खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-पनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसिया

आटा वग़ैरा पीसने की चक्की, जाता, पेषणी

आसिया

फ़िरऔन की पत्नि का नाम

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसे

امید گاہ۔

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसना

آسكنا

आसनी

आसन-पाटी

आसमाँ

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

'आस

रात में पहरा और गश्त देने वाला

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसिम

गुनाहगार, पापी, पातकी, गुनहगार (पत्राचार या बातचीत आदि में विनम्रता प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

आस-पेस

رک: آس پاس۔

आसमाना

छत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आस-पासी

آس پاس رہنے والا۔

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

आसूदगी

राहत, आराम, सुख, संतोष

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

आस-मंद

प्रत्याशी, आवेदक

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसामी

भारत के आसाम राज्य से संबंधित

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आसफ़ी

آصف سے منسوب، وزارتی

आसूदगी

राहत, आराम, सुख, संतोष

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसुफ़्ता

جلتی ہوئی لکڑی

आसूदनी

आसूदः होने के क़ाबिल, तृप्त होने योग्य

आस-काटी

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, विफल, अभागा

आसिफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

आसुर

देव, भूत, शैतान

आसिन

हिंदू कलेंडर के हिसाब से सातवाँ महीना

आसफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आस-मुराद

संतान

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आस्तिक

धार्मिक, पवित्र, पारसा, नास्तिक का विपरीत

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

आसूद

धनवान्, ख़ुशहाल, संतुष्ट, मुतमइन, बेफ़िकरी, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान, अमीर

आस-वन्ता

प्रत्याशी

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आस-पड़ोस

आस पास

आस्रम

رک : آشرم ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-पनाह के अर्थदेखिए

बे-पनाह

be-panaahبے پَناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

शे'र

English meaning of be-panaah

بے پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

  • Roman
  • Urdu

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

बे-पनाह से संबंधित रोचक जानकारी

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसिया

आटा वग़ैरा पीसने की चक्की, जाता, पेषणी

आसिया

फ़िरऔन की पत्नि का नाम

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसे

امید گاہ۔

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसना

آسكنا

आसनी

आसन-पाटी

आसमाँ

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

'आस

रात में पहरा और गश्त देने वाला

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसिम

गुनाहगार, पापी, पातकी, गुनहगार (पत्राचार या बातचीत आदि में विनम्रता प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

आस-पेस

رک: آس پاس۔

आसमाना

छत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आस-पासी

آس پاس رہنے والا۔

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

आसूदगी

राहत, आराम, सुख, संतोष

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

आस-मंद

प्रत्याशी, आवेदक

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

आसामी

भारत के आसाम राज्य से संबंधित

आस्ताना

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आसफ़ी

آصف سے منسوب، وزارتی

आसूदगी

राहत, आराम, सुख, संतोष

आस्ठी

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसुफ़्ता

جلتی ہوئی لکڑی

आसूदनी

आसूदः होने के क़ाबिल, तृप्त होने योग्य

आस-काटी

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, विफल, अभागा

आसिफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

आसुर

देव, भूत, शैतान

आसिन

हिंदू कलेंडर के हिसाब से सातवाँ महीना

आसफ़

पैग़म्बर सुलेमान का मंत्री जो बहुत ही बुद्धिमान और निपुण था

आस्तीन

कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है। आवरण

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आस-मुराद

संतान

आसीमा

घबराया हुआ, परेशान, आश्चर्यचकित, घूमने या चक्कर लगाने वाला अथवा व्याकुल (सामान्यतः समास में प्रयुक्त जैसे: आसीमा-दिमाग़, आसीमा-सर इत्यादि

आस्तान

चौखट, दहलीज़, दरवाज़ा

आस्तिक

धार्मिक, पवित्र, पारसा, नास्तिक का विपरीत

आसीस

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

आसूद

धनवान्, ख़ुशहाल, संतुष्ट, मुतमइन, बेफ़िकरी, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान, अमीर

आस-वन्ता

प्रत्याशी

आसीन

आरूढ़, बैठा हुआ, विराजमान

आस-पड़ोस

आस पास

आस्रम

رک : آشرم ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बे-पनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बे-पनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone