Search results

Saved words

Showing results for "be-jaan"

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada

liberated, free

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

shahrii-aazaadii

تقریر، تحریر اور اجتماع کی آزادی، وہ بنیادی حقوق جو ملک کے ہر باشندے کو حاصل ہوں، جمہوری حقوق.

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

siyaasii-aazaadii

اِنسان کے شہری ، معاشی اور معاشرتی حقوق کے حصول کی آزادی ، سیاسی حقوق و مراعات .

maz.habii-aazaadii

اپنے مذہب کی پیروی کرنے کی آزادی ؛ کسی کام کو کرنے کی اجازت جو مذہب نے دی ہو

jamhuurii-aazaadii

وہ نظام یا طرز حکومت جس میں عوام شخصی طور پر کسی کے ماتحت یا محکوم نہ ہوں.

madanii-aazaadii

رہن سہن کی آزادی ، معاشرتی سہولت ۔

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

ja.ng-e-aazaadii

war for freedom

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

vaj.h-e-aazaadii

a bail amount

manshuur-e-aazaadii

a document stating one's liberation

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

KHat-e-aazaadii

۔مذکر۔ رہائی کی سند۔ غلام کو آزاد کرتے وقت اس کو اےک نے شہ آزادی کا لکھ دیتے ہیں تاکہ کوئی مزاحمت نہ کرے۔ ؎

mujassama-e-aazaadii

a statue of freedom

alif-e-aazaadii

God, Allah

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

yaum-e-aazaadii

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

mujaahidiin-e-aazaadii

those who were engaged in a resistance movement against oppressive and illegitimate government, those who uses peaceful or aggressive methods to try to remove a government from power, freedom fighters

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

Meaning ofSee meaning be-jaan in English, Hindi & Urdu

be-jaan

बे-जान•بے جان

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of be-jaan

Adjective

  • dead, lifeless, inanimate, dispirited, listless, weak, feeble

Sher Examples

ruuh phūñkegā mohabbat kī mire paikar meñ vo

phir vo apne sāmne be-jān kar degā mujhe

ruh phunkega mohabbat ki mere paikar mein wo

phir wo apne samne be-jaan kar dega mujhe

Zafar Iqbal

'ḳhālid' maiñ baat baat pe kahtā thā jis ko jaan

vo shaḳhs āḳhirash mujhe be-jān kar gayā

'KHalid' main baat baat pe kahta tha jis ko jaan

wo shaKHs aaKHirash mujhe be-jaan kar gaya

Khalid Sharif

बे-जान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • निर्जीव, निष्प्राण, बेरूह, मुरझाया हुआ, कमज़ोर, निर्बल, गला हुआ, उजड़ा हुआ

بے جان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مردہ، مراہوا، بے روح، مرجھایا ہوا، پژمردہ، نحیف، ضعیف، کمزور، گلا ہوا، بوسیدہ، جمادات

Urdu meaning of be-jaan

  • Roman
  • Urdu

  • murda, murraahvaa, bairvaa, murjhaayaa hu.a, pazmurdaa, nahiif, za.iif, kamzor, gala hu.a, bosiida, jamaadaat

Related searched words

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaadii honaa

رہائی پانا قید سے نکلنا

aazaadii kaa kaaGaz

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii milnaa

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

aazaadii bai' karnaa

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

aazaadii kii sanad

آزادی كا پروانہ

aazaadii kaa navishta

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii KHudaa kii ne'mat hai

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

aazaadii kaa parvaana

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii kaa KHat

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii haasil karnaa

آزاد ہونا

aazaadii kaa farmaan

رہائی كی سند، آزادی نامہ (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-naama

رہائی كی سند (اكثر تركیب میں مستعمل)

aazaadii-mataabe'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

aazaadii-pasand

freedom-loving, liberal

aazaadii-o-be-ta'alluqii

freedom and estrangement

aazaadii-e-'amal

freedom to work, flexibility to work, freedom of action

aazaadii-e-'aalam

liberty, freedom of the world

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

aazaada

liberated, free

izaadii

اضافہ، بیشی، زیادتی

iizidii

divine, heavenly

azide

کیمیا: کوئی مرکب جس میں اصلیہ -‎N3 شامل ہو۔.

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'azudii

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

tabii'at kii aazaadii

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

shahrii-aazaadii

تقریر، تحریر اور اجتماع کی آزادی، وہ بنیادی حقوق جو ملک کے ہر باشندے کو حاصل ہوں، جمہوری حقوق.

shaKHsii-aazaadii

personal freedom

kaamil-aazaadii

absolute freedom. complete independence, full autonomy

siyaasii-aazaadii

اِنسان کے شہری ، معاشی اور معاشرتی حقوق کے حصول کی آزادی ، سیاسی حقوق و مراعات .

maz.habii-aazaadii

اپنے مذہب کی پیروی کرنے کی آزادی ؛ کسی کام کو کرنے کی اجازت جو مذہب نے دی ہو

jamhuurii-aazaadii

وہ نظام یا طرز حکومت جس میں عوام شخصی طور پر کسی کے ماتحت یا محکوم نہ ہوں.

madanii-aazaadii

رہن سہن کی آزادی ، معاشرتی سہولت ۔

mardum-aazaadii

۔(ف) مونث۔لوگوں کو تکلیف دینا۔ستانا۔ظلم کرنا۔

ja.ng-e-aazaadii

war for freedom

jashn-e-aazaadii

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

vaj.h-e-aazaadii

a bail amount

manshuur-e-aazaadii

a document stating one's liberation

e'laan-e-aazaadii

declaration of independence

KHat-e-aazaadii

۔مذکر۔ رہائی کی سند۔ غلام کو آزاد کرتے وقت اس کو اےک نے شہ آزادی کا لکھ دیتے ہیں تاکہ کوئی مزاحمت نہ کرے۔ ؎

mujassama-e-aazaadii

a statue of freedom

alif-e-aazaadii

God, Allah

tahriik-e-aazaadii

freedom movement

yaum-e-aazaadii

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

KHatt-e-aazaadii

letter of being free from bondage

mujaahidiin-e-aazaadii

those who were engaged in a resistance movement against oppressive and illegitimate government, those who uses peaceful or aggressive methods to try to remove a government from power, freedom fighters

aazuda karnaa

displease, sadden, cause grief

tahriik-e-aazaadii-e-nisvaa.n

feminism

Showing search results for: English meaning of bejaan, English meaning of bejan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-jaan)

Name

Email

Comment

Submit

be-jaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2