

daKHl-e-fil-haal

موجودہ قبضہ

daKHl-e-taam rakhnaa

be thoroughly familiar with, have at one's fingertips

daKHl-o-KHarch

آمدنی و خرچ

daKHl-bil-jabr

forcible intrusion or possession

daKHl-e-mauhom

رقم مِلنے کی اُمی٘د ، آمدنی کی معمولی سی توقع ؛ فرضی یا قیاسی یافت .

daaKHlii

based on or influenced by personal feelings, subjective (as opposed to objective)

daaKHlii-KHalfishaar

اندرونی کشمکش ، قلبی الجھن ، خوانی یا نِجی پریشانی .

dikhlaa.ii

show, reveal, display

dikhlaanaa

show, exhibit

dikhlaavaa

ostentation, show-off

dikhlaavnaa

رک : دِکھلانا .

daaKHil

entering, penetrating

dukhaal

قَے ، متلی.

dikhlaavaT

رک : دِکھلاوٹ .

daKHiil

admitted, allowed entrance

daaKHuul

courtyard used as a waiting room in royal courts

daaKHul

رک : داخول .

dekhlaanaa

رک : دِکھانا.

daakh lataa

vine, vine tendril

duKHuul

entrance, entering, admission

kyaa daKHl

what a courage, no one has courage

laa-daKHl

جس کو دخل اندازی کا حق یا امکان نہ ہو ، بے دخل .

aaseb kaa daKHl

بھوت جن کا اثر یا سایہ

rehn-bilaa-daKHl

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

baat me.n daKHl denaa

بیچ میں بولنا

be-daKHl

excluded, dispossessed, ejected, outcast from right

mizaaj me.n daKHl rakhnaa

have influence on

mizaaj me.n daKHl paanaa

دوسرے کی طبیعت پر قابو پانا ، مزاج میں رسائی حاصل کرنا ۔

mizaaj me.n daKHl honaa

کسی کے مزاج میں رسائی ہونا ، طبیعت پر کسی شخص یا میلان کا گہرا اثر ہونا ۔

baat me.n daKHl karnaa

نکتہ چینی کرنا، بیچ میں بولنا

daf'-e-daKHl

غیر مذ کور سوال یا اعتراض کا جواب ، کسی مسئلے کے متعلق جو اعتراض یا سوال ہوا ہے یا ہو سکتا ہے اس کا ذکر کیے بغیر جواب دے دینے کا عمل .

Meaning ofSee meaning be-ta'alluq in English, Hindi & Urdu

be-ta'alluq

बे-त'अल्लुक़•بے تَعَلُّق

Vazn : 2122

Word Family: a-l-q

English meaning of be-ta'alluq

Persian, Arabic - Adjective

बे-त'अल्लुक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

بے تَعَلُّق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • کنارہ کش، علیحدہ، بے لگاو، جس سے کوئی تعلقات نہ ہوں، جو دخل نہ دے، آزاد

Urdu meaning of be-ta'alluq

  • Roman
  • Urdu

  • kanaaraakash, alaihdaa, be lagaav, jis se ko.ii taalluqaat na huu.n, jo daKhal na de, aazaad

Synonyms of be-ta'alluq

Gair dast-kash be-rabt dast-bardaar 'alaihida laa-ta'alluq Gair-marbuut Gair-muta'alliq kinaara-kashii tyaagii

Antonyms of be-ta'alluq

dast-bardaarii dast-kash vaabasta mulhaq dast-andaaz 'alaihida muttasil marbuut ju.Daa dar-kinaar

Rhyming words of be-ta'alluq

22122 222222122
baaG-e-ta'alluq paas-e-ta'alluq
aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq
More on Qaafiya

Related searched words

daKHl

access, approach

daKHl-baab

دخل پانے والا

daKHl-daar

one who has admission (to), partner, accomplice

daKHl-yaab

दल पाया हुआ, जिसे क़ब्जा मिल गया हो।

daKHl denaa

to give admission (to), to allow to enter, to interpose (in or between), to interfere, to interrupt, to disturb

daKHl-naama

a document giving the right of occupancy, a writ or warrant of entrance or of possession (of lands etc.)

daKHl-andaaz

meddler, interfere

daKHl lenaa

قبضہ لینا

daKHl honaa

دخل کرنا کا لازم

daKHl-yaabii

entry, obtaining entrance or admission

daKHl paanaa

be admitted

daKHl karnaa

enter (upon), meddle (in), interfere, interrupt, intrude, take possession, occupy, encroach (upon)

daKHl rahnaa

اخِتیار رہنا ، عمل دخل ہونا .

daKHl-andaazii

interfering, meddling

daKHl rakhnaa

have knowledge about something

daKHl-dihaanii

(Law) giving possession (to)

daKHl karaanaa

دخل کرنا کا متعدی

daKHl me.n rakhnaa

keep in possession, retain

daKHl-dar-maa'quulaat

uncalled for interference, unnecessary interruption

daKHl me.n honaa

قبضے میں ہونا

daKHl me.n karnaa

قبضے میں ہونا

daKHl karne vaalaa

intruder

daKHl-o-qabz

(کاشت کاری) درآمد و قبضہ ، اندراج و قبضہ ، داخل خارج .

daKHl-e-bejaa

unlawful possession

daKHl-o-qabza

entry and possession

daKHl-e-be-jaa

interference, meddling

daKHlii

اجازتِ داخلہ

daKHl-e-naaravaa

interference, meddling

daKHl-e-naa-jaa.iz

interference, meddling

daKHl-e-fil-haal

موجودہ قبضہ

daKHl-e-taam rakhnaa

be thoroughly familiar with, have at one's fingertips

daKHl-o-KHarch

آمدنی و خرچ

daKHl-bil-jabr

forcible intrusion or possession

daKHl-e-mauhom

رقم مِلنے کی اُمی٘د ، آمدنی کی معمولی سی توقع ؛ فرضی یا قیاسی یافت .

daaKHlii

based on or influenced by personal feelings, subjective (as opposed to objective)

daaKHlii-KHalfishaar

اندرونی کشمکش ، قلبی الجھن ، خوانی یا نِجی پریشانی .

dikhlaa.ii

show, reveal, display

dikhlaanaa

show, exhibit

dikhlaavaa

ostentation, show-off

dikhlaavnaa

رک : دِکھلانا .

daaKHil

entering, penetrating

dukhaal

قَے ، متلی.

dikhlaavaT

رک : دِکھلاوٹ .

daKHiil

admitted, allowed entrance

daaKHuul

courtyard used as a waiting room in royal courts

daaKHul

رک : داخول .

dekhlaanaa

رک : دِکھانا.

daakh lataa

vine, vine tendril

duKHuul

entrance, entering, admission

kyaa daKHl

what a courage, no one has courage

laa-daKHl

جس کو دخل اندازی کا حق یا امکان نہ ہو ، بے دخل .

aaseb kaa daKHl

بھوت جن کا اثر یا سایہ

rehn-bilaa-daKHl

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

baat me.n daKHl denaa

بیچ میں بولنا

be-daKHl

excluded, dispossessed, ejected, outcast from right

mizaaj me.n daKHl rakhnaa

have influence on

mizaaj me.n daKHl paanaa

دوسرے کی طبیعت پر قابو پانا ، مزاج میں رسائی حاصل کرنا ۔

mizaaj me.n daKHl honaa

کسی کے مزاج میں رسائی ہونا ، طبیعت پر کسی شخص یا میلان کا گہرا اثر ہونا ۔

baat me.n daKHl karnaa

نکتہ چینی کرنا، بیچ میں بولنا

daf'-e-daKHl

غیر مذ کور سوال یا اعتراض کا جواب ، کسی مسئلے کے متعلق جو اعتراض یا سوال ہوا ہے یا ہو سکتا ہے اس کا ذکر کیے بغیر جواب دے دینے کا عمل .

Showing search results for: English meaning of betaalluk, English meaning of betaalluq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-ta'alluq)

Name

Email

Comment

Submit

be-ta'alluq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2