Search results

Saved words

Showing results for "be-dil naukar dushman baraabar"

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

دماغ بیکار ہونا ، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا.

Meaning ofSee meaning be-dil naukar dushman baraabar in English, Hindi & Urdu

be-dil naukar dushman baraabar

बे-दिल नौकर दुश्मन बराबर•بے دل نوکر دشمن برابر

Proverb

बे-दिल नौकर दुश्मन बराबर के हिंदी अर्थ

  • बे-दिसी से काम करने वाला नौकर शत्रु के समान है
  • मन लगा कर काम न करने वाला नौकर अच्छा नहीं

بے دل نوکر دشمن برابر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے
  • من لگا کر کام نہ کرنے والا نوکر اچھا نہیں

Urdu meaning of be-dil naukar dushman baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • bedilii se kaam karne vaala mulaazim dushman ke baraabar hai
  • man laga kar kaam na karne vaala naukar achchhaa nahii.n

Related searched words

mu'attal

removed, dismissed

mu'attal-shuda

معطل کیا ہوا ، نکالا ہوا ، برخاست کیا ہوا ۔

mu'attala

معطل کیا ہوا ، جس سے کام نہ لیا جائے ؛ بے کار ، ناکارہ ؛ (مجازاً) پرانا ۔

mu'attal honaa

۔لازم۔

mu'attalii

the being idle or out of employment, suspension (from office)

mu'attal rahnaa

کسی کام سے وقتی طور پر علیحدہ رہنا یا الگ ہو جانا ۔

mu'attal karnaa

put out of employment, abolish

mu'attal ho jaanaa

کچھ عرصہ کے لیے عہدے ، منصب یا جگہ سے ہٹا دیا جانا ، کام سے علیحدہ کیا جانا ۔

mu'attal kiyaa jaanaa

نکالا جانا ، کسی عہدے یا کام سے معزول کیا جانا ۔

mu'attal Daal rakhnaa

بے کار رکھنا، کسی کام میں نہ لانا

'uzv-e-mu'attal

useless limb

vujuud-e-mu'attal

رک : عضوِ معطل ۔

dimaaG mu'attal honaa

دماغ بیکار ہونا ، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا.

Showing search results for: English meaning of bedil naukar dushman baraabar, English meaning of bedil naukar dushman barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masarrat

मसर्रत

.

مَسَرَّت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, joy, cheerfulness, happiness

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Noun

an infant, child

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity, skill, art

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

.

نَقّاشی

Origin : Arabic
Noun

carving, engraving

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

.

حُدُود

Origin : Arabic
Noun

boundaries, limits

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

.

لَفّاظی

Origin : Arabic
Noun

volubility, verbosity

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aziyyat

अज़िय्यत

.

اَذِیَّت

Origin : Arabic
Noun

wanton injury, molestation, annoyance, oppression

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHattaatii

ख़त्ताती

.

خَطّاطی

Origin : Arabic
Noun

calligraphy, chirography

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raahzan

राहज़न

.

رَاہْزَن

Origin : Persian
Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-dil naukar dushman baraabar)

Name

Email

Comment

Submit

be-dil naukar dushman baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2