Search results

Saved words

Showing results for "barkat"

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaane

strangers

bigaane

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-sifat

strange-natured

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaanagii

estrangement, alienation, indifference, strangeness

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

begaane bharose pe khelaa juvaa aaj na muvaa kal muvaa

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

bigaane kaaran luulii to.De taan

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaanii

strange (female)

begaane fulaane par shikraa paalaa

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

be-gaane bharose khelaa juvaa, aaj nahii.n to kal mu.aa

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

bagnaa

be in use, be open

bagonaa

backbite, censure, make fun of

bagaanaa

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

bagnii

kind of light distilled wine

bagenii

رک : بگینی

begnii

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

baignii

purple, violet, of the color of brinjal, having the color of brinjal

bigaanaa

stranger

begonia

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

bigaanii

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

begunii

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

bai.nganii

purple color

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

gul-e-begaana

wild flower

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

bigaanii aas , fit opaas

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

bigone phirnaa

رک : بگونا (۲)

begaanii aas, nit upaas

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

bigaanii khetii par jhii.ngar naache

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

apnaa-bigaana

رک : "اپنا بیگانہ"

puut bigaane chuumi.e mu.nh raalo.n bhari.ye

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

Meaning ofSee meaning barkat in English, Hindi & Urdu

barkat

बरकतبَرکَت

Also Read As : barakat

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: barakaat

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

Explanatory Video

Sher Examples

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

Urdu meaning of barkat

  • Roman
  • Urdu

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

Synonyms of barkat

Compound words of barkat

Interesting Information on barkat

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaane

strangers

bigaane

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-sifat

strange-natured

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaanagii

estrangement, alienation, indifference, strangeness

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaane barde aazaad karnaa

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

begaane bharose pe khelaa juvaa aaj na muvaa kal muvaa

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

bigaane kaaran luulii to.De taan

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaanii

strange (female)

begaane fulaane par shikraa paalaa

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

be-gaane bharose khelaa juvaa, aaj nahii.n to kal mu.aa

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

bagnaa

be in use, be open

bagonaa

backbite, censure, make fun of

bagaanaa

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

bagnii

kind of light distilled wine

bagenii

رک : بگینی

begnii

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

baignii

purple, violet, of the color of brinjal, having the color of brinjal

bigaanaa

stranger

begonia

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

bigaanii

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

begunii

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

bai.nganii

purple color

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

gul-e-begaana

wild flower

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

bigaanii aas , fit opaas

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

bigone phirnaa

رک : بگونا (۲)

begaanii aas, nit upaas

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

bigaanii khetii par jhii.ngar naache

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

apnaa-bigaana

رک : "اپنا بیگانہ"

puut bigaane chuumi.e mu.nh raalo.n bhari.ye

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

Showing search results for: English meaning of barqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (barkat)

Name

Email

Comment

barkat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone