تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے نِیاز" کے متعقلہ نتائج

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلاص پَتْر

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خِلاش

راستے کا کیچڑ

خِلاص

صادق و محب ، خالص ، برگزیدہ .

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاصی ہونا

be released, be allowed to go away

خَلاصی پانا

get or obtain release, exemption or liberty

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلا ساز پَمْپ

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

خَلِش

چبھن، کھٹک

خُلُوص

حقیقی محبت، سچا لگاؤ، دلی تعلق، اخلاص، صداقت، پاکیزگی

خالِص

جس میں کسی قسم کی ملاوٹ نہ ہو، کھرا، بے میل

خَلِیص

मिश्रित, मिला हुआ।

خَلَّص

حاصل حُصول، خلاصہ، غایت

خِلْص

خالص دوست، دوست صادق، سچّا دوست

خُلَّاص

घर के सूराख, घर की बुराइयाँ।

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

خالِصَہ دِیوان

سکھوں کی انجمن .

خالِص حِسِّیَت

(نفسیات) لمس کرنے یا چھو کر معلوم کرنے کا عمل

خالِص نِیَّت

پاک طینت ، صاف دل ، صاف نیت .

خَلِش کَرنا

دشمنی اور عداوت کا برتاؤ کرنا .

خَلِش ڈالْنا

فکر و تردد میں مبتلا کرنا .

خَلِش اُٹھانا

suffer anxiety

خَلِش گَر

خلش پیدا کرنے والا ، کھٹکنے والا ، حسد یا دشمنی کرنے والا .

خَلِش مِٹْنا

خلش مٹانا (رک) کا لازم .

خَلِش مِٹانا

فکر و تردد یا پریشانی دور کرنا .

خالِص فَصْل

(تعمیرات) پل یا دوسری عمارتوں کی تعمیر میں ایک خاص دوری رکھنے کا پیمانہ .

خَلِش نِکالْنا

دشمنی اور عداوت کی وجہ سے اذیت دینا .

خالِص کاشْت

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

خالِص گُھماؤ

(طبیعات) کسی آن میں خالص گھماؤ کا ایک محور ہمیشہ موجود ہوتا ہے یعنی جسم کو ایک محل سے دوسرے محل میں کسی نقطہ کے گرد حرکت انتقالی کے بغیر محض گھماؤ سے منتقل کرسکتے ہیں .

خالِص کِشْت

(حاتیات) وہ غذائی واسطہ جس میں صرف ایک ہی نوع کے خرد نامیے نمو پارہے ہوں .

خَلِشِ عَامْ

common pricking, misgiving

خالِصَہ اَراضی

khalsa, crown or state land

خُلاصَہ نَوِیس

کسی کتاب یا مضمون کا خلاصہ لکھنے والا یا اس کی تلخیص کرنے والا .

خَلِشِ آشوب

آنکھ دکھنا ؛ عارضۂ چشم میں محسوس ہونے والی چبھن اور درد .

خالِص جَنگَل

(جنگلات) ایسا جنگل جس میں ایک ہی قسم کے درخت ہوں .

خُلاصَۂ اِیجاد

منتخب یا بہترین مخلوق ، موجودات میں سے انتخاب .

خُلاصَۂ مَقال

خلاصہ کلام ؛ بات چیت یا گفتگو کا خُلاصہ .

خُلاصَہ اِینٹ

اچھی اور صاف قسم کی منتخب اینٹ

خَلِشِ پَیہَم

مسلسل تکلیف یا پریشانی

خالِص کَرنا

سونے یا کسی قیمتی دھات کو بے میل کرنا ، صاف کرنا .

خالِص پَن

خالص (رک) کا اسم کیفیت . خالص ہونے کی حالت .

خالِص عَلامات

(کتب خانہ) ایک ہی قسم کے علامات یعنی اعداد یا حروف جو درجہ بندی کے ضابطہ میں ہر مضمون کے لیے مقرر ہوتی ہیں .

خُلُوص کار

مخلص ، سچا دوست ، محبت اور خلوص رکھنے والا .

خالِص لوہا

یہ لوہے کی خالص شکل ہے بگ آئرن کو ابال کر ساری کثافتوں کو دور کیا جاتا ہے یہ لوہا ریشہ دار اور نرم ہوتا ہے ، اس میں شکستگی نہیں ہوتی .

خالِص لَکِیر

(اصطلاح علم سائنس) مینڈل کے اصول کے مطابق بیچ کے اوپر پائی جانے والی وہ حد جس کے آگے مزید انتخاب کوئی اثر نہ ڈال سکے .

خُلاصَۂ جَہاں

پوری دنیا کا نچوڑ ، بہترین مخلوق .

خُلاصَہ کَلام

بات کا لب لباب ، حاصل کلام ، الغرض .

خُلاصَہ مَرام

خلاصۂ کلام ، (مراداً) مقصد یا مطلب کا خلاصہ .

خالِصاً لِوَجہِ اللہ

محض اللہ کی خوشنودی کے لیے، اللہ کے واسطے بغیر کسی مادَی غرض کے

خالِصَتاً لِوَجْہِ اللّٰہ

رک : خالصاً لِوَجْہِ اللہ

خُلاصَہ خُلاصَہ

صاف طور پر، کُھلا کُھلا، واضح

خالِصُ الاِخْلاص

اپنے خلوص میں بے لوث و بے غرض ، محب صادق .

اردو، انگلش اور ہندی میں بے نِیاز کے معانیدیکھیے

بے نِیاز

be-niyaazबे-नियाज़

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

بے نِیاز کے اردو معانی

صفت

  • جو کسی شخص کا محتاج نہ ہو، بے پروا، قاطمع، بے غرض، مستغنی
  • وہ شخص جو کسی کا محتاج نہ ہو اور سب اس کے محتاج ہوں، جس کو کوئی حاجت نہ ہو، غنی، اللہ تعالیٰ، صمد

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of be-niyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • jo kisii shaKhs ka muhtaaj na ho, beparva, ka tumh, beGarz, mustaGnii
  • vo shaKhs jo kisii ka muhtaaj na ho aur sab is ke muhtaaj huu.n, jis ko ko.ii haajat na ho, Ganii, allaah taala, samad

English meaning of be-niyaaz

Adjective

  • without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree
  • an epithet of the Deity

बे-नियाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे किसी से कुछ लेने की इच्छा न हो निःस्पृह, स्वच्छंद, आज़ाद, बेपरवाह
  • जो किसी व्यक्ति का जरूरतमंद न हो, जिसको कोई आवश्यक्ता न हो अर्थात ईश्वर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلاص پَتْر

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خِلاش

راستے کا کیچڑ

خِلاص

صادق و محب ، خالص ، برگزیدہ .

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاصی ہونا

be released, be allowed to go away

خَلاصی پانا

get or obtain release, exemption or liberty

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلا ساز پَمْپ

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

خَلِش

چبھن، کھٹک

خُلُوص

حقیقی محبت، سچا لگاؤ، دلی تعلق، اخلاص، صداقت، پاکیزگی

خالِص

جس میں کسی قسم کی ملاوٹ نہ ہو، کھرا، بے میل

خَلِیص

मिश्रित, मिला हुआ।

خَلَّص

حاصل حُصول، خلاصہ، غایت

خِلْص

خالص دوست، دوست صادق، سچّا دوست

خُلَّاص

घर के सूराख, घर की बुराइयाँ।

لَشْکَر خَلاص

(بازاری) ہزاروں کو پار اتارنے والی، سینکڑوں سے فلاں کرانے والی، بیسوا، قحبہ، کسبی

خالِصَہ دِیوان

سکھوں کی انجمن .

خالِص حِسِّیَت

(نفسیات) لمس کرنے یا چھو کر معلوم کرنے کا عمل

خالِص نِیَّت

پاک طینت ، صاف دل ، صاف نیت .

خَلِش کَرنا

دشمنی اور عداوت کا برتاؤ کرنا .

خَلِش ڈالْنا

فکر و تردد میں مبتلا کرنا .

خَلِش اُٹھانا

suffer anxiety

خَلِش گَر

خلش پیدا کرنے والا ، کھٹکنے والا ، حسد یا دشمنی کرنے والا .

خَلِش مِٹْنا

خلش مٹانا (رک) کا لازم .

خَلِش مِٹانا

فکر و تردد یا پریشانی دور کرنا .

خالِص فَصْل

(تعمیرات) پل یا دوسری عمارتوں کی تعمیر میں ایک خاص دوری رکھنے کا پیمانہ .

خَلِش نِکالْنا

دشمنی اور عداوت کی وجہ سے اذیت دینا .

خالِص کاشْت

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

خالِص گُھماؤ

(طبیعات) کسی آن میں خالص گھماؤ کا ایک محور ہمیشہ موجود ہوتا ہے یعنی جسم کو ایک محل سے دوسرے محل میں کسی نقطہ کے گرد حرکت انتقالی کے بغیر محض گھماؤ سے منتقل کرسکتے ہیں .

خالِص کِشْت

(حاتیات) وہ غذائی واسطہ جس میں صرف ایک ہی نوع کے خرد نامیے نمو پارہے ہوں .

خَلِشِ عَامْ

common pricking, misgiving

خالِصَہ اَراضی

khalsa, crown or state land

خُلاصَہ نَوِیس

کسی کتاب یا مضمون کا خلاصہ لکھنے والا یا اس کی تلخیص کرنے والا .

خَلِشِ آشوب

آنکھ دکھنا ؛ عارضۂ چشم میں محسوس ہونے والی چبھن اور درد .

خالِص جَنگَل

(جنگلات) ایسا جنگل جس میں ایک ہی قسم کے درخت ہوں .

خُلاصَۂ اِیجاد

منتخب یا بہترین مخلوق ، موجودات میں سے انتخاب .

خُلاصَۂ مَقال

خلاصہ کلام ؛ بات چیت یا گفتگو کا خُلاصہ .

خُلاصَہ اِینٹ

اچھی اور صاف قسم کی منتخب اینٹ

خَلِشِ پَیہَم

مسلسل تکلیف یا پریشانی

خالِص کَرنا

سونے یا کسی قیمتی دھات کو بے میل کرنا ، صاف کرنا .

خالِص پَن

خالص (رک) کا اسم کیفیت . خالص ہونے کی حالت .

خالِص عَلامات

(کتب خانہ) ایک ہی قسم کے علامات یعنی اعداد یا حروف جو درجہ بندی کے ضابطہ میں ہر مضمون کے لیے مقرر ہوتی ہیں .

خُلُوص کار

مخلص ، سچا دوست ، محبت اور خلوص رکھنے والا .

خالِص لوہا

یہ لوہے کی خالص شکل ہے بگ آئرن کو ابال کر ساری کثافتوں کو دور کیا جاتا ہے یہ لوہا ریشہ دار اور نرم ہوتا ہے ، اس میں شکستگی نہیں ہوتی .

خالِص لَکِیر

(اصطلاح علم سائنس) مینڈل کے اصول کے مطابق بیچ کے اوپر پائی جانے والی وہ حد جس کے آگے مزید انتخاب کوئی اثر نہ ڈال سکے .

خُلاصَۂ جَہاں

پوری دنیا کا نچوڑ ، بہترین مخلوق .

خُلاصَہ کَلام

بات کا لب لباب ، حاصل کلام ، الغرض .

خُلاصَہ مَرام

خلاصۂ کلام ، (مراداً) مقصد یا مطلب کا خلاصہ .

خالِصاً لِوَجہِ اللہ

محض اللہ کی خوشنودی کے لیے، اللہ کے واسطے بغیر کسی مادَی غرض کے

خالِصَتاً لِوَجْہِ اللّٰہ

رک : خالصاً لِوَجْہِ اللہ

خُلاصَہ خُلاصَہ

صاف طور پر، کُھلا کُھلا، واضح

خالِصُ الاِخْلاص

اپنے خلوص میں بے لوث و بے غرض ، محب صادق .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے نِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے نِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone