Search results

Saved words

Showing results for "be-fikrii"

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

har dukh ke baa'd raahat hotii hai

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

Meaning ofSee meaning be-fikrii in English, Hindi & Urdu

be-fikrii

बे-फ़िक्री•بے فکری

Vazn : 222

Singular: be-fikr

English meaning of be-fikrii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

carefree, certainty, contentedness, unconcern, fearlessness

Sher Examples

niiñd phir aa.egī 'sājid' tumheñ be-fikrī se

kaam koī na karo dil ko dukhāne vaalā

nind phir aaegi 'sajid' tumhein be-fikri se

kaam koi na karo dil ko dukhane wala

Sajid Premi

vo bhī kyā din the jin rozoñ be-fikrī meñ sote the

ab kaisī uftād paḌī hai chain nahīñ ārām nahīñ

wo bhi kya din the jin rozon be-fikri mein sote the

ab kaisi uftad paDi hai chain nahin aaram nahin

Waheed Quraishi

yaad hai mujh ko vo be-fikrī o āġhāz-e-shabāb

suḳhan-ārā.ī bhī thī anjuman-ārā.ī bhī

yaad hai mujh ko wo be-fikri o aaghaz-e-shabab

suKHan-arai bhi thi anjuman-arai bhi

Akbar Allahabadi

बे-फ़िक्री के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

निश्चितता, अदूरदर्शिता, निडरपन, निर्भयता

بے فکری کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

بے پروائی، آزادی، یقینی، غٰیر دوراندیشی، بے خوفی

Urdu meaning of be-fikrii

Roman
Urdu

beparvaa.ii, aazaadii, yaqiinii, Gaa.iir duur andeshii, be Khaufii

Antonyms of be-fikrii

be-parvaa.ii taskiin be-tavajjohii kotaah-andeshii hazm taGaaful Gaflat dil-jam'ii tasallii itmiinaan

Related searched words

raahat

rest, repose, comfort, respite, quite

raahatii

wash stand, wash basin

raahataa.n

comforts

raahat-e-ruuh

comfort of soul, peace of life, the beloved

raahat-anjaam

جس کام کا نتیجہ امن اور سکون ہو

raahat-e-bazm

pleasure of the assembly, the pace of rest

raahat-laqm

a kind of sweet

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-gaah

place of rest, home

raahat-e-ziist

comfort of life, comfortable life

raahat-KHez

quieting, soothing, promoting or adding to (one's) comfort

raahat-parastii

soldering on the job

raahat-e-jaan

دل خوش کرنے والا، بیوی، معشوق یا اولاد کے لئے استعمال ہوتا ہے

raahat-fazaa

pleasing, comforting, soothing, delightful

raahat-baKHsh

comforting, soothing, delightful

raahat-e-jaa.n

giving comfort to one's soul, Joy of life, used for beloved in literature and commonly known for family members

raahat-talab

demanding comfort, repose, tranquility, ease

raahat an॒doज़

راحت پا نے والا، سُکھ چین حاصل کرنے والا، آرام لینے والا

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

raahat-KHaana

the place of rest, home, (Metaphorically) pharmacy

raahat-rasaa.n

one who delivers comfort

raahat-paziir

آرام کرنے والا

raahat-afzaa

comforting, soothing, delightful

raahat-nasiib

destined for comfort, repose

raahat-talabii

demanding comforts, comfort seeker

raahat guziir

راحت پانے والا، خوش حال شخص، شاداں

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

raahat-fishaa.n

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

raahat-rasaanii

bestowing comfort, giving rest

raahat-parast

worshiper of leisure, the one who dosen't want to work, a lazy person, sloppy

raahat-kada

bedroom, dormitory, home

raahat milnaa

آرام ملنا، سُکھ چین ملنا

raahat baKHshnaa

to desire repose, need rest

raahat pahu.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat-ul-quluub

happiness of hearts

raahat chhuuTnaa

to get pleasure, to get happiness

raahat farmaanaa

take rest, sleep

raahat paho.nchaanaa

آرام پہن٘چانا ، سُکون بخشنا ، سُکھ دینا .

raahat chho.Dnaa

to give up luxurious life

raahat nasiib honaa

خوشی ہونا، آرام و چین ہونا

raahat-talabaa.n dard-e-dil-zaad na-daanand

those who live in comfort do not know about hurt-full life

raahat honaa

آرام ہونا، خوشی ہونا

raahat denaa

to give pleasure

raahat paanaa

to obtain ease, relief, comfort, to find rest, repose, to become quiet, to recover, get well

raahat uThnaa

سُکھ چین ختم ہو جانا، عیش و آرام ختم ہونا

raahat saTnaa

to give up luxurious life

raahat uThaanaa

to be happy

vaj.h-e-raahat

reason for comfort

daarur-raahat

آرام و چین کی جگہ

KHvaab-e-raahat

dream of comfort

baa'is-e-raahat

cause of comfort

saamaan-e-raahat

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

ranj-pichhe.n-raahat

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

dil kii raahat

اولاد سے مراد ہوتی ہے

aa.nkho.n sukh kaleje raahat

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

baa'is-e-raahat-o-Gam

reason of pleasure and sorrow

ruuh ko raahat honaa

دل خوش ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

har ki mehnat nakashiid ba raahat narasiid

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اگر محنت نہیں کرو گے تو آرام اور سکون بھی نہیں ملے گا ۔

تَعْبِیر

Origin : Arabic

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (be-fikrii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

be-fikrii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done