Search results

Saved words

Showing results for "be-niyaaz"

dar-ba-dar

from door to door

dar-ba-dar

from door to door

dar-ba-dar phiraanaa

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

daur-ba-daur

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

rang-rez ba-riish-e-KHud dar-maa.nda

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

tuutii raa baa zaaGe dar qafas kardand

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

nosh ke baa'd nesh dar mesh

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

bai'-daar

proprietor by purchase

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

be-taraf-daar

impartial, neutral

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

teG-e-zahr-e-aab-daar

poisonous sword

baa'is-e-afzaa.ish-e-dard-e-daruu.n

cause of increase in the pain within

dur-e-KHush-aab

very bright and shining pearls

shamshiir-e-aab-daar

sword with lustre

mazmuun-e-aab-daar

a new theme

daaruu-e-be-hoshii

medicine for fainting, losing consciousness

halva-e-be-duur

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

'aib-daar

defective, faulty

ro'b-daar

awe-inspiring, intimidating, imposing, domineering

lu'aab-daar

gooey, slimy, viscous, Mucilaginous,

dur-e-be-bahaa

priceless pearl

lu'aab-daar-saalan

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

durr-e-be-bahaa

priceless pearl

be-hayaa kii balaa duur

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

KHaak-e-dar-e-buu-turaab

dust of door of Hazrat Ali

buu-daar

smelly, malodorous, putrid, stinking

buu ga.ii , buu-daar ga.ii , rahii khaal kii khaal

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

Meaning ofSee meaning be-niyaaz in English, Hindi & Urdu

be-niyaaz

बे-नियाज़•بے نِیاز

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-niyaaz

Adjective

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree
an epithet of the Deity

Explanatory Video

Sher Examples

kushāda dast-e-karam jab vo be-niyāz kare

niyāz-mand na kyuuñ ājizī pe naaz kare

kushada dast-e-karam jab wo be-niyaz kare

niyaz-mand na kyun aajizi pe naz kare

Allama Iqbal

har shaḳhs se be-niyāz ho jā

phir sab se ye kah ki maiñ ḳhudā huuñ

har shaKHs se be-niyaz ho ja

phir sab se ye kah ki main KHuda hun

Jaun Eliya

koī ye pūchhe ki vaa.iz kā kyā bigaḌtā hai

jo be-amal pe bhī rahmat vo be-niyāz kare

koi ye puchhe ki waiz ka kya bigaDta hai

jo be-amal pe bhi rahmat wo be-niyaz kare

Allama Iqbal

बे-नियाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह
जो किसी व्यक्ति का जरूरतमंद न हो, जिसको कोई आवश्यक्ता न हो अर्थात ईश्वर

بے نِیاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جو کسی شخص کا محتاج نہ ہو، بے پروا، قاطمع، بے غرض، مستغنی
وہ شخص جو کسی کا محتاج نہ ہو اور سب اس کے محتاج ہوں، جس کو کوئی حاجت نہ ہو، غنی، اللہ تعالیٰ، صمد

Urdu meaning of be-niyaaz

Roman
Urdu

jo kisii shaKhs ka muhtaaj na ho, beparva, ka tumh, beGarz, mustaGnii
vo shaKhs jo kisii ka muhtaaj na ho aur sab is ke muhtaaj huu.n, jis ko ko.ii haajat na ho, Ganii, allaah taala, samad

Synonyms of be-niyaaz

laaparvaah be-tama' be-tamannaa Ganii aazaad samad mustaGnii be-Garaz

Antonyms of be-niyaaz

zaruurat-mand laalchii hariis dast-nigar KHud-sar aazaad KHud-kaam mohtaaj halqa-ba-gosh KHud-muKHtaar

Rhyming words of be-niyaaz

2121 212121

beniyaaz

saahib-e-niyaaz

Related searched words

dar-ba-dar

from door to door

dar-ba-dar

from door to door

dar-ba-dar phiraanaa

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

daur-ba-daur

ہر زمانے میں ، عہد بہ عہد ، رفتہ رفتہ .

rang-rez ba-riish-e-KHud dar-maa.nda

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

morchagaan raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa ba-dar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

KHajlat radd-e-savaalam ba zamiinam dar kard be zarii kard baman aa.nche baqaruun zar kard

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

tuutii raa baa zaaGe dar qafas kardand

nosh ke baa'd nesh dar mesh

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

bai'-daar

proprietor by purchase

gumbad-e-be-dar

dome without pillars, sky

be-taraf-daar

impartial, neutral

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hunar-var dar be hunraa.n KHar

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

teG-e-zahr-e-aab-daar

poisonous sword

baa'is-e-afzaa.ish-e-dard-e-daruu.n

cause of increase in the pain within

dur-e-KHush-aab

very bright and shining pearls

shamshiir-e-aab-daar

sword with lustre

mazmuun-e-aab-daar

a new theme

daaruu-e-be-hoshii

medicine for fainting, losing consciousness

halva-e-be-duur

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

'aib-daar

defective, faulty

ro'b-daar

awe-inspiring, intimidating, imposing, domineering

lu'aab-daar

gooey, slimy, viscous, Mucilaginous,

dur-e-be-bahaa

priceless pearl

lu'aab-daar-saalan

گاڑھے شوربے کا سالن جس کے شوربے میں پانی کم اور گھی زیادہ ہو.

durr-e-be-bahaa

priceless pearl

be-hayaa kii balaa duur

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

KHaak-e-dar-e-buu-turaab

dust of door of Hazrat Ali

buu-daar

smelly, malodorous, putrid, stinking

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for be-niyaaz

English meaning of be-niyaaz , be-niyaaz meaning in english, be-niyaaz translation and definition in English. be-niyaaz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

be-niyaaz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done