Search results

Saved words

Showing results for "bayaan"

ThanDaa

cold, cool,

ThanDaa rahe

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

ThanDaa honaa

to become cold or cool

ThanDaa rahnaa

to be happy, to be comfortable and pleasant

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

ThanDaa na rahnaa

خوش نہ رہنا، اُداس رہنا، چین سے نہ رہنا

ThanDaa ho jaanaa

become cool

ThanDaa lohaa piiTnaa

بے فائدہ یا فضول محنت کرنا، لا حاصل کام کرنا .

ThanDaa chaaluu hone vaalaa

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

ThanDaa garm na dekhnaa

۔(مجازاً) ناتجربہ کار ہونا۔

ThanDaa-mulamma'

the casing that is plated with the mixture of acid or by electric power

ThanDaa lohaa kyo.n kaaTtaa hai

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

ThanDaa lohaa kyo.n piiTtaa hai

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

ThanDaa-ThanDaa

الٹے پان٘و ، خوشی خوشی خیریت کے ساتھ .

ThanDaa-golaa

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ThanDaa karnaa

(of talisman or tazia) burry, drown in water

ThanDaa-miTTii

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ThanDaa mausam

سردی کا موسم، جاڑے کا زمانہ، موسم سرما

ThanDaa-saa.ns

وہ سان٘س جو کسی غم یا فکر کی وجہ سے بھرا جائے ، آہ سرد ، دم سرد .

ThanDaa-mizaaj

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ThanDaa-paalaa

بالکل ٹھنڈا .

ThanDaa-baKHt

بد نصیب یا کم نصیب ، بد قسمتی .

ThanDaa-siilaa

سرد اور سیل والا، خنک اور بھیگا ، ٹھنڈا گیلا ؛ بہت سرد ، پر سکون .

ThanDaa rakhnaa

خوش رکھنا، آرام سے رکھنا، آسائش دینا، تحمل اور ضبط سے کام لینا، جذبات میں نہ آنے دینا

ThanDaa-samundar

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ThanDaa jii karnaa

کسی کو خوشی دینا، تسلّی یا تشفّی دینا، خوش کرنا

ThanDaa pa.D jaanaa

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

ThanDaa dam bharnaa

ٹھنڈی سان٘س بھرنا یا لینا، آہ کرنا، حسرت و غم کا اظہار کرنا

ThanDaa pasiinaa aanaa

خوف و ہراس یا عالم نزع میں پسینا آنا (جو ٹھنڈا ہوتا ہے)

ThanDaa.ii raga.Dnaa

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

ThanDaa hai barf se bhii miiThaa hai jaise olaa, kuchh paas hai to de jaa nahii.n pii jaa raah-e-maulaa

سَقّوں یعنی پانی پلانے والوں کی صدا

ThanDaa.ii

an almond or hemp beverage, a cooling and calming drink (usually made of bhang)

paalaa ThanDaa rahnaa

اکھاڑے کا بے رونق ہونا ، اکھاڑے میں چہل پہل نہ ہونا ؛ (مجازاً) کسی شے یا حالت کا سست یا مردہ ہو جانا.

kaleja ThanDaa rahe

(عور) دعائیہ کلمہ ؛ خوش رہو ؛ آباد رہو .

lohaa ThanDaa honaa

زور ٹوٹ جانا ، حوصلہ پست ہونا.

peT ThanDaa rahnaa

have one's children alive

badan ThanDaa honaa

روح پرواز کر جانا، مر جانا

charaaG ThanDaa honaa

روشنی ختم ہو جانا، چراغ گل ہو جانا یا بجھ جانا

josh ThanDaa honaa

کسی جذبے کا دھیما پڑ جانا؛ غصہ ٹھنڈا ہونا، اشتعال دور ہونا.

jii ThanDaa honaa

be consoled

jigar ThanDaa honaa

to be satisfied the heart's longing

siipaaraa ThanDaa honaa

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

siipaara ThanDaa honaa

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

dil ThanDaa rahnaa

خوش ہونا

dil ThanDaa honaa

اطمینان ہونا ، تسکین پانا ، اِضطراب رفع ہونا.

dimaaG ThanDaa honaa

تازگی حاصل ہونا، سکون میسّر آنا، آرام ہونا، غصَہ ختم ہونا.

qur.aan ThanDaa honaa

سہواً زمین پر گر جانا .

gho.Daa ThanDaa honaa

گھوڑے کی شہوت رفع ہونا .

jism ThanDaa honaa

جسم کا سرد پڑ جانا، مر جانا.

chuulhaa ThanDaa honaa

آگ بجھنا، کھانے پکانے کا کام ختم ہونا

chuulhaa ThanDaa rahnaa

کھانے پکانے کی محتاجی ہونا، مفلسی و غربت چھانا

Gussa ThanDaa honaa

غصہ ٹھنڈا کرنا (رک) کا لازم ، ناراضی درو ہونا .

Gussa ThanDaa karnaa

خفگی دور کرنا .

motii kaa ThanDaa honaa

breakage of pearls, when the morning begins, the pearls begin to feel cold. this is considered a sign of dawn

lohaa ThanDaa garm lohe ko kaaTtaa hai

رک : ٹھنڈا لوہا گرم الخ ، مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آ جاتا ہے

jii ThanDaa karnaa

جی ٹھنڈا ہونا (رک) کا تعدیہ.

dil ThanDaa karnaa

تسکین دینا ، خاطر جمع کرنا ، راحت پہن٘چانا ؛ اضطراب دور کرنا.

mizaaj kaa ThanDaa

وہ جس کو غصّہ نہ آتا ہو ، جس کی طبیعت میں اشتعال نہ پیدا ہوتا ہو ؛ (مجازاً) شریف آدمی ۔

dil ThanDaa rakhnaa

دل خوش رکھنا ؛ دل کو پُر سکون رکھنا .

Meaning ofSee meaning bayaan in English, Hindi & Urdu

bayaan

बयानبَیان

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

  • statement, declaration, description, account, narration
  • exposition, disclosure
  • science of using figures of speech

Explanatory Video

Sher Examples

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
  • बोल, गीत
  • लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
  • (गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
  • भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
  • बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
  • ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
  • वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
  • वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
  • विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
  • अध्याय, सर्ग, भाग
  • रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
  • प्रमाण, संदर्भ, गवाही
  • वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

بَیان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قول، مقولہ، کلام، گفتگو
  • بول، نغمہ
  • لیکچر، تقریر، وعظ
  • (نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
  • مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
  • بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
  • ذکر، تذکرہ، حال
  • مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
  • وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
  • تفصیل و تشریح، تفصیل
  • باب، مضمون، فصل
  • رپورٹ، خبر، اطلاع
  • اسناد، حوالہ، شہادت
  • وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

Roman

  • qaul, maquula, kalaam, guftagu
  • bol, naGmaa
  • laikchar, taqriir, vaaz
  • (nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
  • mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
  • bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
  • zikr, tazakiraa, haal
  • muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
  • vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
  • tafsiil-o-tashriih, tafsiil
  • baab, mazmuun, fasal
  • riporT, Khabar, ittila
  • asnaad, havaala, shahaadat
  • vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

Related searched words

ThanDaa

cold, cool,

ThanDaa rahe

خوش رہیں ، آسودہ رہیں ، آرام سے رہیں ، چین کریں .

ThanDaa honaa

to become cold or cool

ThanDaa rahnaa

to be happy, to be comfortable and pleasant

ThanDaa-lohaa

(مجازاً) لوہے کا ہتھیار، تلوار، سن٘گین وغیرہ .

ThanDaa na rahnaa

خوش نہ رہنا، اُداس رہنا، چین سے نہ رہنا

ThanDaa ho jaanaa

become cool

ThanDaa lohaa piiTnaa

بے فائدہ یا فضول محنت کرنا، لا حاصل کام کرنا .

ThanDaa chaaluu hone vaalaa

(انجینیری) انجن وغیرہ جسے چلانے کے لیے کسی بیرونی حرارت کے ذریعے کی ضرورت نہ ہو (Cold starting) .

ThanDaa garm na dekhnaa

۔(مجازاً) ناتجربہ کار ہونا۔

ThanDaa-mulamma'

the casing that is plated with the mixture of acid or by electric power

ThanDaa lohaa kyo.n kaaTtaa hai

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

ThanDaa lohaa kyo.n piiTtaa hai

مراد : کیوں بے فائدہ محنت کرتا ہے .

ThanDaa-ThanDaa

الٹے پان٘و ، خوشی خوشی خیریت کے ساتھ .

ThanDaa-golaa

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ThanDaa karnaa

(of talisman or tazia) burry, drown in water

ThanDaa-miTTii

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

ThanDaa mausam

سردی کا موسم، جاڑے کا زمانہ، موسم سرما

ThanDaa-saa.ns

وہ سان٘س جو کسی غم یا فکر کی وجہ سے بھرا جائے ، آہ سرد ، دم سرد .

ThanDaa-mizaaj

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ThanDaa-paalaa

بالکل ٹھنڈا .

ThanDaa-baKHt

بد نصیب یا کم نصیب ، بد قسمتی .

ThanDaa-siilaa

سرد اور سیل والا، خنک اور بھیگا ، ٹھنڈا گیلا ؛ بہت سرد ، پر سکون .

ThanDaa rakhnaa

خوش رکھنا، آرام سے رکھنا، آسائش دینا، تحمل اور ضبط سے کام لینا، جذبات میں نہ آنے دینا

ThanDaa-samundar

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ThanDaa jii karnaa

کسی کو خوشی دینا، تسلّی یا تشفّی دینا، خوش کرنا

ThanDaa pa.D jaanaa

سرد ہو جانا، ٹھٹھر جانا

ThanDaa dam bharnaa

ٹھنڈی سان٘س بھرنا یا لینا، آہ کرنا، حسرت و غم کا اظہار کرنا

ThanDaa pasiinaa aanaa

خوف و ہراس یا عالم نزع میں پسینا آنا (جو ٹھنڈا ہوتا ہے)

ThanDaa.ii raga.Dnaa

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

ThanDaa hai barf se bhii miiThaa hai jaise olaa, kuchh paas hai to de jaa nahii.n pii jaa raah-e-maulaa

سَقّوں یعنی پانی پلانے والوں کی صدا

ThanDaa.ii

an almond or hemp beverage, a cooling and calming drink (usually made of bhang)

paalaa ThanDaa rahnaa

اکھاڑے کا بے رونق ہونا ، اکھاڑے میں چہل پہل نہ ہونا ؛ (مجازاً) کسی شے یا حالت کا سست یا مردہ ہو جانا.

kaleja ThanDaa rahe

(عور) دعائیہ کلمہ ؛ خوش رہو ؛ آباد رہو .

lohaa ThanDaa honaa

زور ٹوٹ جانا ، حوصلہ پست ہونا.

peT ThanDaa rahnaa

have one's children alive

badan ThanDaa honaa

روح پرواز کر جانا، مر جانا

charaaG ThanDaa honaa

روشنی ختم ہو جانا، چراغ گل ہو جانا یا بجھ جانا

josh ThanDaa honaa

کسی جذبے کا دھیما پڑ جانا؛ غصہ ٹھنڈا ہونا، اشتعال دور ہونا.

jii ThanDaa honaa

be consoled

jigar ThanDaa honaa

to be satisfied the heart's longing

siipaaraa ThanDaa honaa

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

siipaara ThanDaa honaa

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

dil ThanDaa rahnaa

خوش ہونا

dil ThanDaa honaa

اطمینان ہونا ، تسکین پانا ، اِضطراب رفع ہونا.

dimaaG ThanDaa honaa

تازگی حاصل ہونا، سکون میسّر آنا، آرام ہونا، غصَہ ختم ہونا.

qur.aan ThanDaa honaa

سہواً زمین پر گر جانا .

gho.Daa ThanDaa honaa

گھوڑے کی شہوت رفع ہونا .

jism ThanDaa honaa

جسم کا سرد پڑ جانا، مر جانا.

chuulhaa ThanDaa honaa

آگ بجھنا، کھانے پکانے کا کام ختم ہونا

chuulhaa ThanDaa rahnaa

کھانے پکانے کی محتاجی ہونا، مفلسی و غربت چھانا

Gussa ThanDaa honaa

غصہ ٹھنڈا کرنا (رک) کا لازم ، ناراضی درو ہونا .

Gussa ThanDaa karnaa

خفگی دور کرنا .

motii kaa ThanDaa honaa

breakage of pearls, when the morning begins, the pearls begin to feel cold. this is considered a sign of dawn

lohaa ThanDaa garm lohe ko kaaTtaa hai

رک : ٹھنڈا لوہا گرم الخ ، مستقل مزاج آدمی تیز طبع آدمی پر غالب آ جاتا ہے

jii ThanDaa karnaa

جی ٹھنڈا ہونا (رک) کا تعدیہ.

dil ThanDaa karnaa

تسکین دینا ، خاطر جمع کرنا ، راحت پہن٘چانا ؛ اضطراب دور کرنا.

mizaaj kaa ThanDaa

وہ جس کو غصّہ نہ آتا ہو ، جس کی طبیعت میں اشتعال نہ پیدا ہوتا ہو ؛ (مجازاً) شریف آدمی ۔

dil ThanDaa rakhnaa

دل خوش رکھنا ؛ دل کو پُر سکون رکھنا .

Showing search results for: English meaning of bayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bayaan)

Name

Email

Comment

bayaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone