खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बतालत" शब्द से संबंधित परिणाम

जिगर

वह जमा हुआ ख़ून जो हर प्राणी के हृदय में होता है और ख़ून का कोषागार कहलाता है, आ'ज़ा-ए-रईसा में से एक अंग का नाम, कलेजा (कलेजी)

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगरना

एक जलीय पक्षी कुछ शोधकर्ताओं ने उसे कुलंग प्रजाति से बताया है गर्दन लंबी होती है और गर्दन पर बाल काले होते हैं जिसको राजा आदि अपने मुकुट में लगाते थे

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-सोज़

(किसी की संवेदना एवं सद्भावना में) सहानुभूति करने वाला, दिल जलाने वाला, हृदयदाही, दुःखदायी, हमदरद

जिगर-दोज़

दिल पर असर करने वाला, दिल में प्रवेश करने वाला, तकलीफ़दह, दर्दनाक, खेदजनक, कष्टदायक, पीड़ायुक्त

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर चाक हो जाना

दिल दहल जाना, हैबत से बता पानी होना

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर के दस्त

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें जिगर का ख़ून आँत में आकर द्स्तों के द्वारा बाहर होता है

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर को देखो

साहस और हौसला देखो, धैर्य एवं सहनशीलता की प्रशंसा करो, जैसे: उसके 'जिगर को तो देखो' ज़रा से साहस पर किसका मुक़ाबला कर बैठा

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बतालत के अर्थदेखिए

बतालत

bataalat•بَطالَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-ल

बतालत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अदम सेहत,नादुरुस्ती
दरोग़, झूट, हक़ीक़त के ख़िलाफ़ बात
बेकारी
बातिल होने की सूरत-ए-हाल, गुमराही, हकन नाशनासी
(۱) दिलबरी, शुजाअत
(۱۱) आली बिकती हाली ख़ू सुलगी, मर्द कार या शामिल रिजाल होने की मुद्दत ये ख़ुसूसीयत जिस फ़र्द में जितनी ज़्यादा होगी इतना ही इस का किरदार मुस्तहकम होगा हती कि बतालत की मंज़िल आ जा ये तगी
. दोवग़, झूट, हनीफ़ के ख़िलाफ़ बात
बेकार अर्थात् कार्यहीन होना, छुट्टी में होना।
शूरता, वीरता, बहादुरी ।
हज़ल, लहोबात

English meaning of bataalat

Noun, Feminine

sluggishness
falsehood, untruthfulness, folly, falseness
bravery, courage, heroism
vanity

بَطالَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

باطل ہونے کی صورت حال، گمراہی، حقن ناشناسی
بے کاری
عدم صحت، نادرستی
دروغ، جھوٹ، حقیقت کے خلاف بات
ہزل، لغو بات
دلبری، شجاعت

Urdu meaning of bataalat

Roman
Urdu

baatil hone kii suurat-e-haal, gumraahii, haqan naashnaasii
bekaarii
adam sehat, naadurustii
daroG, jhuuT, haqiiqat ke Khilaaf baat
hazal, laguu baat
dilabrii, shujaaat

बतालत के पर्यायवाची शब्द

जिगरा बहादुरी दिलावरी दिलेरी हिम्मत जवाँ-मर्दी जुरअत

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिगर

जिगर-गोशा

कलेजे का टुकड़ा

जिगर-ख़स्ता

weak heart, pierced , broken by ardour, fervour of love

जिगरना

जिगर-गाह

जिगर का स्थान, वह स्थान जहाँ यकृत होता है, वह जगह जहाँ दिल होता है

जिगर से

साहस से, दमख़म के साथ

जिगर होना

साहस होना, हिम्मत होना

जिगर-ए-सोख़्ता

जिसका हृदय शोक की आँच से जल गया हो, दिल जला, भृष्ट हृदय, दग्ध- हृदय

जिगर-पारह

दिल का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

जिगर-दिल

agonizing, heart-rending

जिगर दहलना

काँपना, भयभीत होना, बहुत अधिक डर लगना

जिगर-सोज़

जिगर-दोज़

जिगर-बंद

(शाब्दिक) दिल, तिल्ली, फेफड़े और कलेजे का संग्रह

जिगर-ख़ोर

जादूगर, डायन, आपदा, बला

जिगार-ख़्वारा

जिगर को खाने वाला

जिगर सराहना

धैर्य की प्रशंसा करना, सहंशीलता की गरिमा का बखान करना

जिगर-सा

जिगर को छीलने वाला, कष्ट देने वाला

जिगर जिगर है दिगर दिगर है

अपना अपना ही है ग़ैर ग़ैर ही है,बेगाना कभी यगाना के बराबर नहीं हो सकता

जिगर आब होना

۔(कनाएन) जिगर पानी होना।

जिगर-शिकन

जिगर तोड़ने वाला

जिगर हिल जाना

अत्यधिक दुख होना, भयभीत हो जाना, डर जाना

जिगर चाक होना

सख़्त सदमा होना

जिगर दहल जाना

ज़्यादा डरना या ख़ौफ़ खाना

जिगर लहू करना

۔हिम्मत तोड़ देना। कमाल सदमा पहुंचाना।

जिगर पानी होना

अत्यंत दुखी होना

जिगर लहू होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर ख़ून होना

अत्यधिक पीड़ा एवंं दुख होना, हिम्मत एवं साहस का टूटना

जिगर सर्द होना

रुक : जिगर ठंडा होना, कलेजा ठंडा होना

जिगर शक़ होना

for the liver to be cut or injured to to immense suffering or pain

जिगर दाग़ होना

कलेजे पर दाग़ होना, बहुत अधिक दुखी होना

जिगर का परकाला

کلیجے کا ٹکڑا۔

जिगर कबाब होना

जिगर जलना

जिगर-ताब

जिगर को गर्म करने वाला, कलेजे की रोशनी

जिगर-दार

दिल गुर्दे वाला, साहसी, वीर, बहादुर

जिगर-गीर

जिगर पकड़ने वाला, दिल मोह लेने वाला, दिलचस्प

जिगर नासूर होना

जिगर पर ऐसा सदमा होना जो कभी कम न होने में आए

जिगर आब होना

बहुत तकलीफ़ पहुँचना, बहुत सदमा पहुँचना

जिगर छलनी होना

बहुत अधिक दुख होना, बहुत दुख पहुंचना

जिगर के पार होना

رک : جگر سے پار ہونا۔

जिगर से पार होना

(तीर या दृष्टि आदि का) कलेजे के दूसरी ओर निकल जाना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

जिगर चाक हो जाना

दिल दहल जाना, हैबत से बता पानी होना

जिगर-गूँ

हृदय के रंग का, कालापन लिए हुए लाल, यकृत या हृदय

जिगर पर हाथ रखना

बेक़रारी की हालत में कलेजा थाम लेना

जिगर-जली

heart-burnt

जिगर-जला

दिल-जला

जिगर-चाक

जिसका दिल टूट गया हो, दुःखित, हतोत्साह

जिगर-रीश

जिस का दिल दुखा हुआ हो, दुखी, पीड़ित

जिगर टुकड़े होना

۔कलेजा पाश पाश होना। रंज या सदमा या किसी चीज़ की तेज़ी सी।

जिगर के दस्त

जिगर का ख़ून होना

रुक : जिगर ख़ून होना

जिगर में चोट होना

ज़ख़मी होना, दुखी होना

जिगर-सोज़ी

हृदय जलाना, ग़म उठाना, सहानुभूति करना

जिगर पाश-पाश होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिगर के टुकड़े होना

۔جگر پاش پاش ہونا۔

जिगर तह-ओ-बाला होना

कलेजा उलट-पलट होना, अत्यधिक दुख होन

जिगर को देखो

जिगर करना

साहस करना, हिम्मत से काम लेना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

قَرْض

Origin : Arabic

Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

قادِر

Origin : Arabic

Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

قاضی

Origin : Arabic

Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

قاری

Origin : Arabic

Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

قَرار

Origin : Arabic

Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

قبض

Origin : Arabic

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए