تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَر طَرَف" کے متعقلہ نتائج

بَحال

اپنی اصلی حالت پر، قائم، برقرار

بَحالی

اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی

بَحالے کِہ

اس صورت میں کہ، جبکہ

بَحال آنا

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

بَحال کرنا

reestablish, reinstate, restore the status quo

بَحالِ بَد

برے حال سے

بَحالِیات

rehabilitation

بَحالَت

in the state of, in the case of

بَحالِ پَریشاں

خراب حال سے، پریشان حال سے

بَحالیِ اَراضی

land reclamation

بَحالتِ مَجبُوری

if forced or compelled, under compulsion

بِحالِہٖ

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

چِہْرَہ بَحال کَر٘نا

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

چِہْرَہ بَحال ہونا

معطل ہو کر پھر جگہ ملنا، ملازمت کا بدستور سابق ہو جانا، ملازم کے نام کا دوبارہ درج ہو جانا

ساکھ بَحال ہونا

عِزّت و وفار حاصل ہونا ، اعتماد بحال ہو جانا .

جی بَحال ہونا

طبیعت خوش ہونا، بیماری کا اثر دور ہونا، مطمئن ہونا

ہوش بَحال ہونا

حواس آنا ، ہوش بجا ہونا۔

دِل بَحال ہونا

دل بحال کرنا (رک) کا لازم .

مِزاج بَحال ہونا

بیمار کی طبیعت کا اصلی حالت کی طرف آنا، بیماری میں افاقہ ہونا، طبیعت ٹھیک ہونا

آلَنگ بَحال ہونا

گرمانا، گرمہ پرآنا .

طَبِیعَت بَحال رَکْھنا

طبیعت خوش رکھنا ، طبیعت ٹھیک رکھنا .

طَبِیعَت بَحال رَہْنا

دل خوش رہنا ، مزاج میں شگفتگی رہنا .

طَبِیعَت بَحال ہونا

مرض میں افاقہ ہونا، صحت ہونا

قَبْضَہ بَحال کَرنا

repossess

بَرْطَرَفِی بَحال ہونا

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

گَدّی بَحال کَرْنا

دوبارہ گدّی پر بِٹھانا ، دوبارہ بر سرِ اقتدار لانا.

ہوش و حَواس بَحال ہونا

رک : ہوش و حواس ٹھکانے ہونا ۔

دِل بَحال کَرْنا

دل کی کدورت دور کرنا ، دل کا اضحلال دور کرنا.

صِحَت یابی کے بَعْد قُوَّت بَحال کَرنا

convalesce

اردو، انگلش اور ہندی میں بَر طَرَف کے معانیدیکھیے

بَر طَرَف

bar-tarafबर-तरफ़

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

بَر طَرَف کے اردو معانی

صفت

  • برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)

    مثال موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے

  • دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل

    مثال کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

  • بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

شعر

Urdu meaning of bar-taraf

  • Roman
  • Urdu

  • barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
  • duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
  • baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

English meaning of bar-taraf

Adjective

Adverb

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त

    उदाहरण मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है

  • नष्ट, बरबाद, दूर

    उदाहरण कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

بَر طَرَف کے مترادفات

بَر طَرَف کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَحال

اپنی اصلی حالت پر، قائم، برقرار

بَحالی

اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی

بَحالے کِہ

اس صورت میں کہ، جبکہ

بَحال آنا

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

بَحال کرنا

reestablish, reinstate, restore the status quo

بَحالِ بَد

برے حال سے

بَحالِیات

rehabilitation

بَحالَت

in the state of, in the case of

بَحالِ پَریشاں

خراب حال سے، پریشان حال سے

بَحالیِ اَراضی

land reclamation

بَحالتِ مَجبُوری

if forced or compelled, under compulsion

بِحالِہٖ

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

چِہْرَہ بَحال کَر٘نا

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

چِہْرَہ بَحال ہونا

معطل ہو کر پھر جگہ ملنا، ملازمت کا بدستور سابق ہو جانا، ملازم کے نام کا دوبارہ درج ہو جانا

ساکھ بَحال ہونا

عِزّت و وفار حاصل ہونا ، اعتماد بحال ہو جانا .

جی بَحال ہونا

طبیعت خوش ہونا، بیماری کا اثر دور ہونا، مطمئن ہونا

ہوش بَحال ہونا

حواس آنا ، ہوش بجا ہونا۔

دِل بَحال ہونا

دل بحال کرنا (رک) کا لازم .

مِزاج بَحال ہونا

بیمار کی طبیعت کا اصلی حالت کی طرف آنا، بیماری میں افاقہ ہونا، طبیعت ٹھیک ہونا

آلَنگ بَحال ہونا

گرمانا، گرمہ پرآنا .

طَبِیعَت بَحال رَکْھنا

طبیعت خوش رکھنا ، طبیعت ٹھیک رکھنا .

طَبِیعَت بَحال رَہْنا

دل خوش رہنا ، مزاج میں شگفتگی رہنا .

طَبِیعَت بَحال ہونا

مرض میں افاقہ ہونا، صحت ہونا

قَبْضَہ بَحال کَرنا

repossess

بَرْطَرَفِی بَحال ہونا

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

گَدّی بَحال کَرْنا

دوبارہ گدّی پر بِٹھانا ، دوبارہ بر سرِ اقتدار لانا.

ہوش و حَواس بَحال ہونا

رک : ہوش و حواس ٹھکانے ہونا ۔

دِل بَحال کَرْنا

دل کی کدورت دور کرنا ، دل کا اضحلال دور کرنا.

صِحَت یابی کے بَعْد قُوَّت بَحال کَرنا

convalesce

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَر طَرَف)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَر طَرَف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone