Search results

Saved words

Showing results for "bar-afroKHta"

relaa

crowd, mob, rush of people

relaa bahnaa

بہتات ہونا ، فروانی ہونا.

relaa honaa

رک : ریلا پڑنا.

relaa-phe.nknaa

(موسیقی) طبلے پر بجائی جانے والی تیز گت کا باہر نکلنا.

relaa-railii

رک : ریلا پیلی.

relaa aanaa

مجمعے کے لوگوں کا ریلتے ہوئے کسی طرف کو آنا.

rela

رک : ریلا مع تحتی الفاظ.

relaa denaa

to give a push, to push

relaa-pelii

دھکّم دھکّا ، بڑھتے ہوئے مجمعے کا دباؤ.

relaa pa.Dnaa

hustle, to be pushed into a crowd or gathering,

rele pe relaa

بہت بھیڑ

pan-relaa

رک: پن تھپیڑ۔

relam-relaa

دھکّم دھکّا ، ریل پیل ، باہم ایک دُوسرے کو دھکیلنا ؛ کسی چیز کا افراط سے آنا.

muut kaa relaa

پیشاب کی دھار یا رَو

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

paanii kaa relaa

a stream of water

Meaning ofSee meaning bar-afroKHta in English, Hindi & Urdu

bar-afroKHta

बर-अफ़रोख़्ता•بَر اَفْروخْتَہ

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of bar-afroKHta

Adjective

  • (Textual) inflamed, fired, lit up
  • ( Metaphorically) enraged, infuriated, angry, furious

Sher Examples

ho bar-afroḳhta ba-sūrat-e-sham.a

shakl-e-parvāna meñ jalā dekhā

ho bar-afroKHta ba-surat-e-shama

shakl-e-parwana mein jala dekha

Shah Aasim

ḳhurshīd kā muñh hai ki taraf ho sake us se

ya.anī vo bar-afroḳhta ruḳhsār ġhazab hai

KHurshid ka munh hai ki taraf ho sake us se

yani wo bar-afroKHta ruKHsar ghazab hai

Mushafi Ghulam Hamdani

बर-अफ़रोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) आग पर रखा हुआ या जलता हुआ, शोले की तरह भड़कता या दहकता हुआ
  • (लाक्षणिक) ग़ुस्से में भरा हुआ, उग्र, आक्रोशित, कुपित, व्यथित, भड़का हुआ

بَر اَفْروخْتَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (لفظاً) آگ پر رکھا ہوا یا جلتا ہوا، شعلے کی طرح بھڑکتا یا دہکتا ہوا، (مجازاً) غصے میں بھرا ہوا، مشتعل
  • (مجازاً) غصہ وار، غصہ سے سرخ، مشتعل، برہم، بھڑکا ہوا

Urdu meaning of bar-afroKHta

Roman

  • (lafzan) aag par rakhaa hu.a ya jaltaa hu.a, shole kii tarah bha.Daktaa ya dahaktaa hu.a, (majaazan) Gusse me.n bhara hu.a, mushtil
  • (majaazan) Gussaa vaar, Gussaa se surKh, mushtil, braham, bha.Dkaa hu.a

Synonyms of bar-afroKHta

pur-Gazab Gazabnaak bar-aashufta aatish-zada KHashm-naak soKHta mushta'il KHashm-gii.n

Antonyms of bar-afroKHta

gambhiir shaa.ista matiin muhazzab sanjiida mauzuu.n mutavaazin fahmiida shigufta

Related searched words

relaa

crowd, mob, rush of people

relaa bahnaa

بہتات ہونا ، فروانی ہونا.

relaa honaa

رک : ریلا پڑنا.

relaa-phe.nknaa

(موسیقی) طبلے پر بجائی جانے والی تیز گت کا باہر نکلنا.

relaa-railii

رک : ریلا پیلی.

relaa aanaa

مجمعے کے لوگوں کا ریلتے ہوئے کسی طرف کو آنا.

rela

رک : ریلا مع تحتی الفاظ.

relaa denaa

to give a push, to push

relaa-pelii

دھکّم دھکّا ، بڑھتے ہوئے مجمعے کا دباؤ.

relaa pa.Dnaa

hustle, to be pushed into a crowd or gathering,

rele pe relaa

بہت بھیڑ

pan-relaa

رک: پن تھپیڑ۔

relam-relaa

دھکّم دھکّا ، ریل پیل ، باہم ایک دُوسرے کو دھکیلنا ؛ کسی چیز کا افراط سے آنا.

muut kaa relaa

پیشاب کی دھار یا رَو

chiyuu.nTiyo.n ko maut hii kaa relaa bas hai

The dew is tempest to the ants.

chyuu.nTii ko maut kaa relaa bhii bahut hai

تھوڑی آفت بھی غریب کو برباد کر دیتی ہے

paanii kaa relaa

a stream of water

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of barafrokhta, English meaning of baraphrokhta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bar-afroKHta)

Name

Email

Comment

Submit

bar-afroKHta

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2