تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے پَرْدَہ" کے متعقلہ نتائج

تَحْقِیق

صیح و درست، سچ مچ، ٹھیک، واقعی طور پر

تَحقِیقی

تحقیق سے منسوب

تَحْقِیقانَہ

اصلیت یا سچائی کے ہموجب ، یقیناً .

تَحْقیِقاتی

تحقیقات کرنے والا، تفتیش کنندہ، کسی چیز کی تفتیش سے متعلق

تَحْقِیقات

جانچ، پڑتال، چھان بین، کھوج، کسی موضوع پر تحقیق (اردو میں بطور واحد مستعمل)

تَحْقِیقِ حَق

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

تَحْقِیقِ رَنْگ و بُو

research of colour and fragrance

تَحقِیقات کَرنا

تفتیش کرنا، جانچ کرنا

تَحْقِیقاتِ اِبْتِدائی

بیانات وغیرہ کا تحریر کرنا یہ دیکھنے کے لیے کہ سماعت مقدمہ کے لئے ثبوت کافی ہے یا نہیں

تَحْقِیقاتِ مُقَدْمَہ

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

تَحْقِیقاتِ مَوقَع

(قانون) وہ تفتیش جو مقام وقوع پر ہو

تَحْقِیْقاتی کَمِیشَن

معتبر اور ما ہرین کی جماعت جو کسی معاملے کی دریافت اور حقائق معلوم کرنے لے لئے مقرر کی جائے

نا تَحقِیق

غیرتحقیق شدہ، جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو، کنایۃً جس کے باپ کا پتا نہ لگ سکے، جس کی ولدیت مشکوک ہو، ناجائز اولاد (اس معنی میں بیشتر نطفۂ ناتحقیق استعمال ہوتا ہے)

غَیْر تَحْقِیق

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

کِلِینِکی تَحْقِیق

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

نِگاہِ تَحقِیق

چھان بین اور جستجو کرنے والی نظر ، کھوج لگانے یا تلاش کرنے والی نظر ، گہری نظر ۔

ناظِمِ تَحقِیق

شعبہء تحقیق کا افسر ، تحقیقی کاموں کے معاملات کا سربراہ ؛ تفتیشی افسر ۔

بَہ نَظَرِ تَحْقِیق

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

سائِنِْٹفِک طَرِیقََۂِ تَحْقِیق

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

نُطْفَۂ نا تَحقِیق

(بطور دشنام) جس کے نطفے کے بارے میں تحقیق نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں بے پَرْدَہ کے معانیدیکھیے

بے پَرْدَہ

be-parda•बे-पर्दा

اصل: فارسی

وزن : 222

Roman
Urdu

بے پَرْدَہ کے اردو معانی

صفت

جو نامحرم سے پردہ نہ کرے، جو پردے میں نہ بیٹھے اور ہر کسی کے سامنے آئے
شرم و حیام جھجک اور رکاوٹ سے دور، خوف و فکر سے بے نیاز، کھل کھیلنے میں آزاد
وہ جگہ جہاں پردہ نشین کی بے پردگی ہو
فاش، آشکارا

شعر

سنا ہے حشر میں ہر آنکھ اسے بے پردہ دیکھے گی

مجھے ڈر ہے نہ توہین جمال یار ہو جائے

جگر مراد آبادی

کشمیر کی وادی میں بے پردہ جو نکلے ہو

کیا آگ لگاؤ گے برفیلی چٹانوں میں

ساغرؔ اعظمی

ہمیں ہے شوق کہ بے پردہ تم کو دیکھیں گے

تمہیں ہے شرم تو آنکھوں پہ ہاتھ دھر لینا

داغؔ دہلوی

Urdu meaning of be-parda

Roman
Urdu

jo naamuharram se parda na kare, jo parde me.n na baiThe aur har kisii ke saamne aa.e
shram-o-hayaam jhijak aur rukaavaT se duur, Khauf-o-fikr se benyaaz, khul khelne me.n aazaad
vo jagah jahaa.n parda nashiin kii bepardagii ho
faash, aashkaara

English meaning of be-parda

Adjective

unveiled, uncovered, not observing purdah
immodest
exposed

बे-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

बिना बुर्का ओढ़े हुए स्त्री, जो अजनबी से पर्दा न करे, जो पर्दे में न बैठे और हर किसी के सामने आए
लज्जा एवं झिजक और रुकावट से दूर, भय एवं चिंता से मुक्त
वह स्थान जहाँ पर्दा नशीन की बेपर्दगी हो
स्पष्ट, वाज़ेह, फ़ाश, बिना आड़ के, खुल्लमखुल्ला