Search results

Saved words

Showing results for "be-rabt"

baaz

open, vast (as a door)

baaz-naama

deed of relinquishment

baaz rahnaa

stay open

baaz-dihii

واپس دینے کاعمل

baaz-KHaana

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

baaz-yaafta

پھر پایا ہوا

baaz-gashta

returned, retreated

baaz-havaa.ii

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

baaz-daa'vaa

withdrawal of a suit

baaz na rahnaa

منع کرنے یا روکنے کے باوجود کسی کام یا بات سے نہ رکنا، اس کو کرتے رہنا

baaz-duhraa.ii

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

baazuu

arm

baaz-yaabinda

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

baazaana

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

baaz honaa

(قدیم) باز آنا .

baaziicha

(Textual) play, diversion, frolic, wagering, fun, play, sport

baazinda

clever

baaz haath par baiThnaa

(ہندو) دسہرے کی تقریب میں باز کو ہاتھ پر بٹھانے کی رسم ادا کرنا .

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

baaz na aanaa

کسی کام یا بات سے نہ رکنا

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baaz-KHvaahii

वापरा माँगना।

baazaar

market place

baaz-purs-e-aa'maal

inquiry of actions

baazii-paaya

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

baazii-pesha

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii-jalsa

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

baaziyo.n

baazuu-panaah

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

baazii-palla

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii-basta

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

baazii-panja

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

baazii-pyaala

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

baaziicha-gaah

کھیلنے کا جگہ۰

baazii-jariida

سواروں کا دستہ

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii-e-tarang

(مراداً) ہارمونیم

baazuu-daa'vaa

(قانون) وہ دعویٰ جو اغوا کی ہوئی عورت واپس دلانے کے لیے اس کے وارث کی طرف سے کیا جائے، اعوا کردہ عورت کا ڈنڈ یا تاوان

baazii-tarkiiba

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

baazii-e-taa'liim

classmate, schoolmate, class-fellow

baazii-e-'ishq

game of love

baazii-e-iimaa.n

sport, play of belief, religious conviction

baazaarii-'aurat

prostitute, harlot

baazaar Thaharnaa

سودا پٹنا، معاملہ طے ہونا

baazii-e-ulfat

game of love

baazaar-e-'aql

market of wisdom

baazuu shal honaa

بازو کا تھک جانا یا بیکار ہوجانا

baazii-gaah

playground, stadium

baazaarii-afvaah

unreliable news

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazaar-e-'ishq

marketplace of love

baazii band honaa

stalemate to occur

baazaar-haaT

دکانیں، منڈی وغیرہ

baazii haath rahnaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

Meaning ofSee meaning be-rabt in English, Hindi & Urdu

be-rabt

बे-रब्त•بے رَبْط

Vazn : 221

English meaning of be-rabt

Persian, Arabic - Adjective

  • disjointed, unconnected, disconnected, unrelated, incoherent, irrelevant

Sher Examples

phūloñ meñ ġhazal rakhnā ye raat kī raanī hai

is meñ tirī zulfoñ kī be-rabt kahānī hai

phulon mein ghazal rakhna ye raat ki rani hai

is mein teri zulfon ki be-rabt kahani hai

Bashir Badr

maiñ phuuT phuuT ke roī magar mire andar

bikhertā rahā be-rabt qahqahe koī

main phuT phuT ke roi magar mere andar

bikherta raha be-rabt qahqahe koi

Aziz Bano Darab Wafa

ab apnī haqīqat bhī 'saġhar' be-rabt kahānī lagtī hai

duniyā kī haqīqat kyā kahiye kuchh yaad rahī kuchh bhuul ga.e

ab apni haqiqat bhi 'saghar' be-rabt kahani lagti hai

duniya ki haqiqat kya kahiye kuchh yaad rahi kuchh bhul gae

Saghar Siddiqui

बे-रब्त के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • असंबद्ध, गैरमत, बेढंगा, बेमेल

بے رَبْط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • بے تعلق، بے واسطہ، بے موقع

Urdu meaning of be-rabt

  • Roman
  • Urdu

  • betaalluq, bevaastaa, be mauqaa

Related searched words

baaz

open, vast (as a door)

baaz-naama

deed of relinquishment

baaz rahnaa

stay open

baaz-dihii

واپس دینے کاعمل

baaz-KHaana

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

baaz-yaafta

پھر پایا ہوا

baaz-gashta

returned, retreated

baaz-havaa.ii

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

baaz-daa'vaa

withdrawal of a suit

baaz na rahnaa

منع کرنے یا روکنے کے باوجود کسی کام یا بات سے نہ رکنا، اس کو کرتے رہنا

baaz-duhraa.ii

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

baazuu

arm

baaz-yaabinda

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

baazaana

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

baaz honaa

(قدیم) باز آنا .

baaziicha

(Textual) play, diversion, frolic, wagering, fun, play, sport

baazinda

clever

baaz haath par baiThnaa

(ہندو) دسہرے کی تقریب میں باز کو ہاتھ پر بٹھانے کی رسم ادا کرنا .

baaz-KHvaah

interrogator, an inquirer seeking return

baaz na aanaa

کسی کام یا بات سے نہ رکنا

baazii-gah

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

baaz-KHvaahii

वापरा माँगना।

baazaar

market place

baaz-purs-e-aa'maal

inquiry of actions

baazii-paaya

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

baazii-pesha

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

baazii harnaa

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

baazii-jalsa

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

baaziyo.n

baazuu-panaah

خندق میں دوہرا یا چوہرا زاویہ قائمہ جو گولہ باری سے حفاظت کے لیے بنایا جائے

baazii-palla

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

baazii haarnaa

to lose a game, to be defeated

baazii-basta

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

baazii-panja

پنجہ لڑانے والے ، پنجے سے پنجہ ملانے والے ، زور اور طاقت والے ۔

baazii-pyaala

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

baaziicha-gaah

کھیلنے کا جگہ۰

baazii-jariida

سواروں کا دستہ

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazii harvaanaa

کسی کو مغلوب کرنا یا مات دلوانا

baazii-e-tarang

(مراداً) ہارمونیم

baazuu-daa'vaa

(قانون) وہ دعویٰ جو اغوا کی ہوئی عورت واپس دلانے کے لیے اس کے وارث کی طرف سے کیا جائے، اعوا کردہ عورت کا ڈنڈ یا تاوان

baazii-tarkiiba

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

baazii-e-taa'liim

classmate, schoolmate, class-fellow

baazii-e-'ishq

game of love

baazii-e-iimaa.n

sport, play of belief, religious conviction

baazaarii-'aurat

prostitute, harlot

baazaar Thaharnaa

سودا پٹنا، معاملہ طے ہونا

baazii-e-ulfat

game of love

baazaar-e-'aql

market of wisdom

baazuu shal honaa

بازو کا تھک جانا یا بیکار ہوجانا

baazii-gaah

playground, stadium

baazaarii-afvaah

unreliable news

baazii palla honaa

برابر ہونا، جوڑ کا ہونا، مساوی حیثیت کا ہونا

baazaar-e-'ishq

marketplace of love

baazii band honaa

stalemate to occur

baazaar-haaT

دکانیں، منڈی وغیرہ

baazii haath rahnaa

کامیابی ہونا، حسب مراد کا ہونا

Showing search results for: English meaning of berabt

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-rabt)

Name

Email

Comment

Submit

be-rabt

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2