खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बट्टा" शब्द से संबंधित परिणाम

ढेला

मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट आदि का टुकड़ा

ढीला होना

कमज़ोर पड़ जाना, मज़बूत ना रहना

ढेला मारना

करख़तगी से बात करना

ढेला लगाना

ढेला मारना, मिट्टी के टुकड़े मारना

ढेला जमाना

ढेला खींच कर मारना

ढेला चलाना

ढेलों से मारना, ढेलेबाज़ी करना

ढेला सुखाना

ढीलों से नजासत ख़ुशक करना, पेशाब या पाख़ाने की नजासत दूर करने के लिए मिट्टी के ढीले इस्तिमाल करना, (उमूमन पानी ना मिलने के मौक़ा पर) पेशाब जज़ब करने के लिए एक और इजाबत के लीए पाँच या ज़्यादा ढीले काम में लाए जाते हैं

ढीला-पाजामा

ढीला पाएजामा दो प्रकार का होता है, एक बड़ा पाएजामा जिसके पाएंचे पूरे एक गज़ चौड़ाई के होते हैं दूसरा कल्लीदार पाएजामा जिसके पाएंचों में कलियाँ बढ़ा कर उन्हें चौड़ा कर लिया जाता है

ढेला फेंकना

चोर भी आज़माईश के वास्ते कि कोई जागता है या नहीं ढीला फेंके हैं

ढीला-पाइजामा

ढीला हो जाना

कुशादा होना, खुला हुआ होना, चौड़ा या बड़ा होना, खुलना

ढेला-बाज़ी करना

पथराव करना, मिट्टी-पत्थर आदि के टुकड़े मारना, पत्थरबाज़ी करना, ढेला मारना

ढेला देना

ढ़ेला मारना

ढेला लेना

मिट्टी या पत्थर के टुकड़े से पेशाब आदि की गंदगी को दूर करना, इस्तिंजा करना

ढीला-पेच

भँवों के ऊपर गुँधे हुए सर के बाल

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढीला पड़ना

नर्म पड़ जाना, क्रोध कम हो जाना, भाव में तीव्रता न रहना, अंदाज़ में शिद्दत न रहना

ढीला-ढाला

बहुत खुला हुआ, विस्तृत, कुशादा

ढीला बनाना

कड़ापन दूर करना, सीधा बनाना, ठीक बनाना, दरुस्त करना, एकड़ फ़ूं निकालना

ढीला-पाईंचा

बड़ी चौड़ाई का पाएंचा, खुला हुआ पाएंचा

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

ढीला-पाइँचा

बड़ी चौड़ाई का पाएंचा, खुला हुआ पाएंचा

ढीला पड़ जाना

नर्म पड़ जाना, क्रोध कम हो जाना, भाव में तीव्रता न रहना, अंदाज़ में शिद्दत न रहना

ढीलापन

आलस्य, सुस्ती, काहिली, शिथिलता

ढीलाई

ढीलापन, ढील, ढिलाई

शिकंजा ढीला होना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

शिकंजा ढीला पड़ना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

मिट्टी का ढेला

मिट्टी का डला; (लाक्षणिक) मिट्टी, धूल; अवास्तविक वस्तु

क़ुल का ढेला

क़ब्र के वे ढेले जिन पर क़ुल हुवल्लाह दम करके उनसे क़ब्र पाटते हैं

आसमानी ढेला

ऐसे अकस्मात आफ़त या विपत्ती जिससे छुटकारा संभव न हो, प्रकृति कि ओर से सीख, दैवीय मार, प्राकृतिक आपदा या प्रकोप, आसमानी थपेड़ा

नमक का ढेला

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

इस्तिंजे का ढेला

anything worthless

मन को भाए तो ढेला भी सीपारी है

मन को भाए तो ढेला भी सुपारी है

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

गू में ढेला डाले न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

मन भाए तो ढेला सपारी

जिस चीज़ को दिल चाहे वो अच्छी मालूम होती है

मन भाए तो ढेला सुपारी

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

कुरियाल में ढेला लगना

कुरियाल मैं ढीला लगाना (रुक) का लाज़िम

कुर्याल में ढेला लगाना

۔ऐन मज़े में खंडित डालना।

अज़-ग़ैब का ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

गू में ढेला फेंक न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

गू में न ढेला डाले न छींटे पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

पेच ढीला होना

पगड़ी का बिल ढीला होना, हैसियत में फ़र्क़ आना, हक़ीक़त खुलना

पैख़ाना ढीला होना

डरना, डरा हुआ होना

बदन ढीला होना

बदन में कसाव ना होना

मन को भाए तो ढेला सुपारी

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

तंग ढीला होना

शरीर पूरी तरह कसा हुआ न होना (इससे सवार के गिर जाने का ख़तरा होता है)

बंद ढीला होना

थका देना, जोड़ जोड़ हिला देना, सुस्त कर देना, कमज़ोर कर देना, ख़ूब पीटना, गत बनाना

'अज़्म ढीला होना

संकोच होना, इरादा कमज़ोर पड़ना, इरादा डाँवाँडोल होना

गूह में ढेला फेंकेगा सो छींटे खाएगा

रज़ाले को छपड़े का सौ गालियां सुनेगा

कमर-बंद ढीला होना

हिम्मत टूटना, हतोत्साहित होना, बेबस हो जाना

ये जवानी माँझा ढीला

जवान होने के बा-वजूद कम हिम्मत और सुस्त होना

बंद-बंद ढीला होना

बंद-बंद ढीला करना का अकर्मक

इज़ार-बंद ढीला होना

संभोग की प्रवृत्ति होना, अशिष्ट होना, बदकार होना

आँख का ढेला

नेत्रगोलक, आँख में वह सफ़ेद गोलक जिसके बीच में पुतली होती है

गू में ढेला डालें न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

गू में ढेला फेंके गा सो छींटे खाएगा

गूओ में ढीला डालें अलख, बुरे को छेड़ने से बुरा जवाब मिलेगा, रज़बल से मुक़ाबला करना ज़िल्लत उठाना है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बट्टा के अर्थदेखिए

बट्टा

baTTaa•بَٹّا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

बट्टा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पत्थर का वह गोल टुकड़ा जो सिल पर कोई चीज कूटने या पीसने के काम में आता है, कूटने या पीसने का पत्थर, लोढ़ा
पत्थर का टुकड़ा, ढेला
दलाली, दस्तूरी
कलंक, दाग

शे'र

दोनों के दिल से पूछिए अन्जाम-ए-कार-ए-इ'श्क़

सिल घिसते घिसते घिस गई बट्टा रगड़ गया

यगाना चंगेज़ी

तेरी बेदाद को ऐ चर्ख़ लगेगा बट्टा

कहीं पूरा किसी आशिक़ का न अरमाँ करना

हकीम आग़ा जान ऐश

सितम-ईजादियों की शान में बट्टा न आ जाए

न करना भूल कर तुम जौर चर्ख़-ए-कीना-वर वाले

साइल देहलवी

English meaning of baTTaa

Noun, Masculine

a small bowl used by conjurors to make a ball vanish
a small brass ewer or jug with a spout
blemish, stigma, blot, mark, stain
calamity, agony
commission
defect, flaw, fault
discount, deduction, rebate
inadequacy, deficiency
jewellery box, small casket
loss, damage
pestle, stone used for grinding spices on a grinding slab
piece of stone
round mirror
weight measure

بَٹّا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہُنڈ یاون، کٹوتی، چھوٹ، بُھنوائی
دستوری، کمیشن
کمی، خامی، قصور، زوال
فرق، تفاوت
نقصان، گھاٹا
(زرگری) چان٘دی سونے کی کھوٹ، وہ ملاوٹ جو چان٘دی یا سونے میں ہوتی ہے
نقص، کمی، کسر، کوتاہی
عیب، داغ، کلنک
سل پر مسالا پیسنے کا پتھر
کوئی سخت چیز توڑنے کا پتھر
کھرل کی موسلی، ہاون کا دستہ
تولنے کا باٹ (اینٹ لوہے یا پتھر کا)
گول ڈبا جس میں پان رکھتے ہیں
زیور رکھنے کا کاٹھ کا ڈبا بکس
مداری کا گول ڈبا جس میں وہ گولی رکھ کر غائب کرتا ہے
وہ گولا جو بازی گر کمان کی ڈور پر دوڑاتے ہیں
کاٹھ کا چھوٹا سا گولا جو فصد کھولنے کے وقت خون نکلنے کی غرض سے مریض کے ہاتھ میں پھرانے کے لیے دبا جاتا ہے، بیضۂ فصاد
چھوٹا گول آئینہ
وہ غیر معمولی رقم جو فوجی ملازموں کو میدان جنگ میں دی جاتی ہے، بھتا
وہ لکڑی جس میں دوسری لکڑی لگا کر کن٘ویں پر رکھتے ہیں تاکہ کنویں میں رسی آسانی سے جا سکے
پیتل کی لٹیا جسے عام طور سے ہنود استعمال کرتے ہیں
پتھر کا ٹکڑا
آفت، مصیبت

Urdu meaning of baTTaa

Roman
Urdu

hunaD yaavan, kaTautii, chhuuT, bhunvaa.ii
dastuurii, kamiishan
kamii, Khaamii, qasuur, zavaal
farq, tafaavut
nuqsaan, ghaaTa
(zaragrii) chaandii sone kii khoT, vo milaavaT jo chaandii ya sone me.n hotii hai
nuqs, kamii, kasar, kotaahii
a.ib, daaG, kalank
sil par masaala piisne ka patthar
ko.ii saKht chiiz to.Dne ka patthar
kharal kii muusalii, haavan ka dastaa
taulne ka baaT (i.inT lohe ya patthar ka
gol Dibbaa jis me.n paan rakhte hai.n
zevar rakhne ka kaaTh ka Dibbaa baks
madaarii ka gol Dibbaa jis me.n vo golii rakh kar Gaayab kartaa hai
vo golaa jo baaziigar kamaan kii Dor par dau.Daate hai.n
kaaTh ka chhoTaa saa golaa jo fasd kholne ke vaqt Khuun nikalne kii Garaz se mariiz ke haath me.n phiraane ke li.e dabaa jaataa hai, baiza-e-fassaad
chhoTaa gol aa.iina
vo Gairmaamuulii raqam jo faujii mulaazimo.n ko maidaan-e-jang me.n dii jaatii hai, bhatta
vo lakk.Dii jis me.n duusrii lakk.Dii laga kar ku.nve.n par rakhte hai.n taaki ku.nve.n me.n rassii aasaanii se ja sake
piital kii luTiyaa jise aam taur se hanuud istimaal karte hai.n
patthar ka Tuk.Daa
aafat, musiibat

बट्टा के यौगिक शब्द

छल-बट्टा पन-बट्टा बट्टा-खाता बट्टा-सट्टा बड़-बट्टा बाज़ार-बट्टा बिक्री-बट्टा बेल-बट्टा बोहनी-बट्टा रस-बट्टा सट्टा-बट्टा सिल-बट्टा

बट्टा से संबंधित मुहावरे

ज़ात में बट्टा लगाना

कोई ऐसा कार्य करना या होना जो परिवार की कुकीर्ति एवं कलंक का कारण हो

बट्टा से संबंधित कहावतें

क्या शान में बट्टा लग जाएगा

उसको कहते हैं जो किसी काम में संकोच करते हों अर्थात उस से वैभव या महिमा में फ़र्क़ आ जाएगा या कमी पैदा होगी

बट्टा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 2122 21122

कट्टा खट्टा ठट्टा थट्टा फट्टा

इखट्टा ज़पट्टा दुपट्टा

तिलचट्टा

चौक-पट्टा बाँक-पट्टा

चील-झपट्टा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढेला

मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट आदि का टुकड़ा

ढीला होना

कमज़ोर पड़ जाना, मज़बूत ना रहना

ढेला मारना

करख़तगी से बात करना

ढेला लगाना

ढेला मारना, मिट्टी के टुकड़े मारना

ढेला जमाना

ढेला खींच कर मारना

ढेला चलाना

ढेलों से मारना, ढेलेबाज़ी करना

ढेला सुखाना

ढीला-पाजामा

ढेला फेंकना

चोर भी आज़माईश के वास्ते कि कोई जागता है या नहीं ढीला फेंके हैं

ढीला-पाइजामा

ढीला हो जाना

कुशादा होना, खुला हुआ होना, चौड़ा या बड़ा होना, खुलना

ढेला-बाज़ी करना

पथराव करना, मिट्टी-पत्थर आदि के टुकड़े मारना, पत्थरबाज़ी करना, ढेला मारना

ढेला देना

ढ़ेला मारना

ढेला लेना

मिट्टी या पत्थर के टुकड़े से पेशाब आदि की गंदगी को दूर करना, इस्तिंजा करना

ढीला-पेच

भँवों के ऊपर गुँधे हुए सर के बाल

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढीला पड़ना

नर्म पड़ जाना, क्रोध कम हो जाना, भाव में तीव्रता न रहना, अंदाज़ में शिद्दत न रहना

ढीला-ढाला

बहुत खुला हुआ, विस्तृत, कुशादा

ढीला बनाना

कड़ापन दूर करना, सीधा बनाना, ठीक बनाना, दरुस्त करना, एकड़ फ़ूं निकालना

ढीला-पाईंचा

बड़ी चौड़ाई का पाएंचा, खुला हुआ पाएंचा

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

ढीला-पाइँचा

बड़ी चौड़ाई का पाएंचा, खुला हुआ पाएंचा

ढीला पड़ जाना

नर्म पड़ जाना, क्रोध कम हो जाना, भाव में तीव्रता न रहना, अंदाज़ में शिद्दत न रहना

ढीलापन

आलस्य, सुस्ती, काहिली, शिथिलता

ढीलाई

ढीलापन, ढील, ढिलाई

शिकंजा ढीला होना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

शिकंजा ढीला पड़ना

चूलें हिल जाना, पकड़ कमज़ोर होना, वर्चस्व समाप्त होना

मिट्टी का ढेला

मिट्टी का डला; (लाक्षणिक) मिट्टी, धूल; अवास्तविक वस्तु

क़ुल का ढेला

क़ब्र के वे ढेले जिन पर क़ुल हुवल्लाह दम करके उनसे क़ब्र पाटते हैं

आसमानी ढेला

नमक का ढेला

مسلّم نمک ، جما ہوا نمک

अज़-ग़ैबी ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

इस्तिंजे का ढेला

anything worthless

मन को भाए तो ढेला भी सीपारी है

मन को भाए तो ढेला भी सुपारी है

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

गू में ढेला डाले न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

मन भाए तो ढेला सपारी

जिस चीज़ को दिल चाहे वो अच्छी मालूम होती है

मन भाए तो ढेला सुपारी

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

कुरियाल में ढेला लगना

कुरियाल मैं ढीला लगाना (रुक) का लाज़िम

कुर्याल में ढेला लगाना

۔ऐन मज़े में खंडित डालना।

अज़-ग़ैब का ढेला

अप्रत्याशित विपत्ति, अनदेखा का प्रकोप, परमेश्वर का प्रकोप

गू में ढेला फेंक न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

गू में न ढेला डाले न छींटे पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

पेच ढीला होना

पगड़ी का बिल ढीला होना, हैसियत में फ़र्क़ आना, हक़ीक़त खुलना

पैख़ाना ढीला होना

डरना, डरा हुआ होना

बदन ढीला होना

बदन में कसाव ना होना

मन को भाए तो ढेला सुपारी

बुरी वस्तु भी यदि दिल को पसंद आती है तो सब से अच्छी लगती है

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

तंग ढीला होना

शरीर पूरी तरह कसा हुआ न होना (इससे सवार के गिर जाने का ख़तरा होता है)

बंद ढीला होना

थका देना, जोड़ जोड़ हिला देना, सुस्त कर देना, कमज़ोर कर देना, ख़ूब पीटना, गत बनाना

'अज़्म ढीला होना

संकोच होना, इरादा कमज़ोर पड़ना, इरादा डाँवाँडोल होना

गूह में ढेला फेंकेगा सो छींटे खाएगा

रज़ाले को छपड़े का सौ गालियां सुनेगा

कमर-बंद ढीला होना

हिम्मत टूटना, हतोत्साहित होना, बेबस हो जाना

ये जवानी माँझा ढीला

जवान होने के बा-वजूद कम हिम्मत और सुस्त होना

बंद-बंद ढीला होना

बंद-बंद ढीला करना का अकर्मक

इज़ार-बंद ढीला होना

संभोग की प्रवृत्ति होना, अशिष्ट होना, बदकार होना

आँख का ढेला

नेत्रगोलक, आँख में वह सफ़ेद गोलक जिसके बीच में पुतली होती है

गू में ढेला डालें न छींटें पड़ें

न दुष्ट या कमीने आदमी से मुक़ाबला न अपमानित हों

गू में ढेला फेंके गा सो छींटे खाएगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए