खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

अकड़

अकड़ने अथवा ऐंठने की क्रिया या भाव, तनाव, ऐंठ, ज़िद, हठ, ढिठाई, अभिमान, शेखी, स्वाभिमान, अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, गर्व, दर्प, हेकड़ी

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

अकड़-पन

अकड़ने और सीना तान कर मुक़ाबले के लिए बढ़ने की स्थिति

अकड़-बरर

رک : اکڑ.

अकड़-तकड़

आन-बान, बांकपन, घमण्ड

अकड़-मरोड़

बाँकपन, आन बान, हाव-भाव

अकड़-फूँ

رک : اکڑفوں.

अकड़-बाज़ी

अहंकार, हठ, बात-बात में अकड़ दिखाने की क्रिया या भाव, हेकड़ीबाज़ी, अकड़, ऐंठ, अड़ियलपन, दंभ, मग़रूरियत

अकड़-बाज़

अकड़ अथवा ऐंठ दिखलाने वाला, अकड़ कर चलने वाला, वह जो अनचित हठ या अभिमान करता हो, घमंडी, अहंकारी, हेकड़ीबाज़, अकड़ू, लड़ाका, शेख़ीबाज़

अकड़ बैठना

(हठपूर्वक या अड़ कर) रूठ जाना, क्रोधित होना, नाराज़ होना, तन जाना, युद्ध के लिए तैयार होना

अकड़ना

एंठकर कठोर हो जाना, अंगों का सन्न ऐंठना, सरदी आदि के कारण ठिठुरना या सिकुड़ना, अंगों का सन्न हो जाना, ठिठुरना

अकड़-बाज़-ख़ाँ

शक्तिशाली, अकड़ू, अहंकारी

अकड़ बल करना

सीना उभार कर चलना

अकड़फ़ूँ

गर्व से भरी चाल, अकड़ जताने वाली चेष्टा या भाव-भंगिमा, हेकड़ी और घमंड भरा आचरण और व्यवहार

अकड़ फ़ूँ की लेना

अड़ियल रवैया अपनाना

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

अकड़ें

stiffen

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

उकड़ू

घुटने मोड़कर बैठने की एक मुद्रा जिसमें दोनों तलवे ज़मीन पर पूरे बैठते हैं और नितंब एड़ियों से लगे रहते हैं

अकड़ा

अकड़बाज

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

उकड़ूँ

उकड़ूँ बैठना, तलवों पर बैठने की शैली जिसमें घुटने पेट के साथ होते हैं, घुटने छाती के साथ होते हैं और एड़ी जाँघों के साथ होती हैं

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

उकडूँ बैठना

squat

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

उकड़ूड़ा

رک : اکروڑا

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
क़ुव्वत तहम्मुल सहना बुर्द-बारी नर्म-दिली सहार सबूरी शांति ज़ब्त नर्म-ख़ूई संतोष धीरज

बर्दाश्त के विलोम शब्द

हौसला इज़्तिराब डर ना-शिकेबाई हिम्मत जोश बे-कली बे-क़रारी जज़्बा

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
हस्ब-ए-बरदाश्त
काबिल-ए-बरदाश्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अकड़

अकड़ने अथवा ऐंठने की क्रिया या भाव, तनाव, ऐंठ, ज़िद, हठ, ढिठाई, अभिमान, शेखी, स्वाभिमान, अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, गर्व, दर्प, हेकड़ी

अक्कड़

अकड़ने वाला, मग़रूर, तुंदख़ू

अकड़-पन

अकड़ने और सीना तान कर मुक़ाबले के लिए बढ़ने की स्थिति

अकड़-बरर

رک : اکڑ.

अकड़-तकड़

आन-बान, बांकपन, घमण्ड

अकड़-मरोड़

बाँकपन, आन बान, हाव-भाव

अकड़-फूँ

رک : اکڑفوں.

अकड़-बाज़ी

अहंकार, हठ, बात-बात में अकड़ दिखाने की क्रिया या भाव, हेकड़ीबाज़ी, अकड़, ऐंठ, अड़ियलपन, दंभ, मग़रूरियत

अकड़-बाज़

अकड़ अथवा ऐंठ दिखलाने वाला, अकड़ कर चलने वाला, वह जो अनचित हठ या अभिमान करता हो, घमंडी, अहंकारी, हेकड़ीबाज़, अकड़ू, लड़ाका, शेख़ीबाज़

अकड़ बैठना

(हठपूर्वक या अड़ कर) रूठ जाना, क्रोधित होना, नाराज़ होना, तन जाना, युद्ध के लिए तैयार होना

अकड़ना

एंठकर कठोर हो जाना, अंगों का सन्न ऐंठना, सरदी आदि के कारण ठिठुरना या सिकुड़ना, अंगों का सन्न हो जाना, ठिठुरना

अकड़-बाज़-ख़ाँ

शक्तिशाली, अकड़ू, अहंकारी

अकड़ बल करना

सीना उभार कर चलना

अकड़फ़ूँ

गर्व से भरी चाल, अकड़ जताने वाली चेष्टा या भाव-भंगिमा, हेकड़ी और घमंड भरा आचरण और व्यवहार

अकड़ फ़ूँ की लेना

अड़ियल रवैया अपनाना

अकड़नत

अकड़-तकड़, ग़रूर, घमंड

अकड़ें

stiffen

अकड़े-ख़ाँ

सशक्त, अभिमानी, अकड़ू, मग़रूर

उकड़ू

घुटने मोड़कर बैठने की एक मुद्रा जिसमें दोनों तलवे ज़मीन पर पूरे बैठते हैं और नितंब एड़ियों से लगे रहते हैं

अकड़ा

अकड़बाज

अकड़न

मज़बूती, सख़्ती, कठोरता, शुष्कता, दृढ़ता, कड़ापन, अकड़न

अकड़ू

अकड़ने वाला, हेकड़ीबाज़, अकड़बाज़, अकड़ैत

अकड़ैत

बहुत अकड़-तकड़ दिखाने वाला, शेख़ी-बाज़ और घमंडी

उकड़ूँ

उकड़ूँ बैठना, तलवों पर बैठने की शैली जिसमें घुटने पेट के साथ होते हैं, घुटने छाती के साथ होते हैं और एड़ी जाँघों के साथ होती हैं

अकड़ाट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

अक्कड़ी

अक्कड़ नगर या प्रदेश का रहनेवाला। स्त्री० उक्त प्रदेश की पुरानी भाषा।।

उकडूँ बैठना

squat

अकड़ाव

अकड़ने की क्रिया या भाव, अकड़ाहट

अक्ड़ाना

शरीर के मांस और पुट्ठों के साथ मिश्रित अंग को कस कर रखना और उसे ढीला न होने देना, बाधा डालना, बाधा डालने की क्रिया, रोकना

उकड़ूड़ा

رک : اکروڑا

अकड़ावट

अकड़ जाने और तनाव उत्पन्न हो जाने की स्थिति

कमर अकड़ जाना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

गर्दन अकड़ जाना

گردن این٘ٹھ جانا، گردن کے پٹّھوں کا سخت ہوجانا (گردن اکڑانا کا لازم)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2