Search results

Saved words

Showing results for "bardaasht"

qiyaas

measuring (by or with)

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas-parast

قیاس پر اعتماد کرنے والا ، قیاس کو اہمیت دینے والا ، اندازہ لگانے والا ؛ وہبی ، ایمان لانے کی بجائے اپنے گمان پر بھروسا کرنے والا.

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas-e-mafruuzii

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaas-e-iqtiraanii

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

qariib-e-qiyaas

a conjecture

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

Meaning ofSee meaning bardaasht in English, Hindi & Urdu

bardaasht

बर्दाश्तبَرْداشْت

Also Read As : bardaasht

Origin: Persian

Vazn : 221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

Sher Examples

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

Related searched words

qiyaas

measuring (by or with)

qiyaasiya

قیاس (رک) سے متعلق ، خیالی ، فکری ، نظری (عملی کی ضد).

qiyaas kahtaa hai

قرائن سے پتہ چلتا ہے ، قرینہ سے ظاہر ہوتا ہے ، عقل کہتی ہے ؛ اندازہ ہوتا ہے ؛ گمان یہ گزرتا ہے.

qiyaas se baahar

enormous, beyond measure, vast, immense, incredible, inconceivable

qiyaas jhuuTe honaa

اندازے غلط ثابت ہونا.

qiyaas Galat honaa

اندازہ غلط ثابت ہونا.

qiyaasii

imaginary, theoretical, conjectural, hypothetical, presumptive

qiyaas-ma'al-faariq

incorrect analogy

qiyaasaat

اندازے، گمان

qiyaasan

by conjecture, by guess

qiyaas karnaa

guess, think

qiyaas lagaanaa

to apply conjecture (to), to guess

qiyaas-parast

قیاس پر اعتماد کرنے والا ، قیاس کو اہمیت دینے والا ، اندازہ لگانے والا ؛ وہبی ، ایمان لانے کی بجائے اپنے گمان پر بھروسا کرنے والا.

qiyaas dau.Dnaa

قیاس دوڑانا (رک) کا لازم ؛ اندازہ لگنا.

qiyaas me.n aanaa

be conceivable

qiyaas dau.Daanaa

فکر سے کام لینا ؛ عقل دوڑانا ؛ اندازہ لگانا.

qiyaas-e-burhaanii

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

qiyaas-e-tamsiilii

analogy, process of reasoning from parallel cases

qiyaasii-baat

اٹکل پچو بات

qiyaas ke gho.De dau.Daanaa

to imagine, guess, speculate

qiyaas ke totaa-mainaa u.Daanaa

خیالی ہوائی بتیں کرنا، اندازے لگانا، عموماً نادرست اندازے لگانا، واہمہ میں مبتلا ہونا.

qiyaas-e-mafruuzii

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

qiyaasii gaddaa lagaanaa

تکّا لگانا ، لاعملی کی صورت میں خیال دوڑانا ، محض ظن و گماں سے کام لینا.

qiyaas-e-istisnaa.ii

an exclusive syllogism, conditional syllogism

qiyaas-e-istiqraa.ii

رک : قیاس اقترائی.

qiyaas-e-iqtiraanii

(منطق) وہ استدلال جس میں ایک جزئی چیز کو ایک کلی فرد قرار دے کر اس کلی پر حکم لگائیں تا کہ اس کلی کے ذریعے وہ حکم اس جزئی تک پہنچ جائے

qiyaasii gho.De dau.Daanaa

رک: قیاس کے گھوڑے دوڑانا، مخص ظن ق گمان سے کام لینا.

ba'iid-az-qiyaas

beyong guess, imagination

istiqraa.ii-qiyaas

analogy, reasoning from similar or parallel cases

qariib-e-qiyaas

a conjecture

KHilaaf-e-qiyaas

inconceivable, absurd, improbable, anomalous, irregular, not analogous

taa.ir-e-qiyaas

(metaphorically) thought, imagination, fancy

KHaarij-az-qiyaas

more than expected, unbelievable

havaas gum qiyaas gum

ہکّا بکّا ، حیران و پریشان

Showing search results for: English meaning of bardasht

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bardaasht)

Name

Email

Comment

bardaasht

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone