Search results

Saved words

Showing results for "baraabar"

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Meaning ofSee meaning baraabar in English, Hindi & Urdu

baraabar

बराबरبرابر

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

  • side by side, along with, together, conjointly
  • equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
  • regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

Sher Examples

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • समान; तुल्य; सदृश
  • गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
  • गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
  • समतल।
  • समकक्ष, समरूप, समान
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।

برابر کے اردو معانی

Roman

فعل متعلق، صفت

  • مثل، طرح، مانند
  • ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
  • بار بار، اکثر
  • پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
  • پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
  • بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
  • قدر
  • مسلسل، لگاتار، پے در پے
  • پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
  • پورا، ایفا
  • (کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
  • کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
  • ساتھ ساتھ، اُسی وقت
  • ختم، برباد، ضائع
  • مطابق
  • ٹھیک، درست
  • مقابل، سامنے
  • نصفا نصفی، آدھوں آدھ
  • ہم عمر، ہم سن
  • ہمیشہ، سدا، ہر وقت
  • نزدیک، پہلو میں
  • ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

Urdu meaning of baraabar

Roman

  • misal, tarah, maanind
  • hamvaar, musattah, spaaT, chauras
  • baar baar, aksar
  • paas, qariib, muttasil, mila hu.a
  • paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
  • beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
  • qadar
  • musalsal, lagaataar, pai dar pai
  • puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
  • puura, i.ifaa
  • (khel) haar jiit ke faisal ke bagair
  • kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
  • saath saath, usii vaqt
  • Khatm, barbaad, zaa.e
  • mutaabiq
  • Thiik, darust
  • muqaabil, saamne
  • nasfaa nasfii, aadho.n aadh
  • hama.umar, hamsin
  • hamesha, sada, haravqat
  • nazdiik, pahluu me.n
  • ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n

Related searched words

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Showing search results for: English meaning of barabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baraabar)

Name

Email

Comment

baraabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone