A woman suffering the pangs of separation from the object of her aftection, a female lover whose beloved one is absent

bare feet

साफ़-साफ़ कहनेवाला, लगी-लिपटी न रखनेवाला, स्पष्ट वक्ता

a woman suffering the pangs of separation from her lover

رک، بدھنا (۱) جس کا یہ اسم کیفیت ہے

روک، رکاوٹ

انتظام ، بندوبست .

گانے بجانے کا پیشہ کرنے والی ہندو عورت

بڑھنا، سے اسم کیفیت، بڑھ جانا، آگے بڑھنا

(موسیقی) بڑھت کی ضد ، مدھم سر۔

elders

گائے کو بیل سے جفت کرنا، بردھوانا

festoon of leaves and flowers on festive occasions

increase, enlarge, grow, expand

descriptive of the pain of separation from a husband, as also of the characteristic changes of the season, the scenery, and the pastimes which distinguish each month

منصوبہ ، پہلے سے سوچی سمجھی تدبیر، بیش نہاد

برباد ہونا، مٹنا، فنا ہونا

a raga

proof, demonstration conclusiveness, reason, argument

proofs, arguments

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

unable to speak, poor orator

to kill, slaughter

تھاپی کی شکل کا چوڑی بنانے کا اوزار جس سے لاکھ کی چوڑی کو چھٹا کرتے اور بڑھاتے ہیں .

Beam

بنانے والا ، تخلیق کرنے والا .

warped, misshapen, dislocated, grotesque

tie, ask someone to tie

coolie, one whose business is to carry stone, timber, etc. upon his shoulders

دھکیلنا

exaggerate in praising

برباد کرنا ، ناس کرنا .

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

augmentation, growth, rise

(موسیقی) ایک راگ، جو میگھ راگ کا پتر مانا جاتا ہے

بڑی بڑی آنکھوں والا

بہت عزت و شہرت

رک: بیڑمیں

the bath which is given to the child on the fortieth day of delivery

enter, penetrate, go through

grow, increase, proceed, nose

increase

بے زین کا گھوڑا، وہ گھوڑا جس کی پشت پر زین نہ ہو

affix, bind, tie, fasten

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

साफ़-साफ़ कहना, लगी-लिपटी न रखना, स्पष्ट कथन ।

وہ دلیلیں جو ہر استدلال کو قطع کر دیں، قطعی اور یقینی دلائل

decisive argument, clincher, argument nullifying other arguments

تہمت لگانا، کسی کے سر الزام مڑھنا

bare-head

barefooted

اسباب ، سامان .

گندے کپڑے پہنے خاک آلودہ برہنہ ٹوپی گور سے نکلا اور خاک پر بیٹھ گیا

tongue-in-cheek argument

get tied or bound

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

بکھری ہوئی یا بکھر جانے والی شے کو بان٘دھنے والی چیز ؛ رسی، ڈوری یا زنجیر وغیرہ۔

تاگا سا ، تاگے کی طرح پتلا .

بزرگوں کی بات دانشمندی سے خالی نہیں ہوتی