खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना" शब्द से संबंधित परिणाम

बराट

कौड़ी

बरात

शादी का जलूस (दूल्हा के साथ), दूल्हा की शादी का जुलूस, विवाह के समय वर के साथ वधू पक्ष के यहाँ जाने वाले लोगों का समूह, शोभा यात्रा

बरात

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरातें

marriage processions

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरा'अत

ज्ञान और अनुग्रह की पूर्णता, कमाल इल्म-ओ-फ़ज़्ल

बरात-नामा

वेतन या वज़ीफ़े आदि का आदेशपत्र

बरात चढ़ना

बरात के जलूस का धूम धाम से दुल्हन के घर रवाना होना

बरात चढ़ाना

برات چڑھنا کا تعدیہ

बरात आना

शादी के जलूस का दुल्हन के घर पहुंचना

बिराट

वैभव, सौंदर्य

बरात जाना

शादी के जलूस का दूल्हा के घर से दुल्हन के घर की तरफ़ रवाना होना

बरात करना

बरात में शामिल होने के लिए जाना, बरात में भाग लेना

बरात उठना

शादी के जलूस का अपने स्थान से प्रस्थान होना

बरातियों

invitees and relatives in marriage procession

बरात उतरना

बरात का ठहरना, बरात का किसी जगह ठहरना

बरात बनाना

बारात की व्यवस्था करना

बरात में जाना

बरात के समारोह में शामिल होना

बराती

विवाह में वर पक्ष की ओर से शामिल होने वाले लोग

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात पीछे धौंसा 'ईद के पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात उठाना

(लाक्षणिक) शादी करना, ब्याह रचाना

बरात निकलना

बारात का अपने स्थान से प्रस्थान करना

बरात फिराना

शादी की बारात को सड़कों से होकर ले जाना

बरात ले जाना

बरातियों को दूल्हन के घर ले जाना

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना

विवाह में गाने-बजाने से शोभा होती है और मृत्यु में रोने से, गाना-बजाना ख़ुशी के अवसर पर शोभा देता है और विलाप दुख के अवसर पर

बरात का छैला सावन का खैला

बरात की ख़ुशी उतनी ही सामान्य है जतबी सावन की घास

बरात-ए-'आशिक़ाँ बर शाख़-ए-आहू

झूटा वादा, वो बात जो विश्वास के योग्य न हों

बिद'आत

‘बिअत' का बहु. बिञ्जते, धर्म में नयी बातें

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

बरातियों को खाने की चाह, दूल्हा को दुल्हन की चाह

हर एक की अपनी अपनी पसंद एवं इच्छा होती है

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबारत

गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

बारात

= बरात

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

ब्रत

देवताओं द्वारा किसी भी धार्मिक कार्य या दायित्व को अनिवार्य किया गया

बरट

साँवाँ से मिलता-जुलता लेकिन उससे अधिक सफ़ैद एक अनाज

'इबरत

नसीहत, चेतावनी

बरेत

बरेता

bruit

(अम्मू ना क़बल about,abroad) फैलाना, नशर करना (ख़बर, इत्तिला, अफ़्वाह) -

boart

का मुतबादिल

beret

बीरा

brut

शराब , वाइन जिस में मिठास की आमेज़िश ना हो।

bort

हीरे की कन्नी जो मुख़तलिफ़ चीज़ों को काटने के औज़ारों में इस्तामाल की जाती है

brat

फोनसड़ा

बारूत

एक प्रकार का चर्ण या बुकनी जो गंधक, शोरे और कोयले को एक में पीस कर बनती है और आग पाकर भक से उड़ जाती है, तोप बंदूक़ इसी से चलती है, बारूद

बदाअत

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

बर्त

अभ्यास, उपयोग, मश्क़

बिरत

جائداد ، ملکیت ، معافی کی جاگیر .

bear out

ताईद करना

बिदित

प्रसिद्ध और लोकप्रिय, आलिम, विद्वान, पढ़ा लिखा, पंडित

बिदाअत

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

बुरूत

मूंछ, मुच्छ

बिर्त

طاقت ، بوتا ، استعداد .

बिद्दत

'इबारात

रचना, साहित्य से संबंधित कृति, किसी साहित्यिक कृति का निर्माण करना

'अबरात

आँसू, अशक

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना के अर्थदेखिए

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना

baraat kii shobhaa baajaa arthii kii shobhaa ronaa•بَرات کی شُوبھا باجا اَرْتھِی کی شُوبھا رونا

कहावत

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना के हिंदी अर्थ

विवाह में गाने-बजाने से शोभा होती है और मृत्यु में रोने से, गाना-बजाना ख़ुशी के अवसर पर शोभा देता है और विलाप दुख के अवसर पर

بَرات کی شُوبھا باجا اَرْتھِی کی شُوبھا رونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

شادی میں گانے بجانے سے رونق ہوتی ہے اور موت میں رونے سے، گانا بجانا خوشی کے موقع پر زیب دیتا ہے اور نوحہ و زاری غم کے موقع پر

Urdu meaning of baraat kii shobhaa baajaa arthii kii shobhaa ronaa

Roman
Urdu

shaadii me.n gaane bajaane se raunak hotii hai aur maut me.n rone se, gaanaa bajaanaa Khushii ke mauqaa par jeb detaa hai aur nohaa-o-zaarii Gam ke mauqaa par

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराट

कौड़ी

बरात

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरातें

marriage processions

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बराअत

बराअत, निजात, छुटकारा (सांसारिक या परलोकिक कठिनाइयों से)

बरा'अत

ज्ञान और अनुग्रह की पूर्णता, कमाल इल्म-ओ-फ़ज़्ल

बरात-नामा

वेतन या वज़ीफ़े आदि का आदेशपत्र

बरात चढ़ना

बरात के जलूस का धूम धाम से दुल्हन के घर रवाना होना

बरात चढ़ाना

برات چڑھنا کا تعدیہ

बरात आना

शादी के जलूस का दुल्हन के घर पहुंचना

बिराट

वैभव, सौंदर्य

बरात जाना

शादी के जलूस का दूल्हा के घर से दुल्हन के घर की तरफ़ रवाना होना

बरात करना

बरात में शामिल होने के लिए जाना, बरात में भाग लेना

बरात उठना

शादी के जलूस का अपने स्थान से प्रस्थान होना

बरातियों

invitees and relatives in marriage procession

बरात उतरना

बरात का ठहरना, बरात का किसी जगह ठहरना

बरात बनाना

बारात की व्यवस्था करना

बरात में जाना

बरात के समारोह में शामिल होना

बराती

विवाह में वर पक्ष की ओर से शामिल होने वाले लोग

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात पीछे धौंसा 'ईद के पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

बरात उठाना

(लाक्षणिक) शादी करना, ब्याह रचाना

बरात निकलना

बारात का अपने स्थान से प्रस्थान करना

बरात फिराना

शादी की बारात को सड़कों से होकर ले जाना

बरात ले जाना

बरातियों को दूल्हन के घर ले जाना

बरात की शोभा बाजा अरथी की शोभा रोना

बरात का छैला सावन का खैला

बरात की ख़ुशी उतनी ही सामान्य है जतबी सावन की घास

बरात-ए-'आशिक़ाँ बर शाख़-ए-आहू

झूटा वादा, वो बात जो विश्वास के योग्य न हों

बिद'आत

‘बिअत' का बहु. बिञ्जते, धर्म में नयी बातें

बराती तो खा पी कर अलग हो जाते हैं , काम दूल्हा दुल्हन से पड़ता है

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

बरातियों को खाने की चाह, दूल्हा को दुल्हन की चाह

हर एक की अपनी अपनी पसंद एवं इच्छा होती है

'इबादत

उपासना, आराधना, पूजा, बंदगी, तप, तपस्या, वंदना, अर्चना, नमाज़ पढ़ना

'इबारत

गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

बारात

= बरात

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

ब्रत

देवताओं द्वारा किसी भी धार्मिक कार्य या दायित्व को अनिवार्य किया गया

बरट

साँवाँ से मिलता-जुलता लेकिन उससे अधिक सफ़ैद एक अनाज

'इबरत

नसीहत, चेतावनी

बरेत

बरेता

bruit

(अम्मू ना क़बल about,abroad) फैलाना, नशर करना (ख़बर, इत्तिला, अफ़्वाह) -

boart

का मुतबादिल

beret

बीरा

brut

शराब , वाइन जिस में मिठास की आमेज़िश ना हो।

bort

हीरे की कन्नी जो मुख़तलिफ़ चीज़ों को काटने के औज़ारों में इस्तामाल की जाती है

brat

फोनसड़ा

बारूत

बदाअत

بدا (۳) (رک) سے اسم کیفیت.

बर्त

अभ्यास, उपयोग, मश्क़

बिरत

جائداد ، ملکیت ، معافی کی جاگیر .

bear out

ताईद करना

बिदित

प्रसिद्ध और लोकप्रिय, आलिम, विद्वान, पढ़ा लिखा, पंडित

बिदाअत

आरम्भ, प्रारम्भ, अनुष्ठान शुरूआत ।

बुरूत

मूंछ, मुच्छ

बिर्त

طاقت ، بوتا ، استعداد .

बिद्दत

'इबारात

रचना, साहित्य से संबंधित कृति, किसी साहित्यिक कृति का निर्माण करना

'अबरात

आँसू, अशक

'इबादतों

prayers

'इबादतें

prayers

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए