Search results

Saved words

Showing results for "bataashaa"

sholaa

a dish of boiled rice and pulse

saahilii

coastal, related to shoreline

saahilaa

ایک خار دار درخت.

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

shola

شولا ، پتلی کھچڑی .

sho'la

flame, fire, blaze, flash

sahelaa

دوستی ، یاری ، رفاقت ، ہمراہی ، میل مِلاپ ، ساتھ .

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

shelo

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

sahelii

female friend, girlfriend, woman's female friend, housemaid, handmaid

shaaluu

proper name

shaalii

a kind of rice, white rice

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

sahla

آسان ، مشکل کا نقیض .

shahla

an old woman

shahlaa

having a tinge of blue or gray or red or green in the black (of the eye)

shala.ii

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

sehlaa

ریشمی چادر جس کا دکن مین زیادہ رِواج ہے ، سیلا .

sohlaa

lyrics of praise

shaula

उन्नीसवाँ नक्षत्र, मूल ।

sohla

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

sho'la-aata.ishii.n

flame of fire

sahluu

ایک گیت ہیں جو بچّہ کے پیدا ہونے پر گایا جاتا ہے .

shula

diluted khichdi (polenta) which consists of two parts lentils and one part rice, a type of food in which rice is cooked like 'Harise' in meat

suhlaa

the song that women sing in marriages or meetings, etc., or in praise of the Prophet or the jinn and the fairy

suhelaa

جوگیوں کا رنگین رومال .

shale

نرم، بھر بھرا، پھو ٹک پتھر یا منجمد ڈھیلا، طفال۔.

sheila

نو جوان لڑکی۔.

sahilii

سہیلی .

shahlaa.ii

سیاہی لیے ہوئے بھوری یا سیاہ مائل بسرخی، آن٘کھ کا سانولا پن، آن٘کھ کی کجلاہٹ .

sho'ale

flame, blaze

suhaalii

small size sweet bread which is fried in fat, Metaphorically: good quality, best, testy

shalla

strip of cloth, a kind of red color clothe from which the Women sew clothes or cover etc

shaah-aaluu

a kind of plum, a prune Prunus cerabus

sho'la-afgan

raining flames of fire, blazing

sho'la-afroz

inflammatory, raising a flame, flame-exciting, making a blaze

sho'la-a.ngez

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

sho'la-aashaam

burning, inflamed

sho'la-andaam

the one who have blazing and glowing body

sho'la-a.ngaarii

excitement of consciousness and thought

sho'la-afshaa.n

dispersing or scattering flame, flame-scatterer, flaming, blazing, raining fire

sho'la-afrozii

to stir or blow the fire

sho'la-aashaamii

(Metaphorically) drinker, wine drinker

sho'la-afshaanii

sprinkling of flames

sho'le u.Dnaa

شعلوں کا آگ سے اڑ کر ہوا میں جانا، آگ کی لپٹ نکلنا

sho'la bha.Daknaa

to eat flame

sho'la bha.Dkaanaa

to provoke emotions

sho'le bha.Dkaanaa

آگ لگانا، ہوا دینا، جذبات بران٘گیختہ کرنا

sho'la kii tarah bha.Dak uThnaa

to be enraged or angry

sho'la bha.Dak uThnaa

go off the deep end

sho'le ko havaa denaa

آگ بھڑکانا، ہوا دینا

sho'la denaa

to stir or blow the fire

sho'le chun.naa

صدمے اُٹھانا، دُکھ اُٹھانا، اذیت سہنا

sho'le kaa bhaTTaa

(معماری) وہ بھٹّا جس میں تیز آگ جلا کر این٘ٹیں پکائی جائیں

sho'la tez honaa

شعلے کا زیادہ چمکنا

sho'la ii.nchnaa

شعلہ بلند ہونا، لپٹ پیدا کرنا

Meaning ofSee meaning bataashaa in English, Hindi & Urdu

bataashaa

बताशा•بَتاشا

Origin: Hindi

Vazn : 122

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of bataashaa

Noun, Masculine

a thing filled with wind, bubble, bubble-like sweetmeat
sweetmeat or sugar-cake (of a spongy texture, and hollow within)
a kind of samosa prepared with white-flour
a kind of firework (a small pomegranate)

Adjective

infirm

Sher Examples

chaTḳhāre liyā kartā huuñ aksar maiñ ġhamoñ meñ

duniyā hai ye chīnī kā batāshā mire aage

chaTKHare liya karta hun aksar main ghamon mein

duniya hai ye chini ka batasha mere aage

T N Raaz

maiñ be-zabāñ nahīñ jo boltā huuñ likh likh kar

mirī zabān tale zahr kā batāshā hai

main be-zaban nahin jo bolta hun likh likh kar

meri zaban tale zahr ka batasha hai

Aamir Suhail

kyoñ akaḌtā hai ai dil-e-nādāñ

tū to paanī meñ ik batāshā hai

kyon akaDta hai ai dil-e-nadan

tu to pani mein ek batasha hai

Usman Shaheen

बताशा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बुलबुला, बुद्- बुद, बुल्ला
एक प्रकार की मिठाई (यह चीनी की चाशनी को टपकाकर बनाई जाती है, टपकने पर पानी के वायुभरे बुलबुले से बन जाने हैं जो जमने पर खोखले और हलके होते है)
सफ़ेद आटा या मैदे से बना एक प्रकार का समोसा
एक प्रकार की आतशबाजी जो अनार की तरह छूटती है और जिसमें बड़े बड़े फूल से गिरते हैं

विशेषण

कमज़ोर, जलद मिटने वाला

بَتاشا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

لباب، بلبلہ
(مجازاً) بڑی بوند
ایک قسم کی مٹھائی جو شکر کے قوام سے بشکل حباب بنائی جاتی ہے اور اس کے محدب حصے میں ننھے ننھے سوراخ ہوتے ہیں
سفید آٹے یا میدے سے بنا ایک قسم کا سموسا
ایک قسم کی آتشبازی

صفت

ناپائیدار، جلد مٹنے والا

Urdu meaning of bataashaa

Roman
Urdu

labaab, bulbula
(majaazan) ba.Dii buu.nd
ek kism kii miThaa.ii jo shukr ke qavaam se bashkal hubaab banaa.ii jaatii hai aur is ke muhaddib hisse me.n nanhe nanhe suuraaKh hote hai.n
safaid aaTe ya maide se banaa ek kism ka samosa
ek kism kii aatishbaazii
naapaaydaar, jalad miTne vaala

Interesting Information on bataashaa

بتاشا اول مفتوح، دیبی پرشاد سحر بدایونی نے ’’بتاشہ‘‘ کو درست اور’’بتاسہ‘‘ کو غلط بتایا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاشہ/بتاشا‘‘ ہی اب عام طور پر بولا جاتا ہے۔ میر نے’’بتاشا‘‘ ہی لکھا ہے ؎ ہائے اس شربتی لب سے جدا کچھ بتاشا سا گھلاجاتا ہے جی ’’آصفیہ‘‘ میں ’’بتاسا‘‘ لکھا ہے اور کہا ہے کہ آج کل ’’بتاشا‘‘ عام ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاسا‘‘ بالکل شاذ بھی نہیں۔ یہ ضرورہے کہ ’’بتاسا‘‘ کو الف سے لکھنے اور’’بتاشہ‘‘ کو چھوٹی ہ سے لکھنے کا رواج اب عام ہو رہا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

sholaa

a dish of boiled rice and pulse

saahilii

coastal, related to shoreline

saahilaa

ایک خار دار درخت.

sho'la-aavar

شعلہ نکالنے والا

shola

شولا ، پتلی کھچڑی .

sho'la

flame, fire, blaze, flash

sahelaa

دوستی ، یاری ، رفاقت ، ہمراہی ، میل مِلاپ ، ساتھ .

shaalaa

house, abode, place

shelaa

سوتی ریشمی چادر جو عموماً دکن میں بنتی ہے پگڑی پٹکے وغیرہ کے لیے استعمال کرتے ہیں ، سیلا.

shelo

امین و مامون ؛ صاحبِ شریعت.

shailaa

پختہ پہاڑ، پتھر کا ٹیلا، چٹان

shala

(usu. of hands and feet) benumbed, crippled, paralysed

sahelii

female friend, girlfriend, woman's female friend, housemaid, handmaid

shaaluu

proper name

shaalii

a kind of rice, white rice

shilaa

سل، پتّھرکا بڑا ٹکڑا

shailii

order, arrangement, manner, mode, method, course, way, manner of acting, or conduct, form figure shape

sahla

آسان ، مشکل کا نقیض .

shahla

an old woman

shahlaa

having a tinge of blue or gray or red or green in the black (of the eye)

shala.ii

رک : سالر ، ایک درخت کا نام

sehlaa

ریشمی چادر جس کا دکن مین زیادہ رِواج ہے ، سیلا .

sohlaa

lyrics of praise

shaula

उन्नीसवाँ नक्षत्र, मूल ।

sohla

شادی بیاہ میں گایا جانے والا گِیت ، تعریف کا گیت ، خوشی کا گِیت.

sho'la-aata.ishii.n

flame of fire

sahluu

ایک گیت ہیں جو بچّہ کے پیدا ہونے پر گایا جاتا ہے .

shula

diluted khichdi (polenta) which consists of two parts lentils and one part rice, a type of food in which rice is cooked like 'Harise' in meat

suhlaa

the song that women sing in marriages or meetings, etc., or in praise of the Prophet or the jinn and the fairy

suhelaa

جوگیوں کا رنگین رومال .

shale

نرم، بھر بھرا، پھو ٹک پتھر یا منجمد ڈھیلا، طفال۔.

sheila

نو جوان لڑکی۔.

sahilii

سہیلی .

shahlaa.ii

سیاہی لیے ہوئے بھوری یا سیاہ مائل بسرخی، آن٘کھ کا سانولا پن، آن٘کھ کی کجلاہٹ .

sho'ale

flame, blaze

suhaalii

small size sweet bread which is fried in fat, Metaphorically: good quality, best, testy

shalla

strip of cloth, a kind of red color clothe from which the Women sew clothes or cover etc

shaah-aaluu

a kind of plum, a prune Prunus cerabus

sho'la-afgan

raining flames of fire, blazing

sho'la-afroz

inflammatory, raising a flame, flame-exciting, making a blaze

sho'la-a.ngez

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

sho'la-aashaam

burning, inflamed

sho'la-andaam

the one who have blazing and glowing body

sho'la-a.ngaarii

excitement of consciousness and thought

sho'la-afshaa.n

dispersing or scattering flame, flame-scatterer, flaming, blazing, raining fire

sho'la-afrozii

to stir or blow the fire

sho'la-aashaamii

(Metaphorically) drinker, wine drinker

sho'la-afshaanii

sprinkling of flames

sho'le u.Dnaa

شعلوں کا آگ سے اڑ کر ہوا میں جانا، آگ کی لپٹ نکلنا

sho'la bha.Daknaa

to eat flame

sho'la bha.Dkaanaa

to provoke emotions

sho'le bha.Dkaanaa

آگ لگانا، ہوا دینا، جذبات بران٘گیختہ کرنا

sho'la kii tarah bha.Dak uThnaa

to be enraged or angry

sho'la bha.Dak uThnaa

go off the deep end

sho'le ko havaa denaa

آگ بھڑکانا، ہوا دینا

sho'la denaa

to stir or blow the fire

sho'le chun.naa

صدمے اُٹھانا، دُکھ اُٹھانا، اذیت سہنا

sho'le kaa bhaTTaa

(معماری) وہ بھٹّا جس میں تیز آگ جلا کر این٘ٹیں پکائی جائیں

sho'la tez honaa

شعلے کا زیادہ چمکنا

sho'la ii.nchnaa

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

bataashaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done