खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबरी" शब्द से संबंधित परिणाम

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शरह होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

शरह-ए-हिज्रत

आप्रावास दर, आप्रावासन दर

शरह-ओ-बस्त

स्पष्टीकरण और विवरण

शरह-वार

विस्तार के साथ, स्पष्टता के साथ

शरह-बंदी

मूल्य सूची, दर तालिका, वो तालिका जिस में मूल्य दिए होते हैं

शरह-कारी

व्याख्या, किसी बात को विवरण के साथ व्यक्त करना

शरह-नवीस

किसी मूल ग्रंथ की टीका-टिप्पणी करने वाला, टीकाकार, भाष्यकार

शरह-निगारी

स्पष्ट और विस्तृत, किसी बात को व्याख्या के साथ व्यक्त करना

शरह-ओ-बयाँ

विस्तार और विवरण

शरह-ओ-बयान

स्पष्ट और विस्तार से, खोल कर

शरह मुक़र्रर करना

मुल्य निर्धारित करना, मुल्य निश्चित करना

शरह-ए-बंक

बैंक दर, सूद का वो अनुपात जिस पर केंद्रिय बैंक आम व्यवसायिक बैंकोंं को रुपया ऋण पर देता है

शरह कहना

व्याख्या लिखना

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शरह-ए-ज़िहानत

वह अंक जो सामान्‍य बु‍द्धि के के अनुपात में किसी व्‍यक्ति विशेष की बुद्धि सूचित करे, बुद्धिलब्धि

शरह-ए-तबादला

विनिमय दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-म'आनी

क्लिष्ट शब्दों का अर्थ

शरह-ए-मुबादला

विनिमय की दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शर्हा-शर्हा

टुकड़े-टुकड़े।

शरह-ए-मा'मूली

रिवाजी शरह, रस्मी भाव

शरह-ए-कश्शाफ़

स्पष्ट व्याख्या

शरह-ए-सद्र

सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)

शरह-ए-ज़ैल

नीचे लिखी हुई विवरण को बिल्कुल स्पष्ट रूप से कहना या लिखना

शरह-ए-लफ़्ज़-ओ-म'आनी

व्याख्या और स्पष्टिकरण

शरह-नुमू

विकास दर

शरह करना

किसी बात को विवरण के साथ या खोल कर बयान करना, अर्थ और सार की व्याख्या करना

शरह-ए-सूद

व्याज की दर

शरह-निगार

व्याख्या लिखने वाला, टीका लिखने वाला

शरह-ए-लगान

rate of rent

शरह-ए-बयाँ

interpretation of description

शरह-ए-रस्मी

authorized annotation

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

शरह-ए-जिंसी

लगान वसूल करने की एक विधि, इस में अज़ रोय तजुर्बा-ओ-वास्ता गुज़श्ता सालों के, मुतालिबा मुक़र्ररी नक़दी के वास्ते बुनियाद तहक़ीक़ शूदा ज़ेर काशत एक फ़सल ख़ास की सतह पर क़ायम की जाती है और ताल्लुक़ आमदनी फ़सल ख़ास का बिलकुल छोड़ दिया जाता है

शरह-ए-अमवात

मृत्यु दर, मृत्यु अनुपात, मृत्यु दर प्रति हजार लोगों की संख्या है जो किसी विशेष क्षेत्र में एक विशेष अवधि के दौरान होती हैं

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

शरह चढ़ाना

टिप्पणी करना, किसी किताब पर टीका लिखना

शरह-ए-दास्ताँ

दास्तान की व्याख्या या टीका

शरह-ए-नाकामी

व्याख्या एवं विश्लेषण की विफलता

शरह-ए-क़ानूनी

statutory exposition

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

शरह-उल-ग़ामिज़

कठिन बात की व्याख्या

शरह-ए-ख़्वांदगी

शिक्षा का दर, साक्षरता दर

शरह-ए-इर्तिबात

(मनोविज्ञान) मेल-जोल या मेल-मुलाक़ात का विवरण

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

शरह-ए-आब-पाशी

नहर के पानी के राजस्व दर

शरह-सूद का भाव

बैंकोंं द्वारा निर्दिष्ट किए गए ब्याज की दर का भाव

शर्ह-ए-सद्र के साथ

खुले दिमाग़ के साथ

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

तनज़्ज़ुली की शर्ह

(गति आदि के) घटने या गिरने का निर्धारण या अनुमान करना

कम-शर्ह

सस्ता, थोड़े मूल्य का, मंदा

हाशियाई-शर्ह

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

औसत-शरह-ए-लगान

average rent rate

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबरी के अर्थदेखिए

बराबरी

baraabarii•بَرابَری

वज़्न : 1212

देखिए: बराबर

बराबरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी
समानता; तुल्यता; समता
तकरार, बहस(गुस्ताख़ी और बेअदबी के साथ), धृष्टता, गुस्ताखी, मुक़ाबला, सामना, उद्देडता, सरकशी, यकसाँ बर्ताव
बराबर होने की अवस्था या भाव
मुकाबला; सामना; प्रतिस्पर्धा
तुलना
गुस्ताख़ी।

शे'र

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

जहाँ में रह के जहाँ से बराबरी की ये चोट

इक इम्तिहान-ए-मुसलसल मिरी अना के लिए

शाज़ तमकनत

मिरी सिपाह से दुनिया लरज़ने लगती है

मगर तुम्हारी तो मैं ने बराबरी नहीं की

नदीम भाभा

English meaning of baraabarii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

exactness, parallelism, equipoise, par
rivalry
equality, state of being equally matched,
competition, emulation

بَرابَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا
حرص، ریس، مقابلہ، سامنا، تکرار، بحث (گستاخی و بے ادبی کے ساتھ)
ہمواری، چورسائی
مساوات، عدل، یکساں برتاو
برابر سے منسوب: برابر کا

Urdu meaning of baraabarii

Roman
Urdu

baraabar se ism-e-kaufiiyat, hamachashmii, hamsarii, raqaabat, mutaabiqat, muvaafiqat, baraabar ka
hirs, res, muqaabala, saamnaa, takraar, behas (gustaaKhii-o-beadbii ke saath
hamvaarii, chaurasaa.ii
musaavaat, adal, yaksaa.n bartaav
baraabar se mansuubah baraabar ka

बराबरी के पर्यायवाची शब्द

मुसावात मुमासलत

बराबरी से संबंधित मुहावरे

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बराबरी से संबंधित कहावतें

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

खोजे गए शब्द से संबंधित

शरह

व्याख्या, सविस्तार विवरण के साथ वर्णन करना

शरह होना

ज़ाहिर या स्पष्ट हो जाना, रोशन हो जाना, खुल जाना (अर्थ आदि)

शरह-ए-हिज्रत

आप्रावास दर, आप्रावासन दर

शरह-ओ-बस्त

स्पष्टीकरण और विवरण

शरह-वार

विस्तार के साथ, स्पष्टता के साथ

शरह-बंदी

मूल्य सूची, दर तालिका, वो तालिका जिस में मूल्य दिए होते हैं

शरह-कारी

व्याख्या, किसी बात को विवरण के साथ व्यक्त करना

शरह-नवीस

किसी मूल ग्रंथ की टीका-टिप्पणी करने वाला, टीकाकार, भाष्यकार

शरह-निगारी

स्पष्ट और विस्तृत, किसी बात को व्याख्या के साथ व्यक्त करना

शरह-ओ-बयाँ

विस्तार और विवरण

शरह-ओ-बयान

स्पष्ट और विस्तार से, खोल कर

शरह मुक़र्रर करना

मुल्य निर्धारित करना, मुल्य निश्चित करना

शरह-ए-बंक

शरह कहना

व्याख्या लिखना

शर्हा

खंड, टुकड़ा।।

शरह-ए-ज़िहानत

शरह-ए-तबादला

विनिमय दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शरह-ए-म'आनी

क्लिष्ट शब्दों का अर्थ

शरह-ए-मुबादला

विनिमय की दर, किसी देश की मुद्रा या सिक्के का अन्य देश की मुद्रा में परिवर्तन

शर्हा-शर्हा

टुकड़े-टुकड़े।

शरह-ए-मा'मूली

रिवाजी शरह, रस्मी भाव

शरह-ए-कश्शाफ़

स्पष्ट व्याख्या

शरह-ए-सद्र

शरह-ए-ज़ैल

नीचे लिखी हुई विवरण को बिल्कुल स्पष्ट रूप से कहना या लिखना

शरह-ए-लफ़्ज़-ओ-म'आनी

व्याख्या और स्पष्टिकरण

शरह-नुमू

विकास दर

शरह करना

किसी बात को विवरण के साथ या खोल कर बयान करना, अर्थ और सार की व्याख्या करना

शरह-ए-सूद

व्याज की दर

शरह-निगार

व्याख्या लिखने वाला, टीका लिखने वाला

शरह-ए-लगान

rate of rent

शरह-ए-बयाँ

interpretation of description

शरह-ए-रस्मी

authorized annotation

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

शरह-ए-जिंसी

शरह-ए-अमवात

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

शरह चढ़ाना

टिप्पणी करना, किसी किताब पर टीका लिखना

शरह-ए-दास्ताँ

दास्तान की व्याख्या या टीका

शरह-ए-नाकामी

व्याख्या एवं विश्लेषण की विफलता

शरह-ए-क़ानूनी

statutory exposition

शरह-ए-मतालिब

क्लिष्ट भावार्थ की व्याख्या

शरह-उल-ग़ामिज़

कठिन बात की व्याख्या

शरह-ए-ख़्वांदगी

शिक्षा का दर, साक्षरता दर

शरह-ए-इर्तिबात

(मनोविज्ञान) मेल-जोल या मेल-मुलाक़ात का विवरण

शरह-ए-पैदाइश

शरह-ए-आब-पाशी

नहर के पानी के राजस्व दर

शरह-सूद का भाव

बैंकोंं द्वारा निर्दिष्ट किए गए ब्याज की दर का भाव

शर्ह-ए-सद्र के साथ

खुले दिमाग़ के साथ

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

तनज़्ज़ुली की शर्ह

(गति आदि के) घटने या गिरने का निर्धारण या अनुमान करना

कम-शर्ह

सस्ता, थोड़े मूल्य का, मंदा

हाशियाई-शर्ह

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

औसत-शरह-ए-लगान

average rent rate

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए