Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

aafat

astute, cunning, mischievous

aaftaab

the sun, luminary

aafatii

wretched, oppressed, miserable,

aafat hai

شوخ و شریر ہے

aafat zaa

مصیبت پیدا کرنے والا

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaavaa

an ewer, water-pot, small round metal or earthen pot with a spout

aafat kii

آفت کا (رک) کی تانیث.

aaftiimuun

ایک دوا

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aafat-kaar

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

aafat rahnaa

مصیبت رہنا

aafat miTnaa

مصیبت رفع ہو جانا

aafat aanaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat-KHez

disastrous, calamitous

aafat pa.De

غارت ہو، ستیاناس جائے

aafat-talab

invite trouble, calamity of demand

aafat ke log

چالاک، عیار شخص

aafat-maaraa

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

aafat laanaa

مصیبت ڈالنا، ستم توڑنا، غضب ڈھانا، مبتلائے مصیبت کرنا

aafat giraanaa

مصیبت نازل کرنا

aafat-e-jaa.n

bitter enemy, tormentor, reference to beloved

aafat sahnaa

صدمے کا تحمل کرنا، دکھ برداشت کرنا

aafat kaTnaa

مصیبت دفع ہونا، بلا ٹلنا

aafat-nasiib

inopportune, infelicitous, ill-fated, ill-starred

aafat Talnaa

آفت ٹالنا کا لازم

aafat aa jaanaa

وبا آنا، قحط پڑنا

aafat uThnaa

آفت اٹھانا (رک ) کا لازم .

aafat pa.Dnaa

مصیبت نازل ہونا، غضب ٹوٹنا

aafat Daalnaa

to interpose difficulties or troubles, to cause misfortune

aafat to.Dnaa

raise a tumult,terrorize, tyrannize, show extreme anger, hostility

aafat biitnaa

ظلم و ستم گزرجانا، مصیبتیں پڑنا

aafat Taalnaa

مصیبت سے بچانا، دشواری کو آسان کردینا

aafat Dhaanaa

to raise a commotion

aafat machnaa

آفت مچانا (رک) کا لازم.

aafat jotnaa

ہنگامہ برپا کرنا

aafat dekhnaa

مصیبت دیکھنا، تکلیف دیکھنا، مشکلات کا سامنا کرنا

aafat bharnaa

(قدیم) آفت برپا ہونا

aafat jhelnaa

suffer pain, sorrow or misery, face misfortunes or troubles

aafat-rasiida

oppressed by adversity/calamity, victim of misfortune, miserable, unlucky, helpless, ill-fated

aafat-e-aasmaanii

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

aafat Tal jaanaa

مصیبت سے بچنا

aafat guzarnaa

مصیبت بیتنا، مصیبت گزرجانا

aafat uThaanaa

to suffer pain, affliction, trouble, to bear up against adversity, difficulties, to raise trouble, difficulties, to create a disturbance, to inflict trouble

aafat gha.Dnaa

آفت آنا، مصیبت پڑنا

aafat dikhaanaa

مصیبت اور بلا سے دو چار ہونا

aafat barasnaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat machaanaa

شور و غل مچانا، سخت ہنگامہ برپا کرنا، ہلچل ڈال دینا

aafat barsaanaa

torture a lot

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aafat-e-naagahaanii

sudden disaster, natural calamity

aafat kii poT

troublemaker, cunning, mischievous

aafat ko Taalnaa

مصیبت کو دور کرنا

aafat se bachaanaa

مصیبت سے بچانا

aafat kii chiTThii

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

aafat taaza aanaa

نئی مصیبت ٹوٹنا

aafat daf' honaa

مصیبت دفع ہونا

aafat to.D maarnaa

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

aafat-e-dauraa.n

calamities of time

aafat kaa ghar

وہ مقام جہاں بلا اور مصیبتوں کا ہجوم ہو، آفات کا سر چشمہ

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाहبے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Sher Examples

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

Roman

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aafat

astute, cunning, mischievous

aaftaab

the sun, luminary

aafatii

wretched, oppressed, miserable,

aafat hai

شوخ و شریر ہے

aafat zaa

مصیبت پیدا کرنے والا

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaavaa

an ewer, water-pot, small round metal or earthen pot with a spout

aafat kii

آفت کا (رک) کی تانیث.

aaftiimuun

ایک دوا

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aafat-kaar

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

aafat rahnaa

مصیبت رہنا

aafat miTnaa

مصیبت رفع ہو جانا

aafat aanaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat-KHez

disastrous, calamitous

aafat pa.De

غارت ہو، ستیاناس جائے

aafat-talab

invite trouble, calamity of demand

aafat ke log

چالاک، عیار شخص

aafat-maaraa

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

aafat laanaa

مصیبت ڈالنا، ستم توڑنا، غضب ڈھانا، مبتلائے مصیبت کرنا

aafat giraanaa

مصیبت نازل کرنا

aafat-e-jaa.n

bitter enemy, tormentor, reference to beloved

aafat sahnaa

صدمے کا تحمل کرنا، دکھ برداشت کرنا

aafat kaTnaa

مصیبت دفع ہونا، بلا ٹلنا

aafat-nasiib

inopportune, infelicitous, ill-fated, ill-starred

aafat Talnaa

آفت ٹالنا کا لازم

aafat aa jaanaa

وبا آنا، قحط پڑنا

aafat uThnaa

آفت اٹھانا (رک ) کا لازم .

aafat pa.Dnaa

مصیبت نازل ہونا، غضب ٹوٹنا

aafat Daalnaa

to interpose difficulties or troubles, to cause misfortune

aafat to.Dnaa

raise a tumult,terrorize, tyrannize, show extreme anger, hostility

aafat biitnaa

ظلم و ستم گزرجانا، مصیبتیں پڑنا

aafat Taalnaa

مصیبت سے بچانا، دشواری کو آسان کردینا

aafat Dhaanaa

to raise a commotion

aafat machnaa

آفت مچانا (رک) کا لازم.

aafat jotnaa

ہنگامہ برپا کرنا

aafat dekhnaa

مصیبت دیکھنا، تکلیف دیکھنا، مشکلات کا سامنا کرنا

aafat bharnaa

(قدیم) آفت برپا ہونا

aafat jhelnaa

suffer pain, sorrow or misery, face misfortunes or troubles

aafat-rasiida

oppressed by adversity/calamity, victim of misfortune, miserable, unlucky, helpless, ill-fated

aafat-e-aasmaanii

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

aafat Tal jaanaa

مصیبت سے بچنا

aafat guzarnaa

مصیبت بیتنا، مصیبت گزرجانا

aafat uThaanaa

to suffer pain, affliction, trouble, to bear up against adversity, difficulties, to raise trouble, difficulties, to create a disturbance, to inflict trouble

aafat gha.Dnaa

آفت آنا، مصیبت پڑنا

aafat dikhaanaa

مصیبت اور بلا سے دو چار ہونا

aafat barasnaa

calamity to befall, trouble or evil to come (upon), disaster, or a disturbance, to arise

aafat machaanaa

شور و غل مچانا، سخت ہنگامہ برپا کرنا، ہلچل ڈال دینا

aafat barsaanaa

torture a lot

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aafat-e-naagahaanii

sudden disaster, natural calamity

aafat kii poT

troublemaker, cunning, mischievous

aafat ko Taalnaa

مصیبت کو دور کرنا

aafat se bachaanaa

مصیبت سے بچانا

aafat kii chiTThii

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

aafat taaza aanaa

نئی مصیبت ٹوٹنا

aafat daf' honaa

مصیبت دفع ہونا

aafat to.D maarnaa

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

aafat-e-dauraa.n

calamities of time

aafat kaa ghar

وہ مقام جہاں بلا اور مصیبتوں کا ہجوم ہو، آفات کا سر چشمہ

Showing search results for: English meaning of bepanaah, English meaning of bepanah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-panaah)

Name

Email

Comment

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone